 | 1787 - Liczba stron: 368
...main a commencé par le sang de ton frère: le prévois que tes coups viendront jusqu'à ta mère. Dans le fond de ton cœur , je sais que tu me hais. Tu voudras t'affranchir du joug de mes bienfaits..,. Mais je veux que ma mort te soie même inutile. Ne... | |
 | Jean Racine - 1796 - Liczba stron: 472
...main a commencé par le sang de ton frère ; Je prévois que tes coups viendront jusqu'à ta mère. Dans le fond de ton cœur je sais que tu me hais : Tu voudras t'affranchir du joug de mes bienfaits. Mais je veux que ma mort te soit même inutile : Ne... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - Liczba stron: 650
...main a commencé par le sang de ton frère ; Je prévois que tes coups viendront jusqu'à ta mère. Dans le fond de ton cœur, je sais que tu me hais : Tu voudras t'affranchir du joug de mes bienfaits; Mais je veux que ma mort te soit même inutile. Ne crois... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - Liczba stron: 658
...main a commencé par le sang de ton frère ; Je prévois que tes coups viendront jusqu'à ta mère. Dans le fond de ton cœur , je sais que tu me hais : Tu voudras t'affranchir du joug de mes bienfaits; Mais je veux que ma mort te soit même inutile. Ne crois... | |
 | Jean Racine - 1805 - Liczba stron: 308
...main a commencé par le sang de ton frère ; Je prévois que tes coups viendront jusqu'à ta mère : Dans le fond de ton cœur je sais que tu me hais ; Tu voudras t'affranchir du joug de mes bienfaits. Mais je veux que ma mort te soit même inntile : Ne... | |
 | Charles Paul Landon - 1809 - Liczba stron: 422
...Ta main a commence par le sang de ton frere; Je prévois que tes coups viendront jusqu'à ta mère. Dans le fond de ton cœur je sais que tu me hais, Tu voudras t'affranchir du joug de mes bienfaits. . . Mais je veux que ma mort te soit même iuulile :... | |
 | Jean Racine - 1810 - Liczba stron: 370
...main a commencé par le sang de ton frère ; Je prévois que tes coups viendront jusqu'à ta mère : Dans le fond de ton cœur je sais que tu me hais ^ Tu voudras t'affranchir du joug de mes bienfaits. Mais je veux que ma mort te soit même inutile : Ne... | |
 | Jean Racine - 1811 - Liczba stron: 474
...main a commencé par le sang de ton frère; Je prévois que tes coups viendront jusqu'à ta mère. Dans le fond de ton cœur je sais que tu me hais : Tu voudras t'affranchir du joug de mes bienfaits. Mais je veux que ma mort te soit même inutile : Ne... | |
 | Charles Paul Landon - 1814 - Liczba stron: 270
...a commencé par le sang de ton frère ; Je prévois que tes qoups viendront jusqu'à ta mère. Bans le fond de ton cœur je sais que tu me hais ; Tu voudrais t'affranchir du joug de mes bienfaits; Mais je veux que ma mort te soit même inutile ; We crois pas qu'en mourant je te laisse• tranquille... | |
 | Jean François de La Harpe - 1817 - Liczba stron: 656
...main a commencé par le sang de ton frère ; Je prévois que les coups viendront jusqu'à ta mi're. Dans le fond de ton cœur je sais que tu me hais. Tu voudrais t'affranchir du joug de mes bienfait! ; Mais je veux que ma mort te soit même mutile. Ne crois pas qu'en mourant je tc.laisse... | |
| |
Je prévois que tes coups viendront jusqu'à ta mère. Dans le fond de ton cœur je sais que tu me hais; Tu voudras t'affranchir du joug de mes bienfaits. 
