 | Christian Stolberg (Graf zu) - 1779 - Liczba stron: 350
...Und schon hält er in der Linken Einen Schädel, spült ihn rein, Oicsset Wasser dann hinein. Hält's ihr schweigend dar zu trinken; Ach! sie läßt die...Schädel blinken. Starret vor sich , trinkt ihn aus, Tezt ihn hin, und wankt hinaus. „Ich beschwöre dich, zu sagen,,. Hub der fremde Ritter an: „Was... | |
 | Christian Stolberg (Graf zu) - 1781 - Liczba stron: 330
...Starret vor sich, trinkt ihn aus, . , Sezt ihn hin , und wankt hinauf »Ich beschwöre dich, zu sagend Hub der fremde Ritter an: «Was hat dir dies Weib gethan? Wie kcmst du mit diesen Plagen So sie martern? wie ertragen Ihrer Thränen stumme Klagen? Sie ist schön,... | |
 | Gottfried August Bürger, Friedrich Leopold von Stolberg, Friedrich Schiller, Friedrich Wilhelm Valentin Schmidt - 1827 - Liczba stron: 378
...läßt die Augen sinken. Sieht den nassen Schädel blinke», Starret vor sich, trinkt ihn aus, Seht ihn hin, und wankt hinaus. «Ich beschwöre dich,...Klagen? Sie ist schön, wie Engel sind, Und geduldig, wie ein Kind." — „Fremdling, sie ist schön! Ich baute Auf die Schönheit all mein Glück; Labte... | |
 | Anton Dietrich - 1827 - Liczba stron: 588
...schon halt er in der Linken Einen Schädel, spült ihn rein, > Gießet Wasser dann hinein, Hält's ihr schweigend dar zu trinken; Ach! sie läßt die...Schädel blinken, Starret vor sich, trinkt ihn aus, ihn hin, und wankt hinaus. ^ ! ' ,,„Ich beschwöre dich, zu sagen,"" Hub der fremde Ritter an: „„Was... | |
 | 1852 - Liczba stron: 482
...Und schon hält er in der Linken Einen Schädel, spült ihn rein, Gießet Wasser dann hinein, Hält's ihr schweigend dar zu trinken ; Ach! sie läßt die...Schädel blinken, Starret vor sich, trinkt ihn aus, Tetzt ihn hin, und wankt hinaus, Ich beschwöre dich zu sagen,» Hub der fremde Ritter an: «Was hat... | |
 | Maximilian Wilhelm Götzinger - 1870 - Liczba stron: 650
...schon hält er in der Linken Einen Schädel, spült ihn rein, > ^ Gießet Wasser dann hinein, Hält's ihr schweigend dar zu trinken; Ach! sie läßt die...sich, trinkt ihn aus, Setzt ihn hin, und wankt hinaus. 12. „„Ich beschwöre dich, zu sagen,"" ' . Hub der fremde Ritter an: „„Was hat dir dies Weib... | |
 | Maximilian Wilhelm Götzinger, Götzinger - 1876 - Liczba stron: 724
...Und schon hält er in der Linken Einen Schädel, spült ihn rein, Gießet Wasser dann hinein, Hält's ihr schweigend dar zu trinken; Ach! sie läßt die Augen sinken, Sieht den nassen Schädel blinken, , ^ Die ganze ausführliche Schilderung de« Empfanges usw ist nicht im Geiste der Ballade; einzelne«... | |
 | Wilhelm von Scholz - 1905 - Liczba stron: 706
...Und schon hält er in der Linken einen Schädel, spült ihn rein, gießet Wasser dann hinein, hält's ihr schweigend dar zu trinken; ach! sie läßt die...hub der fremde Ritter an: „was hat dir dies Weib getan? Wie kannst du mit diesen Plagen so sie martern? wie ertragen ihrer Tränen stumme Klagen? Sie... | |
| |
Jammerblick, und geht. Und schon hält er in der Linken Einen Schädel, spült ihn rein. Gießet Wasser dann hinein. Hält's ihr schweigend dar zu trinken; Ach! sie läßt die Augen sinken. Sieht den nassen Schädel blinken. Starret vor sich, trinkt ihn... 