 | Antoni Małecki - 1866 - Liczba stron: 652
...biedna ziemia, bo idealny. 220 Zobaczysz kiedyś Mamo kochana, co to za dziwna kraina i czasy. Tragedya cała podobna do starej Ballady — ułożona tak...Mamo, wyobrażenia dokładnego rodzaju dramatyczności o mojej tragedyi. Jeżeli ma ona rodzinne podobieństwo z którą znajomą sztuką, to chyba z królem... | |
 | Marjan Dubiecki - 1888 - Liczba stron: 502
...poetyczny, nietknięty ludzka stopą, kraj obszerniejszy niż ta biedna ziemia, bo idealny..." „Tragedya cała podobna do starej ballady — ułożona tak,...historycznej — czasem przeciwna podobieństwu do prawdy..." Bdladynę Słowacki mienił tragedyą; dzisiejsi krytycy odbierają jej to miano, twierdząc, że „tragiczność... | |
 | Marjan Dubiecki - 1888 - Liczba stron: 506
...poetyczny, nietknięty ludzka stopą, kraj obszerniejszy niż ta 'Ciedna ziemia, bo idealny..." „Tragedya cała podobna do starej ballady — ułożona tak,...prawdzie historycznej — czasem przeciwna podobieństwu db" prawdy"...*. Battddynę Słowacki mienił tragedya: dzisiejsi krytycy odbierają jej to miano,... | |
 | Juliusz Słowacki - 1899 - Liczba stron: 366
...biedna ziemia, bo idealny. Zobaczysz kiedyś, Mamo kochana, co to za dziwna kraina i czasy. Tragedya cała podobna do starej ballady, ułożona tak, jakby...do prawdy. Ludzie jednak, starałem się, aby byli prawdziwemi i aby w sercu mieli nasze serca . . . Nie mogę tu ci dać, kochana Mamo, wyobrażenia... | |
 | Juliusz Słowacki - 1899 - Liczba stron: 368
...biedna ziemia, bo idealny. Zobaczysz kiedyś, Mamo kochana, co to za dziwna kraina i czasy. Tragedya cała podobna do starej ballady, ułożona tak, jakby...do prawdy. Ludzie jednak, starałem się, aby byli prawdziwemi i aby w sercu mieli nasze serca . . . Nie mogę tu ci dać, kochana Mamo, wyobrażenia... | |
 | Józef Tretiak - 1904 - Liczba stron: 522
...biedna ziemia, bo idealny. Zobaczysz kiedyś, Mamo kochana, co to za dziwna kraina i czasy. Tragedya cała podobna do starej ballady, ułożona tak, jakby...do prawdy. Ludzie jednak, starałem się, aby byli prawdziwemi i aby w sercu mieli nasze serca... «i). A w przedmowie zwróconej do autora Irydiona mówił,... | |
 | 1904 - Liczba stron: 418
...biedna ziemia, bo idealny. Zobaczysz kiedyś. Mamo kochana, co to za dziwna kraina i czasy. Tragedya cała podobna do starej ballady, ułożona tak, jakby...do prawdy Ludzie jednak, starałem się. aby byli prawdziwemi i aby w sercu mieli nasze serca..."'). A w przedmowie zwróconej do autora Irydiona mówił,... | |
 | Józef Tretiak - 1904 - Liczba stron: 518
...biedna ziemia, bo idealny. Zobaczysz kiedyś, Mamo kochana, co to za dziwna kraina i czasy. Tragedya cała podobna do starej ballady, ułożona tak, jakby...do prawdy. Ludzie jednak, starałem się, aby byli prawdziwemi i aby w sercu mieli nasze serca...«1). A w przedmowie zwróconej do autora Irydiona mówił,... | |
 | 1908 - Liczba stron: 504
...poetyczny, nie tknięty ludzką stopą, kraj obszerniejszy, niż ta biedna ziemia, bo idealny... Tragedya cała podobna do starej ballady, ułożona tak, jakby...byli prawdziwymi i aby w sercu mieli nasze serca*. W przedmowie, zwróconej do autora Irydiona, napisanej później, przy ogłoszeniu drukiem (r. 1839),... | |
 | 1908 - Liczba stron: 510
...poetyczny, nie tknięty ludzką stopą, kraj obszerniejszy, niż ta biedna ziemia, bo idealny... Tragedya cała podobna do starej ballady, ułożona tak, jakby...do prawdy. Ludzie jednak, starałem się, aby byli prawdzfwymi i aby w sercu mieli nasze serca ». W przedmowie, zwróconej do autora Irydiona, napisanej... | |
| |
Tragedia cała podobna do starej ballady, ułożona tak, jakby ją gmin układał, przeciwna zupełnie prawdzie historycznej, czasem przeciwna podobieństwu do prawdy. 
