Obrazy na stronie
PDF
ePub

moge dirre dinge frî 990 unde ganz entladen sï.

dannoch wil ich liden mê,
ich wil nách des lîbes &
an der menfcheit liden nôt,
die mich fol bringen in den dôt.
995 menfche wil ich fterben,

deich då durch moge erwerben
dem menfchen êwiclîchez leben,
und ez dem vater moge geben
wider an die wirdikeit,

1000 die im von êrfte was bereit
an dem anbeginne.

alfo wil ich durch minne

in koniclîcher milde,

mit fper und ouch mit schilde, 1005 in halsberg unde in helme, vehten in dem melme

einen wunderlichen ftrît, dã von der tufel nider lit und fin ungetrûwer funt. 1010 fo fol daz wirdiclîche pfunt die wage rihten in den cloben, daz ez fol von rehte loben allez himelifchez her,

daz der menfche in gewer

1015 ftêter frouden blîbe.

fus wil ich felbe an libe

wefen daz gewihte,

daz die wagen rihte

ûzer dûfen in den luft,

1020 in den himel ûzer cruft
der waren finsterkeide,

in fchönheit ûzer leide,
in froude ûzer quâle.

fus wil ich alzumâle

990. fin. 996. daz ich. 1000. erften. 1006. dechten.

[blocks in formation]

1016.

1025 den helletal erôfen,

und wil daz volc erlôfen von jêmerlîcher fwêre. behagent ûch die mêre, die ûch nû fint vor geleit, 1030 fwefter Barmherzikeit

1035

unde ouch fwefter Fride,
fagent gnûget ûch hie mide?'
fie fprachen ouch 'in trûwen jâ,
unfer wille ergêt ouch dâ.'

Dô der rât ergangen was,
daz des vater spiegelglas,
der fun, daz himelkindelîn,
der gotheite widerfchîn,

nách hôber wîsheit ûzerwelt,

1040 die nieman mizzet noch enzelt noch gewigen mac kein man, der dûfe nieman finden kan, wan fie fich verre breidet

und fich mit hohe cleidet,

1045 mit lenge und ouch mit wîde,
fo daz fie gar vermide
ende und anbeginne,
daz keines herzen finne
fie mit nihte engrîfen,

1050 wan daz moge enflifen
unde ouch ferre entrinnen

ûz allen bôhen finnen,

die urteil hat beidû gegeben

umb den dôt und umb daz leben,

1055 wie der menfche mûse sterben

und fo gar verderben

ân gotes barmherzikeit
nach des funes wîsheit,

do daz Gerehtikeit gefach,

1031. fwefte. 1032. mit.

1035. Da. 1036. das zu daz ge

hörige verbum folgt erst v. 1053. 1038. gotheit widder fcheyne. 1045. wytt. 1050. entfliffen. 1053. beide. 1055. mufte. 1059. da.

be.

1060 daz in allen reht gefchach

nách rehte wirdicliche,

fie wurden freuden rîche, als der konic Dâvît fagt in dem pfalter unverzagt, 1065 då er alfus innen las

'misericordia et veritas.'
frouwe Barmherzikeit

und ouch ir fwefter Warheit
gegen ein ander gingen:
1070 mit grôzer freude empfingen
fie fich an den stunden.

niht lenger frift fie kunden, wande mit guten fiden kufte ir fwefter Friden 1075 frouwe [die] Gerehtikeit. mit zuhten wåren fie gemeit unde ouch tugentliche frô. ergangen was ir kriegen dô. ouch hûp fich ein freuden fchal

1080 von den herren uber al

vor des furften trône.

in fûzem fanges dône fie lobten unde fungen. ir harpfen füze erclungen, 1085 citôlen unde feitenfpil was da wunderliche vil und ûzerwelter orgelgfanc. fie feiten êwiclîchen danc gote in finer wîsheit 1090 in ir fanges füzikeit, âne zal und âne maz, êwicliche an underlâz. fie fungen glîche allus 'sanctus deus dominus,

1072. frift konden. 1073. wan. fytten. 1078. da. 1079. hu1087. gefang; besser orgelfanc, vgl. 1090 u. anmerk. zu 4053.

$9. gott.

1090. ires.

[XXXVII.]

3

1095 herre konic heilic got,

deus sanctus Sabaot,

tugent gnåde und êre
foln wir immer mêre
dîner wirdikeite fagen,

1100 fît dû daz menfche niht verzagen
an dîner miltikeit enlâft,

fit dû ez empfangen hâft zu gnâden nach dem falle. des loben wir dich alle 1105 als einen himelifchen vagt, der fin gnåde niht verfagt keinem man der ir begert, wan daz man fchiere wirt gewert fwes man zu dir gefinnet.

1110 der dich von herzen minnet,
dem wirt êwiclicher lôn.

dîn clârheit und dîn hôher trôn
und din êwic gotheit

fint im êwiclich bereit,

1115 daz er die immer fchouwen fal

âne maz und âne zal
âne zal und âne maz,
êwicliche an underlâz,
ftêticliche ân ende,

1120 ân alle miffewende,

mit freuden funder leide,
in ftêter wirdikeide.'

des furften lob alfus erfchein,
fie hullen alle glich inein

1125 an des fanges dône.

fie gingen vor im fchône

hin und ouch her wider.
fie fielen alle nider

an ir starke venje.

1130 die himelische menje

[blocks in formation]

fungen alle glich alfo

'virtus honor domino,
tugent unde wirdikeit
êwicliche an underfcheit

1135 fagen wir alle gote,
dem himelifchen vogte,
der unfer ift gewaltec,
einlich und drîvaltec,

drîlich unde ouch einfalt.

1140 âne maz und ungezalt
ift din gruntlôfer råt,

der hie noch dort kein ende hât.'
Her nach etwan lange was,

als ich in den bûchen las,

1145 daz es den herren dûhte zît, an dem alle tugent lit,

boten fante er in die lant

und hiez dem volke tûn bekant
hoffenliche mêre,

1150 daz ein erlôfêre

fchiere komen folde, der uns erlôfen wolde von der hellen twange, den uns der leide flange 1155 fchûf mit ungetrûwer lift, als ûch hie vor gefaget ist.

profeten unde wiffagen

entstunden in den felben tagen, in was algelich gahen 1160 zu predegen unde zu fagen

von den kunftigen tagen

unde gotes wort zu tragen
uber al in der welt wît.

her Salmon unde Dâvît,

1153. zwange.

1135. gott. 1159. alle glich. für gahen weiss ich kein reimwort auf fagen. vielleicht ist zu bessern in was al gelîche gå zu predegen und zu fagen få. gå für gâch entspräche dem dialekt

[blocks in formation]
« PoprzedniaDalej »