 | Antonio de Capmany y de Montpalau - 1787 - Liczba stron: 620
...presume le movia á escribir, fué „ atrevimiento grandisimo, y error muy feo querer „ enmendar las palabras ; porque si entendieran ,,bien castellano,...vieran que el de la Madre es la „ misma elegancia. Que , aunque en algunas partes „ de lo que escribe , antes que acabe la razon que „ comienza, la... | |
 | Luis de León - 1806 - Liczba stron: 474
...las cosas que escribió un pecho , en quien Dios vivia , y que se presume le movía á escribirlas , fue atrevimiento grandísimo ; y error muy feo , querer...vieran , que el de la Madre es la misma elegancia. Que aunque en algunas partes de lo que escribe , antes que acabe la razon que comienza , la mezcla... | |
 | Luis de León - 1806 - Liczba stron: 476
...escribirlas., fué atrevimiento grandísimo ; y error muy feo., querer emendar las palabras: porque sí entendieran bien castellano , vieran , que el de la Madre es la misma elegancia. Que aunque en algunas partes de lo que escribe, antes que acabe la razon que comienza , la mezcla con... | |
 | Mendibil - 1819 - Liczba stron: 552
...que se presume le movía á escribir , fué atrevimiento grandísimo, y error muy feo querer enmendar las palabras , porque , si entendieran bien castellano..., vieran que el de la Madre es la misma elegancia : que , aunque en algunas partes de lo que escribe , ántes que acabe la razon que comienza, la mezcla... | |
 | Eugenio de Ochoa - 1841 - Liczba stron: 602
...que se presume le movia :i escribir, fué atrevimiento grandisimo , y error muy feo querer enmendar las palabras ; porque si entendieran bien castellano...vieran que el de la madre es- la misma elegancia. Que , aunque en algunas partes de lo que escribe , antes que acabe la razon que comienza, la mezcla... | |
 | Teresa (de Jesús) - 1861 - Liczba stron: 636
...extremo, duelo yo que haya en nuestra lengua escritura que con ellos se iguale > . Y más abajo añade : t Porque si entendieran bien castellano vieran que el de la Madre es la misma elegancia» . Ello es, que cuando el padre Gracian, y otros de sus directores, se metieron á corregir sus escritos,... | |
 | Angel Salcedo y Ruiz - 1876 - Liczba stron: 460
...se presume la movía á escribirlas, fué atrevimiento grandísimo, y error muy feo qurer enmendar las palabras: porque si entendieran bien castellano, vieran que el de la madre es la misma elegancia. Que aunque en algunas partes de lo que escribe antes que acabe la razón que comienza la mezcla con... | |
 | Saint Teresa (of Avila) - 1877 - Liczba stron: 636
...se presume le movía á escribirlas, fue atrevimiento grandísimo, y error muy feo querer enmendar las palabras; porque si entendieran bien castellano, vieran que el de la madre es la misma elegancia. Que aunque en algunas partes de lo que escribe antes que acabe la razón que comienza la mezcla con... | |
 | Vicente de la Fuente - 1882 - Liczba stron: 572
...se presume le movía á escribirlas ,fué atrevimiento grandísimo, y error muy feo querer enmendar las palabras, porque si entendieran bien castellano, vieran que el de la Madre es la misma elegancia. Una hija de Pedro Cerezo profesó en el convento el año 1618, y entonces volvió á él esta preciosa... | |
 | Juan Valera - 1883 - Liczba stron: 304
...se presume le movia á escribirlas, fué atrevimiento grandísimo, y error muy feo que>rer enmendar las palabras, porque, si entendieran bien castellano,...vieran que el de la Ma>dre es la misma elegancia. Que, aunque en • algunas partes de lo que escribe, ántes que >acabe la razon que comienza, la mezcla... | |
| |
Que, hacer mudanza en las cosas que escribió un pecho en quien Dios vivía, y que se presume le movía a escribirlas, fue atrevimiento grandísimo, y error muy feo querer enmendar las palabras; porque si entendieran bien castellano, vieran que el de... 
