 Behutsam gehn! - und wie? wie das? - So ganz Stockjude sein zu wollen, geht schon nicht. Und ganz und gar nicht Jude, geht noch minder. < Denn, wenn kein Jude, dürft er mich nur fragen, Warum kein Muselmann?  Gesammelte Werke - Strona 211autor: Gotthold Ephraim Lessing - 1855Pełny widok - Informacje o książce
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1838 - Liczba stron: 598
...hört Doch erst, wenn man als Freund sich naht. — Ich muß Behutsam gehn! — und wie? wie das? — So ganz Stockjude seyn zu wollen, geht schon nicht. — Und ganz und gar nicht Iude, geht noch minder. Denn, wenn kein Iude, dürft er mich nur fragen, Warum kein Muselmann? —... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1841 - Liczba stron: 1094
...— Ich muß Behutsam geh»! — und wie ? wie da«? — So ganz Stockjude seyn zu wollen. — gebt schon nicht.— Und ganz und gar nicht Jude, geht noch minder. Denn, wenn kein Inde, dürft' er mich nur frage». Warum kein Muselmann? — Da« war'«! Da« kann Mich retten!... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1853 - Liczba stron: 474
...man als Freund sich naht. - — Ich muß Behutsam gehn! — und wie? wie das? — So ganz Stockjube seyn zu wollen, geht schon nicht. — Und ganz und gar nicht Jude, geht noch minder. Denn, wenn kein Jude, dürft' er mich nur fragen. Warum kein Muselmann? — Das war's! Das tan» Mich retten!... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1856 - Liczba stron: 328
...wenn man als Freund sich naht. — Ich muß Mmtlam?ael)n ! — und wie? wie das? — So ganz <MMoe seyn zu wollen, geht schon nicht. — Und ganz und gar nicht Jude, geht noch minder. Denn, wenn kein Jude, dürst' er mich nur sragen, Warum kein Muselmann? — Das warZHAaskann Mich retten! —... | |
 | 1856 - Liczba stron: 968
...und Judengenossen ihn dazu stempeln möchten, wenn er im Stande war zu sagen: So ganz Stockjude sein zu wollen, geht schon nicht, Und ganz und gar nicht Jude, geht noch minder, und wenn er hinterher das Märchen von den drei Ringen erzählen konnte, blofs um sich zu entschuldigen,... | |
 | 1858 - Liczba stron: 988
...hört Doch erst, wenn man als Kreund sich naht. — Ich muss Behutsam gehn! — und wie? wie das? — So ganz Stockjude seyn zu wollen, geht schon nicht....und gar nicht Jude, geht noch minder. Denn , wenn kein Jude , dürft er mich nur fragen , Warum kein Muselmann? — Das war's! Das kann IM ich retten!... | |
 | Deutsch - 1859 - Liczba stron: 1062
...naht. — Ich muß Behutsam gebn! — Und wie? wie da«? — So ganz 20 Stockjude sein zu w«llen , geht schon nicht. — Und ganz und gar nicht Jude,...da« lann Mich retten ! — Nicht die Kinder bloß spei« «an 25 Mit Märchen ab. — Er limmt. Er lommc nur ! S lebtnttr Auftritt. Valadin und Nathan.... | |
 | Johannes Minckwitz - 1861 - Liczba stron: 910
...als Freund sich naht, — Ich muß Behutsam zehn! —und wie? wie da«? — So ganz Stockjude sein zu wollen, — geht schon nicht — Und ganz und gar...er mich nur fragen, Warum lein Muselmann? — Da« war's! Das lann Mich retten! — Nicht die Kinder blo« speist man Mit Märchen ab, — Er tommt. Er... | |
 | Abraham Geiger - 1875 - Liczba stron: 904
...Zeugnisse für den Glauben der Christen verwerfe, die in dem alten Testamente vor*) So ganz Stockjude sein zu wollen, geht schon nicht. Und ganz und gar nicht Jude, geht noch minder. Denn wenn kein Jude, dürft er mich nur fragen, Warum kein Muselmann? Geiger, Schriften. II. 15 kommen? (Werke,... | |
 | Abraham Geiger - 1885 - Liczba stron: 740
...Zeugnisse für den Glauben der Christen verwerfe, die in dem alten Testamente vor*) So ganz Stockjude sein zu wollen, geht schon nicht. Und ganz und gar nicht Jude, geht noch minder. Denn wenn kein Jude, dürft er mich nur fragen, Warum kein Muselmann? Geiger, Einleitung. jg kommen? (Werke,... | |
| |
