 | Pierre Claude François Daunou, Pierre Lebrun, Charles Giraud, Barthélemy Hauréau, Léopold Delisle, Gaston Bruno Paulin Paris, René Cagnat, Alfred Merlin - 1819 - Liczba stron: 788
...Syriens et aux Chaldéens. Le caractère dont les Sabéens font usage, diffère essentiellement de tons ceux dont se servent les autres nations qui parlent...langue syriaque, et qui en conservent l'usage dans la liturgie. II a cela de particulier, que toutes les voyelles y sont écrites, et qu'elles se bornent... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1856 - Liczba stron: 692
...aux Syriens et aux Chaldéens. Le caractère dont les Sabéens font usago diffère essentiellement de tous ceux dont se servent les autres nations, qui...syriaque, elles sont au nombre de cinq. Dans l'usage lo plus ordinaire, on les omet dans l'écriture, comme en hébreu et en arabe; enfin, lorsqu'on les... | |
 | 1856 - Liczba stron: 702
...aux Syriens et aux Chaldéens. Le caractère dont les Sabéens font usage diffère essentiellement de tous ceux dont se servent les autres nations, qui...les voyelles y sont écrites, et qu'elles se bornent au'nombre de lrois.au lieu que chez les autres peuples qui parlent le syriaque , elles sont au nombre... | |
 | 1856 - Liczba stron: 696
...aux Syriens et aux Chaldéens. Le caractère dont les Sabéens font usago diffère essentiellement de tous ceux dont se servent les autres nations, qui...particulier, que toutes les voyelles y sont écrites, etqu'eflcs se bornent au nombre de trois, airlieu que chez les autres peuples qui parlent le syriaque... | |
 | Gustave Brunet - 1861 - Liczba stron: 380
...dans un dialecte chaldaïque ou syriaque fort corrompu; les caractères diffèrent essentiellement de tous ceux dont se servent les autres nations qui parlent,...langue syriaque et qui en conservent l'usage dans la liturgie; des singularités orthographiques rendent en outre très difficile la lecture et l'intelligence... | |
 | Gustave Brunet - 1861 - Liczba stron: 378
...dans un dialecte chaldaï^ue ou syriaque fort corrompu; les caractères diffèrent essentiellement de tous ceux dont se servent les autres nations qui parlent,...qui ont parlé autrefois la langue syriaque et qui eu conservent l'usage dans la liturgie; des siugulaiités orthographiques rendent en outre très difficile... | |
| |
Sabéens font usago diffère essentiellement de tous ceux dont se servent les autres nations, qui parlent ou plutôt qui ont parlé autrefois la langue syriaque, et qui en conservent l'usage dans leur liturgie. Il a cela de particulier, que toutes les... 