Reisen und Gefangenschaft Hans Ulrich Kraffts: aus der OriginalhandschriftLitterarischer Verein, 1861 - 440 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 99
Strona 7
... iuch sæleclich gevarn . ' der knabe vil sêre begunde klagen . er sprach ' herre , waz sol ich sagen mîm herren und der frowen mîn ? an den wirt grôzer jâmer schîn , sô in daz mære wirt geseit . daz wirt in ein herzeleit daz ir von in ...
... iuch sæleclich gevarn . ' der knabe vil sêre begunde klagen . er sprach ' herre , waz sol ich sagen mîm herren und der frowen mîn ? an den wirt grôzer jâmer schîn , sô in daz mære wirt geseit . daz wirt in ein herzeleit daz ir von in ...
Strona 9
... iuch wîsen wil ûf die rehten strâze . als ich iuch rîten lâze , der selben strâze volget nâch . ' der knabe zuo dem wirte sprach : ' Daz vergelte got der herre mîn . ' der wirt der tet sîn zuht schîn an im . er bleip die naht dâ . des ...
... iuch wîsen wil ûf die rehten strâze . als ich iuch rîten lâze , der selben strâze volget nâch . ' der knabe zuo dem wirte sprach : ' Daz vergelte got der herre mîn . ' der wirt der tet sîn zuht schîn an im . er bleip die naht dâ . des ...
Strona 10
... iuch bewarn . wær iu hie liebes iht geschehen , des wære ich frô , des wil ich jehen . ' also sprach der reine wirt . 305 310 315 320 325 330 durch sîn tugent er niht verbirt , einen kneht er mit im sande der in gên Artûses lande die ...
... iuch bewarn . wær iu hie liebes iht geschehen , des wære ich frô , des wil ich jehen . ' also sprach der reine wirt . 305 310 315 320 325 330 durch sîn tugent er niht verbirt , einen kneht er mit im sande der in gên Artûses lande die ...
Strona 29
... iuch niht verdagen wie ich von lande bin gevarn . ich wolde daz niht langer sparn , ich gesæh den heim mîn . mir ist von den tugenden sîn und von sîner wirdekeit geseit . ez wær von mir ein zageheit , ob ich in solde niht gesehen ...
... iuch niht verdagen wie ich von lande bin gevarn . ich wolde daz niht langer sparn , ich gesæh den heim mîn . mir ist von den tugenden sîn und von sîner wirdekeit geseit . ez wær von mir ein zageheit , ob ich in solde niht gesehen ...
Strona 34
... iuch immer êren 1170 und iuwer wirde mêren . ' nu waz der imbîz bereit . mit grôzer zuht , ist mir geseit , * 1143 lüten an der stund . 1151 Alles . 1166 empfieng . 1144 a . kund . 1167 zuchtenklich . 1145 kunt fehlt . [ 20 ] sazt man ...
... iuch immer êren 1170 und iuwer wirde mêren . ' nu waz der imbîz bereit . mit grôzer zuht , ist mir geseit , * 1143 lüten an der stund . 1151 Alles . 1166 empfieng . 1144 a . kund . 1167 zuchtenklich . 1145 kunt fehlt . [ 20 ] sazt man ...
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
Aleppo alsô Altte Anttwortt Artûs âventiure beede begertt biß Cristen darauff darfür darlber degen dienner disen Dolmetschen drey Ducatten êren ettlich fortt frantzösischen freindtlich frô frowen gantz gehaptt gehn geltt gemach gemachtt gên genomen gesöllen getân göggen Gott grosßen guot gutt haltten hân hât haupttman hernach herre herrn hette Iber iuch iuwer Janitschar khinden khomen kinden komen küngîn künic lant lassen mære maget Marsillia Meleranz miessen mîn möchtte Möer nâch nichtts niht nitt ouch palas pferdt plân Rechtt rehte rîch rîche ritter sagtt samptt schlechtt schlosß schüff seind sîn sînen sît soll soltte souil sprach starckh sundern Teuschen thett tjost Trippolj Vatter vnder vnser wær wære ward wardt wâren wart weytter wider widerumb wirdt wirt wölches wöllen woltt zehant Zeitt Zimlich Zuuor Zway Zwen
Popularne fragmenty
Strona 146 - Hiutegeres sper: ouch valt in sines strites wer hinderz ors üf dez gras. 38 Er reit üf in und trat in nider. des erholt er sich dicke wider, er tet werlichen willen schin: doch stecket in dem arme sin 5 diu Gahmuretes lanze.
Strona 233 - Aarabj, das Ist, sey Danckh dem Arabischen Gott, verstehtt sich, Iren machometische Gott. Sy begertt, Ich soltt Ir nachsprechen: Lai la Hill alla, heißt: Gott Iber Alle Götter, das hab Ich nachgesagt : muhammett rasur alla , das Ist souil als : machomett der höchste ob Gott. DarIber Ich den kopf verschütt vnd nichtts weytters Zu Ir gesagtt.
Strona 202 - Meleranz der werde degen empfienc den urloubes segen von sinen knaben üf dem plän. "070 bin reit der tugenthafte man, Meleranz der Britün. * 201 die knaben unde Cnrsün riten wider üf Terramunt. Meleranz reit an der stunt 7075 mit siner juncfrowen dan, der junge höchgelobte man, gegen dem lant ze Karedonas. wie lang er under wegen was, des weiz ich niht die wärheit. 7080 diu äventiure mir daz seit Daz der degen unverzagt er und diu minnecliche magt von Terrandes strichen dar, ob diu äventiur...
Strona 179 - Zuordnen. Donnerstags 29 Martzj Abends vmb vesper Zeitt khomen vier spilman, zwen mit Schalmeien, einer mit einer grössern pfeiffen, der viertt mit einer hörbauckhen dem Aga für das Hauß, machtten ein grosß vnlieblichs getümel vngeschlachtter Musica, wölches den Türckhen vnd auch dem Aga wol gefüel, daß er vom Hauß her vnder gehtt vnd sich sampt drey seinen fürnemsten Officier In hof für die thür sötztt. DarIber, Als Ich gehörtt, nitt wenig erschrocken, Insorgen, man werde mitt mir...
Strona 234 - Rechttcn band mein bartt vnder den khenzen oder kiffer. Mir wirt so Angst vnd bang In einer solchen schwermüttigen forchtt, daß Ich nitt mer hette Röden kinden, mir Auch kein andere Rechnung gemachtt, dan dj glockh sey gegossen, Ich mieß (wie man offt daruon gesagt) Zu einem Türckhen oder Ibel tractiertt werden. Als sy mir das andermal den barth gestrichen vnd Ir hand...
Strona 18 - Nie kam küng. 577 dar an. ein zendäl, der was lieht gemäl, als breit so daz bette was. al umb und umbe üf daz gras 685 hie ein richer umbehanc, der was breit unde lanc, genat wol mit golde, als diu küngin wolde, wie Paris unde Elenä 590 ein ander minten, ouch stuont da, wie * Troien sit gewan und wie Eneas dan entran und wie im al sin dinc ergie. daz stuont wol genat hie. 695 bi der botigen stuont aldä ein sül von marmel blä, da daz wazzer in gie; so manz niht in die potigen lie, so gieng...
Strona 230 - Mutt in essen, trinckhen, strickhen, Neben vnd andere kurtz231 weil, so wol bey nachtt Als beim tag, mit einander; Ist keine darzwischen Aus dem haus, wie Auch der haupttman mit seinen Erwaxßnen dienner vnd Sclauen nitt hinein khomen. Die haben sich doniden In der Statt bey den Andern seinen des haupttmans weiber, dern er dan In Allem vier, Aber nur die fürnembste, ein Cipriottin, Im schlosß gehaptt, Ime haupttmann vfZuwartten vfgehaltten. Vnd weil die Männer nit wenig wegen Irer weybern Eyfern,...
Strona 179 - Thür offen stehen; da gedachtt Ich, Erst mußt du ein hartten strausß Ausstehn. Bald khompt der Mor wider, ergreifft mich beim linckhen Arm, füert mich in hof für den Aga. Sobald Ich des hellen tags Ansichtig worden, thett mir die helle so wehe In Augen, daß mir solche gleich mit Wasser Ibergangen, dern keins kundt vffthun, dan mich geduncken, sy stecken mir voller Messerspitzen. Der haupttman Mörckts, sagtt, man soltt mich Nidersötzen. le mer Ich gern die Augen vfgethan, le minder kundt Ich...
Strona 231 - Marcktten derffen, haben abkaufft. Hab einer andern Anderhalb Duzet, mit gespunnem silber vnd plawer Seydin vf ein andere Manier, so sy aus meinen Muster herauß klaubt, gemachtt, auch am dritten vnd lötzsten Abendt Ir lassen einhendigen. Die hatt mir dagöggen ein schnup oder drücken tuch dafür verehrtt. Endtlich am Lötzsten dritten tag aber habens die hauptmänne Droben ob mir Im Schlosß IberRödt, daß sy Zugelassen, mir Aufzuspörreu , daß sy mich sehen mögen, wölches der Mohr mir Zuuor...