 | J.-B.-C. Chaud - 1817 - Liczba stron: 452
...operis, sed toali. Vis autem non timere potestatem ? bonum fac : et habebis laudem ex illâ. Ibid. 3. Dei enim minister est tibi in bonum. Si autem malum feceris, time : non enim sine causâ gladium portat. Dei enim minister est, vindex in h am ei qui malum agit. Ibid. 4. Ideô necessitate... | |
 | 1821 - Liczba stron: 844
...est , cum ómnibus mali. Vis .aulem non timere potestátem? Boniun fac; et habébis laudemex illa: Dei enim minister est tibi in bonum. Si autem malum feceris, time : non enim sine causa gládium portât: Dei enim minister est , vindex in iram ei , qui malum agit. Ideó necessitate súbdili... | |
 | 1823 - Liczba stron: 388
...boni operis , sed mali. Vis autem non timere potestatem ? .Bonum fac ; et ha~ bfbis laudem ex illa: Dei enim minister est tibi in bonum. Si autem malum feceris , time: non enim sine causa gia dìnm portai. Dei enim minister est : vindex in tram et, qui malum agit. Ideo necessitate subditi... | |
 | George Phillips - 1832 - Liczba stron: 702
...Roman. X1II. 1. — Non est enim potestas nisi à Deo. — 4. Dei enim minister est tibí in lionuiu. Si autem malum feceris, time; non enim sine causa gladium portât. Dei enim minister est, vindecx in ¡rani ci, qui malum agit. 2 ) Evangel, lecund. Matth. VI. 24. Nemo potest duobus dominis... | |
 | Eugène Lerminier - 1836 - Liczba stron: 240
...timori boni operis, sed mali. Vis autem non timere potestatem ? bonum fac et habebis laudem ex illa : « Dei enim minister est tibi in bonum; si autem malum feceris, time : non enim sine causa gladium portat. Dei enim minister est ; vindex in iram ei qui malum agit. (ildèo necessitate subditi estote,... | |
 | 1840 - Liczba stron: 488
...mori boni opens, sed mali. Vis autem non timere potestatem? Bonum fac! et habebis laudem ex illa ; 4. Dei enim minister est tibi in bonum. Si autem malum feceris, time ! non enim sine causa gladium portat; Dei enim minister est, vindex in iram ei, qui malum agit. 5. Ideo necessitate subditi estote,... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1841 - Liczba stron: 440
...timori boni operis, sed mali. Vis autem non timere potestatem ? Bonum fac ; et habebis laudem ex ilia. Dei enim minister est tibi in bonum. Si autem malum...enim sine causa gladium portât, Dei enim minister esj;: vindex in iram ei, qui malum agit."6 Ita quidem et principes Christiani gladio semper consueverunt... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1841 - Liczba stron: 432
...timori boni operis, sed mali. Vis autem non timere potestatem ? Bonum fac ; et habebis laudem ex illa. Dei enim minister est tibi in bonum. Si autem malum feceris, time : non enim sine causa gladium portat, Dei enim minister est: vindex in iram ei, qui malum agit.'"1 Ita quidem et principes Christiani... | |
 | Juan Sempere y Guarinos - 1847 - Liczba stron: 642
...Vis autem non timere potestatem? Bonum fac, et habcbis laudem ex illa. Dei eniín minister est tibí in bonum. Si autem malum feceris , time : non enim sine causa gladium portat ; Dei enim minister est, vindex in iram ei, qui malum agit. Ideo neccssitatc subditi estote... | |
 | César-Guillaume de La Luzerne - 1856 - Liczba stron: 740
...omnibu» débita; rui vectigal vectigal, cui timorem timorem, cui honorem honorent ; et ailleurs ; Si malum feceris, time; non enim sine causa gladium portât; Dei enim minister est (rexi vindex in viam ei qui malum agit. (Ibid., 4.) Et saint Pierre : Deum time te, regem honorificale.... | |
| |
Dei enim minister est tibi in bonum. Si autem malum feceris, time : non enim sine causa gladium portat. Dei enim minister est, vindex in iram ei, qui malum agit. 
