 | Antoni Małecki - 1866 - Liczba stron: 652
...szczególnie owoczesne usposobienie autora: Przeklęta! Ty wydarłaś ostatnie godziny Szczęścia mego na ziemi! ty żądłem gadziny Wygnałaś na samotność...kiedy nieszczęśliwy zaklinałem ciebie, Abyś mi dała nieco przyjaźni i ciszy: Toś ty mi łzy w powszednim podawała chlebie I jęcząc , z jękiem... | |
 | Vladimir Danilovic Spasovic - 1885 - Liczba stron: 558
...Meilleries), gdzie napisał wiersz Przeklęta : Przeklęta! ty wydarłaś ostatnie godziny Szczęścia mego na ziemi! ty żądłem gadziny Wygnałaś na samotność!.....Każdy mój jęk zna ciebie, każda łza pamięta.. J Nie należy jednak sądzić, by w tych słowach określił się ostatecznie stosunek Słowackiego... | |
 | Vladimir Danilovich Spasovich - 1891 - Liczba stron: 562
...wiersz Przeklęta: Przeklęta, ty wydarłaś ostatnie godziny Szczęścia mego na ziemi! Ty żadłem gadziny Wygnałaś na samotność!.. Bądź wiecznie...Każdy mój jęk zna ciebie, każda łza pamięta... Nie należy jednak sądzić, by w tych słowach określił się ostatecznie stosunek Słowackiego do... | |
 | Juliusz Słowacki - 1894 - Liczba stron: 472
...zna ciebie, każda łza pamięta. II. 5 . Bo kiedy nieszczęśliwy zaklinałem ciebie, Abyś mi dała nieco przyjaźni i ciszy, Toś ty mi łzy w powszednim podawała chlebie, I jęczac, z jekiem w sercu mówiłaś — niech słyszy. III. Cierpiałem i uległem. Dziś samotny... | |
 | Piotr Chmielowski - 1895 - Liczba stron: 324
...sprawiła, że marzenia jego zostały rozwiane: Przeklęta! Ty wydarłaś ostatnie godziny Szczęścia mego na ziemi, ty żądłem gadziny Wygnałaś na samotność....kiedy nieszczęśliwy zaklinałem ciebie, Abyś mi nieco dała przyjaźni i ciszy; Toś ty mi łzy w powszednim podawała chlebie I jecząc, z jękiem... | |
 | Piotr Chmielowski - 1895 - Liczba stron: 316
...sprawiła, że marzenia jego zostały rozwiane: Przekleta! Ty wydarłaś ostatnie godziny Szczęścia mego na ziemi, ty żądłem gadziny Wygnałaś na samotność. Bądź wiecznie przeklęta! Każdy mój jek zna ciebie, każda łza pamięta! Bo kiedy nieszczęśliwy zaklinałem ciebie, Abyś mi nieco dała... | |
 | Piotr Chmielowski - 1898 - Liczba stron: 516
...płaczem. — b) Przekleństwo (1835). Do ** Przeklęta! Ty wydarłaś ostatnie godziny Szczęścia mego na ziemi, ty żądłem gadziny Wygnałaś na samotność....Każdy mój jęk zna ciebie, każda łza pamięta! 1) pisał to poeta w Veyton.\, nad jeziorem Genewskiem, po wyjeździe '. Genewy latem, r. 1835. Bo... | |
 | Juliusz Słowacki - 1900 - Liczba stron: 312
...20 lipca 1835 r. PRZEKLEŃSTWO. r»o ** Przeklęta! Ty wydarłaś ostatnie godziny Szczęścia mego na ziemi, ty żądłem gadziny Wygnałaś na samotność. .Bądź wiecznie przeklęta! Każdy jęk mój zna ciebie, każda łza pamięta! Bo kiedy nieszczęśliwy zaklinałem ciebie, Abyś mi dała... | |
 | Władysław Bełza - 1907 - Liczba stron: 398
...jęk zna ciebie, każda łza pamięta. Bo kiedy nieszczęśliwy zaklinałem ciebie, Abyś mi dała nieco przyjaźni i ciszy: Toś ty mi łzy w powszednim podawała chlebie, l jęcząc, z jękiem w sercu mówiłaś: — «Niech słyszy»! Cierpiałem i uległem. Dziś samotny... | |
 | Juliusz Słowacki - 1909 - Liczba stron: 614
...płacze. R. 1835. PRZEKLEŃSTWO. DO ** Przeklęta! Ty wydarłaś ostatnie godziny Szczęścia mego na ziemi, ty żądłem gadziny Wygnałaś na samotność....kiedy nieszczęśliwy zaklinałem ciebie, Abyś mi dała nieco przyjaźni i ciszy: Toś ty mi łzy w powszednim podawała chlebie WIERSZE DROBNE. 105... | |
| |
Przeklęta! Ty wydarłaś ostatnie godziny Szczęścia mego na ziemi, ty żądłem gadziny Wygnałaś na samotność! Bądź wiecznie przeklęta! — Każdy mój jęk — zna ciebie, każda łza — pamięta! Bo kiedy nieszczęśliwy zaklinałem ciebie,... 
