Tristan und IsoltGöschen, 1843 - 664 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 100
Strona 3
... hân mit ir die tage vertriben , die mir ûf nâhegende leben lêre unt geleite folten geben . der hân ich mîne unmüezekheit ze kurzewîle vür geleit , daz fi mit mînem mære ir nâhegênde fwære ze halber senfte bringe , ir nôt dâ mite geringe ...
... hân mit ir die tage vertriben , die mir ûf nâhegende leben lêre unt geleite folten geben . der hân ich mîne unmüezekheit ze kurzewîle vür geleit , daz fi mit mînem mære ir nâhegênde fwære ze halber senfte bringe , ir nôt dâ mite geringe ...
Strona 13
... hân , daz fol ze iuwerm gebote stân . « < Kanêlengres der was da wol 30 des hoves ; der hof der was fin vol : arme und rîche hæten in lieb und werden under in und wart nie gaft geminnet baz . ouch kunde er wol gefchulden daz : 35 der ...
... hân , daz fol ze iuwerm gebote stân . « < Kanêlengres der was da wol 30 des hoves ; der hof der was fin vol : arme und rîche hæten in lieb und werden under in und wart nie gaft geminnet baz . ouch kunde er wol gefchulden daz : 35 der ...
Strona 19
... hân . <<< >> ach füeze , waz hân ich getân ? « sprach aber der höffche Riwalîn . si sprach : » > an einem vriunde mîn , 35 dem beften , den ich ie gewan , dâ habet ir mich befwæret an . <<< >> jâ hêrre >> dàhte er wider fich , >> waz ...
... hân . <<< >> ach füeze , waz hân ich getân ? « sprach aber der höffche Riwalîn . si sprach : » > an einem vriunde mîn , 35 dem beften , den ich ie gewan , dâ habet ir mich befwæret an . <<< >> jâ hêrre >> dàhte er wider fich , >> waz ...
Strona 25
... hân doch manegen man gesehen , 25 von dem mir nie dehein leit geschach ; und fit ich difen man gefach , fit wart min herze niemer mê noch vrî noch vröudehaft als ê . diz fehen , daz ich in hân getân , 30 daz ist ein dinc , dâ von ich hân ...
... hân doch manegen man gesehen , 25 von dem mir nie dehein leit geschach ; und fit ich difen man gefach , fit wart min herze niemer mê noch vrî noch vröudehaft als ê . diz fehen , daz ich in hân getân , 30 daz ist ein dinc , dâ von ich hân ...
Strona 27
... hân . er hât mir leides niht getân , der liebe man , von dem ich klage , den ich mit klage ze mæren trage . 5 mîn ... hân vernomen , daz ift mir an mîn herze komen : der füeze herzesmerze , der vil manec edele herze 35 quelt mit füezem ...
... hân . er hât mir leides niht getân , der liebe man , von dem ich klage , den ich mit klage ze mæren trage . 5 mîn ... hân vernomen , daz ift mir an mîn herze komen : der füeze herzesmerze , der vil manec edele herze 35 quelt mit füezem ...
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
Absatz alfe alfô allez alſô âne âventiure begunde beide Brangæne deheiner difen dîn dinc dirre êre êren fach fage faget fchone fehlt felbe fêre fich finne fint folte füeze fwære fwaz fwie gân gefach gefchach gefelle geleit getân gewan guot hæte hæten hân hant hât hêrre herzen hiez iemer Ifolde Îfôt Îfôte Îſôt iſt iuch iuwer Kâedîn kêrte kint komen künec künegîn lågen lant liez liute mære maneger Marke mêre mîn minne möhte muot muoz nâch niemer niht niwan nôt ouch ougen rât rehte ſich ſîn ſô ſprach ſtunde tete tôt Triftande Triſtan triuwe tuot umbe vröude vrouwe vür wære wâren wart weiz werlt wider wolte zehant zwein
Popularne fragmenty
Strona 121 - ... in dem herzen wol. diu werlt diu waere unruoches vol und lebete rehte als ane ir danc wan der vil liebe vogelsanc: 4765 der ermant vil dicke den man, der ie ze liebe muot gewan, beidiu liebes unde guotes und maneger hande muotes, der edelem herzen sanfte tuot : 4770 ez wecket vriuntlichen muot, hie von kumt inneclich gedanc, so der vil liebe vogelsanc der werlde ir liep beginnet zalen. ,nu sprechet umb die nahtegalen!
Strona 81 - ... nu lihet mir ein horn, da? mir ze ma?e fi, und fit ouch des gemant da bl, fwennich an hebe , fô hœret mir und als ich hürnc , als hürnet ir.« der meifter fprach im dô zuo: »vil lieber vriunt, hürn unde tuo rehte als dir gevalle: des volge wir dir alle ich und die hie mit mir fint.« » a bonëure « fprach da? kint, »mit güete, da? lat alfô fin.« ein kleine helle? hörnelin . 5 da? gabens ime an fine hant. »nu hin
Strona 3 - Verbindung von edel und herze vollzieht.« (ebd.). 43 son var ich in der werlt sus hin niht so gewerldet, alse ich bin. Ich han mir eine unmüezekeit der werlt ze liebe vür geleit und edelen herzen zeiner hage, den herzen, den ich herze trage, der werlde, in die min herze siht.
Strona 371 - ... und gihes ze gote, daz ich nie ze keinem manne muot gewan und hiute und iemer alle man vor minem herzen sint verspart niwan der eine, dem da wart 14765 der erste rosebluome von minem magetuome.
Strona 287 - ... ane sinen danc vor allen dingen meinen und er da wider in einen : in was ein tot unde ein leben, ein triure, ein vröude samet gegeben. 11445 den träne den nam diu wise, si sprach Brangaenen lise : 'Brangzne...
Strona 93 - Triftan, waere ich alfe duo! 3710 Triftan, du maht gerne leben: Triftan, dir ift der wunfch gegeben aller der vuoge, die kein man ze dirre werlde gehaben kan.
Strona 19 - ... nu marcte ir aller maere wol Blanscheflür diu guote, wan s'in ouch in ir muote, swaz ir dekeiniu taete, ze höhem werde haete. 190 si haete in in ir muot genomen, er was ir in ir herze komen. er truoc gewaltecliche in ir herzen künicriche den cepter und die cröne : 195 daz si doch alsö schöne und alsö tougenlichen hal, daz siz in allen vor verstal.
Strona 229 - ... diu leide zunge, die er truoc; der rouch, der von der an in sluoc, der eine entworhte in garwe an krefte und an der varwe, 9095 daz er von dannen niht enkam, unz in diu künigin dä nam.
Strona 439 - ... und ouch vor liebe beide, diu verre gelegenheit diu was im liep unde leit: liep meine ich von dem wane, si waeren valsches ane; 17515 leit meine ich, daz er sichs versach.
Strona 55 - ... diu tete er wol und kunde ir vil. ouch was er an dem libe, daz jungelinc von wibe nie sseleclicher wart geborn. sin dinc was allez üz erkorn 2125 beid' an dem muote und an den siten.