Obrazy na stronie
PDF
ePub

er.

avê, tuo uns dîn hilf bereit, 30 der criftenheit ze ftiure.

avê dû ôfterlicher tac,

dîn güet nieman vol loben mac,
dû bift diu gotes menfcheit pflac
für allez ungehiure.

35 . .

kein ende hât dîn werdez lop,
dîn güete ist allen güeten op,
avê, ein fterne von Jacop,
hab uns in dîner huote.

IV.

Marienlied.

Erkante ich alliu plüemlîn planc
und wefte ich aller wurze ganc,
dar für naem ich der vogel gefanc,
dar ûz fo wolte ich tihten.
5 ich lobe fin hôhfte wirdikeit,
die got ze fröiden hat bereit:
Evâ diu was grôz underscheit,

die muofe ein frowe verrihten.

lobelich wât wolt ich der frowen an fnîden:

10 lop daz ift diu pefte wât,

wan fie frou Ère gefpunnen hât.

lop reinen frouwen paz an stât
dann famât oder fîden.

Ir ftolzen helde ir merket daz,
15 fwie holt got è der menfcheit was,
ê fich der menfch gên gote vergaz,
als vint was er im worden.

wer moht den kriec hân baz verriht,
waer Eve und Adam niht geftiht,
20 dar zuo dîn zertlich angefiht

[blocks in formation]

gestift.

6. zu freuden.
17. weint.

20. dor zu fraw dein zertlich.

[blocks in formation]

dîn criftenlicher orden.

dîn lop daz hât dem falken fchône gelocket,

daz er fich durch den himel fwanc,

dâ von im dient der engel fanc:
25 fîner gnåden ein umbevanc
got hât fin kint getocket.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

26. schon getokket. 31. hest.

32. trugst.. 33. daz.

6. vaters ABC. 7. avs BC. 10. wor C. 11. zweien C. 12. mi

nen AC. 13. pant AC. 14. fehlt A. zweinen C.

flewset C..

[XXXVII.]

15. flusset AB,

13

vil ebenlich,
unfcheidenlich:

diu drî fint ein

wefn: du weist nein,

20 ez weiz fich felbe aller meift.

Der drier ftric

hât tiefen fchric,

den felben reif

nie fin begreif:

25 er ift ein tiefe funder grunt,

fchách unde mat,

zît form und ftat;

der wunderrinc

ift ein gefprinc,

30 gar unbeweget ftêt ein punt.

Des puntes berc

ftîc âne wec
verftenticlich.

der wec treit dich

35 in eine wüeften wunderlich,

diu breit diu wît

ungmezzen lit.

diu wüefte hât

wedr zît noch stat,

40 ir wife diu ift funderlich.

Daz wüefte guot

nie fuoz durchwuot.

gefchaffen fin

kam nie då hin:

45 ez ift und weiz doch nieman waz.

ez hie ez dâ,

ez ferre ez nâ,

19. wesen. nein d. i. nehein.

20. selber C, fehlt AB. aler C. 30. vnbewegig BC. stat C. 32. one B. 33. verstentlich A. 37. vngemessenlich AB, vnge40. wis A, weis BC. diu fehlt niemant BC. 46. do. 47. nach

25. tiefi. 26. unde fehlt.
29. sprink A.
punct. 31. punctes. beger A. perg C.
34. dich treit. 35. ein. wuste BC.
mesen C. 38. wust AB. 39. weder.
C. 42. am rande in A. 45. nimant A,
AB, noch C.

[blocks in formation]

48. hoch. 51. licht. 53. vngenapt BC.

55. begines B.

57. on.

59. ge, gebessert in gange BC. 60. sag AB. welches. sein zweimal A. form BC. 62. tům A. plint C. 66. là zít fehlt.

wege

68. one AB, on C.

stege A. 70. an dé A. wuste BC. 73. in ein icht. 75. in
77. zu.
78. ver-

.

den. grvnlosen B. flus. 76. fluch A, flevch BC. lur A, verleus, gebessert in verlevr BC.

1

VI.

Ave Maria.

Avé gechrænet in himelrich,
künegin genåden rîch,
nie wart funden dîn gelich,
allez himel here daz freut fich,
5 fwenn ez vrowe fiht an dich.

mit dînen genâden an mich sich,
in freuden bift du wünneklich,
mîner fünden bant zebrich.

erbarme dich vrowe über mich
10 durch dîne güete genædeklich.
Vor allen vrowen du reine bift,
an dir nihtes gebrift.

von dir man finget unde lift,

daz manich fündær von dir gnift,

15 in fwie grôzen fünden er ift.

pit dînen fun Jefum Crift,

daz er befchirm mich vorstievels lift,
unze ich mich von im enbrift.
Jefû, gib mînem lîbe frist

20 und entlade mich der fünden mift.
Eren wunnen berndiu meit,

diu fchrift vil wunders von dir feit,

daz dîn genâde fi fô breit,

die got hât an dich geleit:

25 ouch nim ich daz ûf mînen eit.
reinige füeze mir daz chleit,

daz mîn füntiger lib an treit.
ringe vrowe mîniu leit,

von fünden dû mich fchiere fcheit:

30 an dir hân ich niht verzeit.

Maria hêriu küniginne,

vors tievels råt ein veftiu zinne,

5. swen. 7. wnneklich. 13. der. und. 17. besser daz er mich beschirm. 18. vntz. 27. lib. 28. minev etc. 32. vor des.

14. genist.
19. libe.

15. grôzen.

22. wnders.

« PoprzedniaDalej »