 | Joseph Priestley - 1786 - Liczba stron: 482
...multis et multiplicibus fuaderi rationibus, quod in principio erat verbum, et verbum erat apud Deum, et Deus erat verbum : hoc erat in principio apud Deum, omnia per ipfum facia funt, et fine ipfo fdctum eft nihil quod faftum ell : in eo, vita eft, et vita erat lux... | |
 | Joseph Priestley - 1786 - Liczba stron: 474
...probare. In John, lib. a l. cap. 41. Opera, vol. ip 963. • In principio erat verbum, et verbum erat apud dcum, et deus erat verbum, hoc erat in principio apud deum, et alia CKL.T fcquuntur, quoniam pofteafcripta funt, ncc ea do* ininum Jefu dixifle narratum eft cum... | |
 | Joseph Priestley - 1786 - Liczba stron: 526
...principio erat verbum, et verbum erat apud Deum, et Deus erat verbum : hoc erat in principio apud Deuui, omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil quod factum est : in eo, vita est, et vita erat lux hominnm, et lux in tenebris lucet, et tenebrae earn non comprehenderunt."... | |
 | Iglesia católica, Església Catòlica - 1817 - Liczba stron: 662
...sécúndüm Joánnem. Vf. Gloria tibí Dómine. In principio erat Verbum , et Verbum erat apud Deum , et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ip~ sum facta sunt: et sine ipso facttim est nihil, quod factum est. In ipso vita erat, et vita erat... | |
 | Jean François Martin de Boisville (bp. of Dijon) - 1822 - Liczba stron: 446
...Evangélii secundum Joannem. vi. Gloria tibi, Dómine. IN principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum , et Deus erat Verbum : Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso fàctum est nihil, quod factum est. In ipso vita erat, et vita erat lux hominum: et lux in ténebris... | |
 | Alfonso Maria de' Liguori (st.) - 1822 - Liczba stron: 420
...Scrive- S. Giovanni nel suo Vangelo : „ In principio erat Ver„ bum , & Verbum erat apud Deum , & Deus „ erat Verbum . Hoc erat in principio apud Deum. „ Omnia per ipsum facìa sunt, & sine ipso fa» cìum est nihil quod factutn est". Senza appor porvi il punto dopo la... | |
 | Paul Drach - 1825 - Liczba stron: 728
...la vertu du Hê. Ces paroles s'accordent parfaitement avec ce que l'apôtre dit du Verbe éternel : Omnia per ipsum facta sunt ; et sine ipso factum est nihil quod factum est. (Joan. i ; 3.) Ajoutons encore ici^une observation assez curieuse. L'ancienne Synagogue et les cabalistes... | |
 | Saint Augustine (Bishop of Hippo.) - 1825 - Liczba stron: 890
...piscatorcm suo Spiritu docuit sapere ac dicere, In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum: hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum f acta sunt , et sine ipso factum est nihil. Quod factum est in ipso vita erat , et vita erat lux hominum,... | |
 | Manuel Lacunza y Díaz - 1826 - Liczba stron: 722
...Dice S. Pablo lo tercero : que todos los hijos adoptivos de Dios, como hermanos de Jesucristo y con• Omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factam est. — Joan. i, 3. t Propter quem omnia, et per quem omiiia... In eo enim quód omnia el subjecit,... | |
 | Breviary - 1828 - Liczba stron: 1092
...Sancto intonuit : In principio eral Verbuin, et Verbum erat .ipud Deum, et Deus erat Vcrbum. Hoc crat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt , et sine ipso factura est mini. Et similiter verum est quod idem prsedicátor adjccit : Verbum caro factum est, et... | |
| |
Latinam versos ; et ibi legi, non quidera his verbis, sed hoc idem omnino multis et multiplicibus suaderi rationibus quod " in principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum ; hoc erat in principio apud Deum ; omnia per ipsum facta... 
