Et scietis quia in medio Israel ego sum:

et ego Dominus Deus vester, et non est amplius: et non confundetur populus meus in æternum. Et erit post hæc :

effundam spiritum meum super omnem carnem. Et prophetabunt filii vestri, et filiæ vestræ : senes vestri somnia somniabunt,

et juvenes vestri visiones videbunt.

Sed et super servos meos et super ancillas 1 in diebus illis effundam spiritum meum.

Et dabo prodigia in cœlo,

et in terra, sanguinem, et ignem, et vaporem fumi.

Sol vertetur in tenebras,

et luna in sanguinem:

antequam veniat dies Domini magnus, et horribilis.

Et erit:

omnis qui invocaverit nomen Domini, salvus

erit,

Quia in monte Sion, et in Jerusalem erit salvatio, sicut dixit Dominus,

(Cap. III.) Quia ecce in diebus illis, et in tempore illo.

cum convertero captivitatem Juda et Jerusalem : Congregabo omnes gentes,

et deducam eas in vallem Josaphat:

Et disceptabo cum eis ibi super populo meo, et hæreditate mea, Israel,

quos disperserunt in nationibus, et terram meam diviserunt.

Et super populum meum miserunt sortem: et posuerunt puerum in prostibulo,

et puellam vendiderunt pro vino, ut biberent. Verum quid vobis et mihi, Tyrus et Sidon, et omnis terminus Palestinorum ?

A nunquid ultionem vos reddetis mihi Et si ulciscimini vos contra me.

B

C

D

cito velociter reddam vicissitudinem vobis super caput vestrum.

Argentum enim meum et aurum (Al. add. meum) tulistis:

et desiderabilia mea et pulcherrima intulistis in delubra vestra.

Et filios Juda et filios Jerusalem vendidistis filiis Græcorum:

ut longe faceretis eos de finibus suis. Ecce ego suscitabo eos de loco, in quo vendidistis

eos:

et convertam retributionem vestram in caput

vestrum.

Et vendam filios vestros, et filias vestras in manibus filiorum Juda,

et venundabunt eos Sabæis, genti longinquæ, quia Dominus locutus est,

Clamate hoc in gentibus,

sanctificate bellum,

suscitate robustos :

Accedant, ascendant omnes viri bellatores. Concidite aratra vestra in gladios,

et ligones vestros in lanceas. Infirmus dicat:

Quia fortis ego sum,

Erumpite, et venite omnes gentes de circuitu, et congregamini :

ibi occumbere faciet Dominus robustos tuos. Consurgant,et ascendant gentes in vallem Josaphat: quia ibi sedebo ut judicem omnes gentes in circuitu.

Mittite falces, quoniam maturavit messis: venite, et descendite, quia plenum est torcular, exuberant torcularia:

quia multiplicata est malitia eorum. Populi populi in valle concisionis. :

quia juxta est dies Domini in valle concisionis. Sol et luna obtenebrati sunt,

et stellæ retraxerunt splendorem suum. Et Dominus de Sion rugiet,

et de Jerusalem dabit vocem suam : Et movebuntur cæli, et terra : et Dominus spes populi sui,

et fortitudo filiorum Israel.

Et scietis quia ego Dominus Deus vester. habitans in Sion in monte sancto meo : Et erit Jerusalem sancta,

et alieni non transibunt per eam amplius: Et erit in die illa:

stillabunt montes dulcedinem :

et colles fluent lacte :

et per omnes rivos Juda ibunt aquæ : Et fons de domo Domini egredietur, et irrigabit torentem spinarum. Egyptus in desolationem erit,

Et idumæa in desertum perditionis : Pro eo quod inique egerint in filios Juda,

et effuderunt sanguinem innocentem in terra sua Et Judæa in æternum habitabitur,

et Jerusalem in generationem et generationem. Et mundabo sanguinem eorum, quem [Al. quos]

non mundaveram :

et Dominus commorabitur in Sion.

1

et devorabit ædes ejus in ululatu in die belli, et in turbine in die commotionis.

Et ibit Melchom in captivitatem,

ipse et principes ejus simul, dicit Dominus. (Cap. II.) Hæc dicit Dominus:

Super tribus sceleribus Moab : et super quatuor non

convertam eum :

eo quod incenderit ossa regis Idumææ usque ad

cinerem.

Ego sum, qui ascendere vos feci de terra Egypti, et duxi vos in deserto quadraginta annis, ut possideretis terram Amorrhæi.

Et suscitavi de filiis vestris in prophetas, et de juvenibus vestris Nazaræos : Nunquid non ita est, filii Israel, dicit Dominus, Et propinabatis Nazaræis vinum: et prophetis mandabatis, dicentes Ne prophetetis.

tio èv rois pouέov, id est, in pastoribus. Et puto propter DALETH et RES litterarum similitudinem hic quoque deceptos: quanquam in principio nominis EUM littera nullam excusationem relinquat erroris. Accarim autem usque in præsentiarum Hebræum esse non legi; MART.

Falso legerat Martianæus, continui: contra librorum omnium fidem, et sacri contextus seriem.

Ecce ego stridebo subter vos,

sicut stridet plaustrum omnustun feno. El peribit fuga a veloce,

et fortis non obtinebit virtutem suam, et robustus non salvabit animam suam : Et tenens arcum non stabit,

et velox pedibus suis non salvabitur :

et ascensor equi non salvabit animam suam : Et robustus corde inter fortes.

nudus figiet in die illa, dicit Dominus. (Cap. III.) Audite verbum, quod locutus est Dominus super vos, filii Israel:

super omni cognatione, quam eduxi de terra Ægypti, dicens:

Tantummodo vos cognovi ex omnibus cognationibus terræ:

idcirco visitabo super vos omnes iniquitates vetras.

Nunquid ambulabunt duo pariter,

nisi convenerit eis?

Numquid rugiet leo in saltu, nisí habuerit prædam ?

Nunquid dabit catulus leonis vocem de cubili suo, nisi aliquid apprehenderit?

Nunquid cadet avis in laqueum terræ absque aucupe?

Numquid auferetur laqueus in terra antequam quid ceperit?

Si clanget tuba in civitate,

et populus non expavescet?

Si erit malum in civitate,

quod Dominus non fecerit (Al. fecit) ?

Quia non facit (Al. faciet) Dominus Deus verbum, nisi revelaverit secretum suum ad servos suos prophetas.

Leo rugiet, quis non timebit?

Dominus Deus locutus est, quis non prophetabit? Auditum facite in ædibus Azoti,

et in ædibus terræ Ægypti et dicite :

Congregamini super montes Samariæ,

et videte insanias multas in medio ejus, et calumniam patientes in penetralibus ejus. Et nescierunt facere rectum, dicit Dominus : thesaurizantes iniquitatem et rapinas in ædibus suis.

Propterea hæc dicit Dominus Deus : Tribulabitur, et circumietur terra : et detrahetur ex te fortitudo tua, et diripientur ædes tuæ.

Hæc dicit Dominus :

Et percutiam domum hiemalem cum domo æstiva: et peribunt domus eburneæ,

et dissipabuntur ædes multæ, dicit Dominus. (Cap. IV,) Audite verbum hoc vaccæ pingues, quæ estis in monte Samariæ :

quæ calumniam facitis egenis, et confringitis pauperes :

quæ dicitis dominis vestris: Afferte, et bibemus. Juravit Dominus Deus in sancto suo :

quia ecce dies venient super vos,

et levabunt vos in contis,

et reliquias vestras in ollis ferventibus.

Et per aperturas exibitis altera contra alteram, et projiciemini in Armon, dicit Dominus. Venite ad Beth-El, et impie agite :

A

B

C

D

Etvenerunt duæ et tres civitates ad civitatem unam, ut biberent aquam,

et non sunt satiatæ :

et non redistis ad me, dicit Dominus. Percussi vos in vento urente,

et in aurugine multitudinem hortorum vestrorum et vinearum vestrarum : Oliveta vestra, et ficétà vestra comedit eruca; et non redistis ad, me dicit Dominus. Misi in vos mortem in via Ægypti,

percussi in gladio juvenes vestros, usque ad captivitatem equorum vestrorum:

Et ascendere feci putredinem castrorum vestrorum in nares vestras :

et non redisti ad me, dicit Dominus. Subverti vos, sicut subvertit Deus Sodomam et Gomorrham,

et facti estis quasi torris raptus de incendio :

et non redistis ad me, dicit Dominus :

Quapropter hæc faciam tibi, Israel :

postquam autem hoc fecero tibi,

præparare in occursum Dei tui, Israel.

Quia ecce formans montes, et creans ventum, et annuntians homini eloquium suum, faciens matutitam nebulam,

et gradiens super excelsa terræ: Dominus Deus exercituum nomen ejus.

(Cap. V.) Audite verbum istud, quod ego levo super vos planctum, domus Israel.

Cecidit, non adjiciet, ut resurgat virgo Israe! : Projecta est in terram suam,

non est qui suscitet eam.

Quia hæc dicit Dominus Deus :

Urbs de qua egrediebantur mille, relinquentur in

ea centum:

et de qua egrediebantur centum, relinquentur in ea decem in domo Israel :

Quia hæc dicit Dominus domui Israel :
Quærite me, et vivetis.

Et nolite quærere Beth-El, et in Galgalam nolite intrare,

et in Ber-Sabee non transibitis (Al. ne transieritis):

quia Galgala captiva ducetur, et Beth-El erit inutilis.

Quærite Dominum, et vivite :

ne forte comburatur ut ignis domus Joseph, et devorabit, et non erit (Al. sit) qui exstinguat Beth-El:

Qui convertitis in absinthium judicium

et justitiam in terra relinquitis. Facientem Arcturum et Orionem,

et convertentem in mane tenebras, et diem in nectem mutantem:

Qui vocat aquas maris, et effundit eas super faciem terræ:

Dominus nomen ejus.

Qui subridet vastitatem super robustum,

et depopulationem super potentem affert.

hostes justi accipientes munus, et pauperes in porta deprimentes :

Ideo prudens in tempore illo tacebit, quia tempus malum est.

Quærite bonum, et non malum, ut vivatis :

et erit Dominus Deus exercituum vobiscum, eicut dixistis:

Odite malum, et diligite bonum,

et constituite in porta judicium :

si forte misereatur Dominus Deus exercituum B reliquiis Joseph.

Propterea hæc dicit Dominus Deus exercituum dominator:

In omnibus plateis planctus :

et in cunctis, quæ foris sunt, dicitur væ, væ :
et vocabunt agricolam ad luctum,

et ad planctum eos qui sciunt plangere. Et in omnibus vineis erit planctus :

quia pertransibo in medio tui, dicit Dominus. Væ desiderantibus diem Domini : ad quid eam vobis ?

dies Domini ista, tenebræ, et non lux. Quomodo si fugiat vir a facie leonis,

et occurrat ei ursus:

Et ingrediatur domum :

et innitatur manu sua super parietem,

et mordeat eum coluber.

Numquid non tenebræ dies Domini, et non lux :

et caligo, et non splendor in ea?

Odi, et projeci festivitates vestras :

et non capiam odorem cœtuum vestrorum. Quod si obtuleritis (Al. attuleritis) mihi holocautomata, et munera vestra, non suscipiam : et vota pinguium vestrorum non respiciam. Aufer a me tumultum carminum tuorum : et cantica lyræ tuæ non audiam. Et revelabitur quasi aqua judicium, el justitia quasi torrens fortis.

Numquid hostias et sacrificium obtulistis mihi in deserto quadraginta annis, domus Israel? Et portatis tabernaculum Moloch vestro,

et imaginem idolorum vestrorum, sidus Dei vestri, quæ fecistis vobis,

Et migrare vos faciam trans Damasoum, dicit Dominus,

Deus exercituum nomen ejus.

(Cap. VI.) Væ qui opulenti estis in Sion,

et confiditis in montem Samariæ :

optimates capita populorum.

ingredientes pompatice domum Israel. Transite in Chalanne, et videte,

et ite inde in Emath magnam :

et descendite in Geth Palestinorum:

et ad optima quæque regna horum;

si latior terminus eorum termino vestro est. Qui separati estis in diem malum :

et appropinquatis solio iniquitatis. Qui dormitis in lectis eburneis,

1 Non tonsionem regis, sed tonsorem gregis legunt omnes codices mss. In Hebræo hodiarno scriptum est - gizze hammelech; quod Hieronymus legebat in singulari, gozi ammelech. Vid. lib. III Commentariorum in mss. libris, quia in multis discrepant ab editorum depravatione, et a punctis vocalibus Massoretharum. MART.

C

D

et lascivitis in stratis vestris : Qui comeditis agnum de grege,

et vitulos de medio armenti. Qui canitis ad vocem psalterii:

sicut David putaverunt se habere vasa cantici. Bibentes in phialis vinum,

et optimo unguento delibuti :

et nihil patiebantur super contritione Joseph. Quapropter nune migrabunt in capite transmigrantium :

et auferetur factio lascivientium.

Juravit Dominus Deus in anima sua, dicit Dominus Deus exercituum :

Detestor ego superbiam Jacob, et domos ejus odi, et tradam civitatem cum habitatoribus suis. Quod si reliqui fuerint decem viri in domo una, et ipsi morientur.

Et tollet eum propinquus suus,

et comburet eum, ut efferat ossa de domo : Et dicet ei, qui in penetralibus domus est : Numquid adhuc est apud te ?

Et respondebit:

Finis est,

Et dicet ei:

Tace, et non recorderis nominis Domini. Quia ecce Dominus mandabit,

et percutiet domum majorem ruinis, et domum minorem scissionibus. Numquid currere queunt in petris equi, aut arari potest in bubalis,

quoniam convertistis in amaritudinem judicium,

et fructum justitiæ in absinthium ? Qui lætamini in nihilo :

qui dicitis:

Nunquid non in fortitudine nostra assumpsimus nobis cornua?

Ecce enim suscitabo super vos, domus Israel, dicit Dominus Deus exercituum, gentem :

et conterent vos ab introitu Emat usque ad torrentem deserti.

(Cap. VII.) Hæc ostendit mihi Dominus Deus : et ecce fictor locustæ in principio germinantium serotini imbris,

et ecce serotinus 1 post tonsionem regis. Et factum est :

cum consummasset comedere herbam terræ, et dixi:

Domine Deus, propitius esto, obsecro : quis suscitabit Jacob, quia parvulus est? Misertus est Dominus super hoc :

non erit, dixit Dominus.

Hæc ostendit mihi Dominus Deus :

et ecce vocabat jndicium ad ignem Dominus Deus :

et devoravit (Al. devorabit) abyssum multam, et comedit (Al. comedet) simul partem.

Et dixi:

Domine Deus, quiesce, obsecro :

quis suscitabit Jacob, quia parvulus est? Misertus est Dominus super hoc :

Sed et istud non erit, dixit Dominus Deus.

Hæc ostendit mihi :

et ecce Dominus stans super murum litum, et in manu ejus trulla cæmentarii.

Et dixit Dominus ad me :

Quid tu vides, Amos?

Et dixi Trullam cæmentarii.

et domus regni est.

Et respondit Amos, et dixit ad Amasiam :

Non sum propheta, et non sum filius prophetæ, sed armentarius (Al. opilio) ego sum velicans sycomoros.

Et tulit me Dominus cum sequerer gregem:
et dixit ad me Dominus (Al. tacet Dominus)
Vade, propheta ad populum meum Israel.
Et nunc audi verbum Domini:

Tu dicis Non prophetabis super Israel,
et non stillabis super domum idoli.
Propter hoc hæc dicit Dominus :
Uxor tua in civitate fornicabitur :

et filii tui et filiæ tuæ in gladio cadent,

et humus tua funiculo metietur:

Et tu in terra polluta morieris,

et Israel captivus migrabit de terra sua.

(Cap. VIII.) Hæc ostendit mihi Dominus Deus :

et ecce uncinus pomorum.

Et dixit: Quid tu vides, Amos?

Et dixi Uncinum pomorum.

Et dixit Dominus ad me:

Venit finis super populum meum Israel : non adjiciam ultra, ut pertranseam eum.

Et stridebunt cardines Templi in die illa, dicit Do

minus Deus :

multi morientur :

in omni loco projicietur silentium.

Audite hoc qui conteritis pauperem,

et deficere facitis egenos terræ, dicentes: Quando transibit mensis, et venundabimus merces, et sabbatum, et aperiemus frumentum

ut imminuamus mensuram, et augeamus siclum, et supponamus stateras dolosas,

ut possideamus in argento egenos et pauperes pro calceamentis,

et quisquilias frumenti vendamus?

Juravit Dominus in superbiam (Al. superbia) Jacob:

A Ecce dies veniunt, dicit Dominus : et mittam famem in terram :

B

C

non famem panis, neque sitim aquæ, sed audiendi verbum Domini.

Et commovebuntur a mari usque ad orientem : et ab aquilone usque ad orientem : circuibunt quærentes verbum Domini, et non invenient.

In die illa deficient virgines pulchræ,

et adolescentes in siti.

Qui jurant in delicto Samariæ, et dicunt : Vivit Deus tuus, Dan, et vivit via Ber-Sabe: et cadent, et non resurgent ultra.

(Cad. IX.) Vidi Dominum stantem super altare, et dixit:

Percute cardinem, et commoveantur superliminaria: Avaritia enim in capite omnium.

et novissimum eorum in gladio interficiam : Non erit fuga eis, qui fugient,

et non salvabitur ex eis qui fugerit.

Si descenderint usque ad infernum, inde manus

mea educet eos :

et si ascenderint usque ad cœlum, inde detraham

eos.

Et si absconditi fuerint in vertica Carmeli, inde scrutans auferam eos :

et si celaverint se ab oculis meis in fundo maris, ibi mandabo serpenti, et mordebit eos.

Et si abierint in captivitatem coram inimicis suis, ibi mandabo gladio, et occidet eos :

et ponam oculos meos super eos in malum, et non in bonum.

Et Dominus Deus exercituum, qui tangit terram, et tabescet:

et lugebunt omnes habitantes in ea :

Et ascendet sicut rivus omnis,

et defluet sicut fluvius Egypti.

Qui ædificat in cœlo ascensionem suam,

et fasciculum suum super terram fundavit : Qui vocat aquas maris,

et effundit eas super faciem terræ, Dominus nomen ejus,

Nunquid non ut filii Ethiopum vos estis mihi, filii Israel? ait Dominus.

Nunquid non Israel ascendere feci de terra Ægypti : et Palæstinos de Cappadocia,

et Syros de Cyrene?

Ecce oculi Domini Dei super regnum peccans, et conteram illud a facie terræ.

Verumtamen conterens non conteram domum Jacob, dicit Dominus.

Ecce enim ego mandabo,

et concutiam in omnibus gentibus domum Israel, sicut concutitur triticum 1 in cribro:

et non cadet lapillus super terram.

In gladio morientur omnes peccatores populi mei: qui dicunt Non appropinquabit, et non veniet super nos malum.

eorum.

cecidit :

et reædificabo aperturas murorum ejus,

et ea quæ corruerant, instaurabo :

et reædificabo illud sicut in diebus antiquis.

Ut possideant reliquias Idumææ, et omnes nationes, eo quod invocatum sit nomen meum, super eos : dicit Dominus faciens hæc.

Ecce dies veniunt, dicit Dominus,

et comprehendet arator messorem, et calcator uvæ mittentem semen : Et stillabunt montes dulcedinem, et omnes colles culti erunt. Convertam captivitatem populi mei Israel:

et ædificabunt civitates desertas, et habitabunt : Et plantabunt vineas, et bibent vinum earum :

sed tantum, concutitur in cribro, nec plus ipsi habent LXX.