 | Seth William Stevenson - 1827 - Liczba stron: 928
...tanquam Sponsus de Thalamo suo. Per te accession habeamut adJUium, O benedicta ineenlrix gratia, genetrix vitae, Mater Salutis, ut per te nos suscipiat, qui per te datus est nohis." (B. Bernardus Serm. 2. de Adventu.) Let this be compared with the salutation in use among Roman... | |
 | Conrad Boppert, Jacob Schmitt - 1864 - Liczba stron: 734
...accessum habeamus ad Filium, o benedicta Virgo Maria, inventrix graliae, genitrix vilae, maier salutis; et per te nos suscipiat, qui per te datus est nobis. Excuset apud ipsum integritas lua culpam nostrae corruptionis , el humilitas tua, Deo tam grata, nostrae veniam impetret vanitati... | |
 | Manuale - 1868 - Liczba stron: 794
...Bernardi ad BMV Per te accessum habeamus ad lilium, o benedicta inventrix gratise, genitrix vitse, mater salutis, ut per te nos suscipiat, qui per te...est nobis. Excuset apud ipsum integritas tua culpam nostrse corruptionis; et humilitas Deo grata nostrse veniam impetret vanitati. Copiosa caritas tua... | |
 | Joseph Schneider (S.J.) - 1871 - Liczba stron: 882
...habeamus ad Filium , o benedicta Virgo Maria inventrix gratiae, genitrix vitae, mater salutis ; et per te nos suscipiat, qui per te datus est nobis....integritas tua culpam nostrae corruptionis; et humilitas tua, Deo tam grata, nostrae veniam impetret vanitati et superbiae. Copiosa caritas tua nostrorum cooperiat... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1871 - Liczba stron: 594
...VIERGE MARIE. Per te accessum habeamus ad Filium, ô benedicta, inventrix gratiœ , genitrix vitœ, mater salutis ; ut per te nos suscipiat qui per te...est nobis. Excuset apud ipsum integritas tua culpam nostrœ corruptionis, et humilitas Deo grata nostrœ veniam impetret vanitati ; copiosa charitas tua... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1875 - Liczba stron: 760
...accessum habeamus ad Filium, ô benedicta, inventrix gratis, genitrix vitse, mater salutis; ut perte nos suscipiat qui per te datus est nobis. Excuset apud ipsum integritas tua culpam nqstrse corruptions, et humilitas Deo grata nostrae veniam impetret vanitati ; copiosa charitas tua... | |
 | Georgius Josephus Gowing - 1878 - Liczba stron: 536
...l;ei;,aram Virginem. Per te accessum habeamus ad Filium, O benedicta inventrix gratiae, genitrixvitae, Mnter salutis, ut per te nos suscipiat, qui per te datus est nobis. Éxcuset apud ipsum integritas tua culpam nostrae corruptionis, et humilitas tua Deo tam grata uostrae... | |
 | Adolf von Harnack - 1890 - Liczba stron: 824
...nostram miseriam venit; per te accessum habeamus ad filium, o benedicta inventrix gratiae, genetrix vitae, mater salutis, ut per te nos suscipiat, qui per te datus est nobis. Excusât apud ipsum integritas tua culpam nostrae corruptionis . . . copiosa caritas tua nostrorum... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1898 - Liczba stron: 562
...donné par vous Perte accessum habeamus ad Filium , ô benedicta , inventrix gratiœ, genitrix vitœ, mater salutis; ut per te nos suscipiat qui per te...est nobis. Excuset apud ipsum integritas tua culpam nostrœ corruptionis, et humilitas Deo grata nostrœ veniam impetret vanitati; copiosa charitas tua... | |
 | Adolf von Harnack - 1899 - Liczba stron: 350
...miseriam venit ; per te accessum habeamus ad filium, O benedicta inventrix gratise, genetrix vitse, mater salutis, ut per te nos suscipiat, qui per te datus est nobis. Excusat apud ipsum integritas tua culpam nostrae corruptionis . . . copiosa caritas tua nostrorum cooperiat... | |
| |
Filium o benedicta inventrix gratiae, genetrix vitae, mater salulis: ut per te nos suscipiat, qui per te datus est nobis. Excuset apud ipsum integritas tua culpam nostrae corruptionis... 
