Pidgins and CreolesRoutledge, 2 wrz 2003 - 128 The focus of this study is upon those pidgins and creoles which are English based and which have arisen since the fifteenth century. The book examines the widespread nature of the pidgin/creole phenomenon and evaluates the current definitions of the terms and the theories which have been advanced to account for their existence. The author considers the potential of pidgins and creoles as literary media and as vehicles for education. She looks at the sociological and psychological implications of using pidgins and creoles in the classroom and examines the position of American `Black English' and `London Jamaican' in the pidgin/creole continuum. |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 57
Strona
... English.This delimitation allows us to analyse the subject in some depth, though the magnitude of even this task becomes clear when we realize that mutually unintelligible varieties of pidgin English existin Hong Kong and Hawaii ...
... English.This delimitation allows us to analyse the subject in some depth, though the magnitude of even this task becomes clear when we realize that mutually unintelligible varieties of pidgin English existin Hong Kong and Hawaii ...
Strona
... pidgin' and 'creole', though it is worth stressing from the outset that the manyfaceted nature of human languages is ... English is, in this respect, less redundant than French, but in the comparable phrase 'the two big newspapers'plurality ...
... pidgin' and 'creole', though it is worth stressing from the outset that the manyfaceted nature of human languages is ... English is, in this respect, less redundant than French, but in the comparable phrase 'the two big newspapers'plurality ...
Strona
... pidgin is carried over into the creole but since a creole, as a mother tongue, must be capable of expressing the ... English phrase bookto facilitate communication between theirsoldiers andthe Cameroonians. Inthis area, as Rudin indicates, ' ...
... pidgin is carried over into the creole but since a creole, as a mother tongue, must be capable of expressing the ... English phrase bookto facilitate communication between theirsoldiers andthe Cameroonians. Inthis area, as Rudin indicates, ' ...
Strona
... pidgin Latin develop to facilitate communication between the Romans and the ... English. Thiswasa very restricted form ofEnglishwhich gained ... English has undergone in certain contact situationswhere pidginshave arisen. Farfrom being ...
... pidgin Latin develop to facilitate communication between the Romans and the ... English. Thiswasa very restricted form ofEnglishwhich gained ... English has undergone in certain contact situationswhere pidginshave arisen. Farfrom being ...
Strona
... English and coastal Chinese. Thesesixcases are only a sample ofthevarietyof possible combinations butthey give someindication ofhowwidespread the pidgin/creole phenomenonis(see Map1). A final clarification maybeuseful in order to ...
... English and coastal Chinese. Thesesixcases are only a sample ofthevarietyof possible combinations butthey give someindication ofhowwidespread the pidgin/creole phenomenonis(see Map1). A final clarification maybeuseful in order to ...
Spis treści
Sekcja 1 | 10 |
Sekcja 2 | 15 |
Sekcja 3 | 33 |
Sekcja 4 | 29 |
Sekcja 5 | 36 |
Sekcja 6 | 38 |
Sekcja 7 | 40 |
Sekcja 8 | 41 |
Sekcja 9 | 51 |
Sekcja 10 | 15 |
Sekcja 11 | 17 |
Sekcja 12 | 20 |
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
a m t o k andcreoles andthe areas asthe Atlantic pidgins BeachlaMar bilong Cameroon chɔp coast communication continuum creole Englishes creole languages creolized decreolization developed dialects Dutch Englishbased pidgins European languages Ewondo example form of English French fromthe go go go maket grammar h a p t e r hasbeen Hiri Motu influence itis Jamaican Jamaican English jargon Kamtok kɔm Krio lexical lingua franca linguistic London Loreto meaning mother tongue Motu multilingual mutually unintelligible negroes nglis h Nigerian Pidgin occur ofEnglish ofthe orthography Oxford Pacific Papua New Guinea pidgin English pidgin or creole pidgins and creoles pidginsand Pijin pikin Pitcairnese Portuguese pronunciation r i o reduplication reference relexification sabi Saramaccan sentence similar simplified slaves speakers speech Sranan standard English sucha suggests Surinam syntactic syntax Table Text theory thepidgin tobe Tok Pisin tothe University varieties verb vocabulary vowel sound West African word