Cours de littérature française. Tableau de la littérature du moyen age en France, en Italie, en Espagne et en Angleterre, Tom 1Didier, 1851 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 27
Strona 14
... populaire , tour à tour attaquaient ou cé- lébraient dans leurs chansons les seigneurs du voisinage , tantôt les invitaient à la paix , tantôt les excitaient à la croisade , parfois même insultaient toutes les puissances de l'État et de ...
... populaire , tour à tour attaquaient ou cé- lébraient dans leurs chansons les seigneurs du voisinage , tantôt les invitaient à la paix , tantôt les excitaient à la croisade , parfois même insultaient toutes les puissances de l'État et de ...
Strona 22
... populaire . Cette foule de romances inspirées dans le XIII et dans le XIVe siècle offrent quelques beautés que nous traduirons ; mais il n'y a point là l'œuvre unique d'un grand génie . C'est l'esprit espagnol , et non pas un homme né ...
... populaire . Cette foule de romances inspirées dans le XIII et dans le XIVe siècle offrent quelques beautés que nous traduirons ; mais il n'y a point là l'œuvre unique d'un grand génie . C'est l'esprit espagnol , et non pas un homme né ...
Strona 24
... populaire . Quelque temps après sa mort , dans toute l'Italie , vous voyez croître l'indépendance locale . Les Allemands sont des étrangers , des ennemis qui montent la garde en Italie et ne s'y naturalisent pas . L'esprit fier et ...
... populaire . Quelque temps après sa mort , dans toute l'Italie , vous voyez croître l'indépendance locale . Les Allemands sont des étrangers , des ennemis qui montent la garde en Italie et ne s'y naturalisent pas . L'esprit fier et ...
Strona 27
... populaire sa propre grandeur , qu'elle ne savait pas . S'il eut d'ailleurs quelque secours , ce fut celui d'un de ces hommes que j'ai nommés tout à l'heure , d'un de ces grands promoteurs de l'esprit humain qui avaient paru à la fin du ...
... populaire sa propre grandeur , qu'elle ne savait pas . S'il eut d'ailleurs quelque secours , ce fut celui d'un de ces hommes que j'ai nommés tout à l'heure , d'un de ces grands promoteurs de l'esprit humain qui avaient paru à la fin du ...
Strona 28
... populaire , et , dans son cours , se char- geant de mille accessoires , devenir une vaste légende , qu'ensuite un autre homme de génie ressaisit , et qu'il élève à toute la hauteur de la poésie ; mais le germe pri- mitif était là . Pour ...
... populaire , et , dans son cours , se char- geant de mille accessoires , devenir une vaste légende , qu'ensuite un autre homme de génie ressaisit , et qu'il élève à toute la hauteur de la poésie ; mais le germe pri- mitif était là . Pour ...
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
Albigeois arabe arts avaient barbare barons Bertram de Born c'était caractère chanson chants Charlemagne chevaleresque chevalier chose chrétiens civilisation comte de Toulouse contemporains croisade d'abord dame Dante Dieu dire époque esprits fabliaux féodale fiction Florence forme Gaules génie grammaire Grèce Grégoire VII guelfes guerre Guillaume historique homme idiome ingénieux Innocent III Italie italienne Joinville jongleur l'antiquité l'Église l'Espagne l'Europe l'histoire l'idiome l'imagination l'Italie langage langue latine langue romane langue vulgaire littéraire littérature mêlé ment méridionale merveilleux Messieurs Midi milieu mœurs monde Montfort monuments mort moyen âge Nord Normands ouvrage pape parler passion pensée peuple Philippe Auguste poésie arabe poésie des troubadours poésie provençale poésie romane poëte poétique populaire premier prince provençale Provence puissance récit récits religieux reste Richard Robert Wace rois romans de chevalerie Rome saint Louis Saladin savant seigneur semble seulement Simon de Montfort singulier souvent style talent terre Thibaut tion troubadours trouvères verbe Villehardouin Voilà XIIIe siècle
Popularne fragmenty
Strona 66 - Pro Deo amur et pro Christian poblo et nostro commun salvament, d'ist di en avant, in quant Deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo et in...
Strona 99 - Deis auzels que fan retentir Lor chan per lo boscatge; E plai me quan vey sus els pratz Tendas e pavallos fermatz; E plai m'en mon coratge, Quan vey per campanhas rengatz Cavalliers ab cavais armatz.
Strona 215 - Taillefer, ki mult bien cantout , Sor un cheval ki tost alout , Devant li Dus alout cantant De Karlemaine e de Rollant , E d'Olivier e des vassals Ki morurent en Renchevals '. Quant il orent chevalchié tant K'as Engleis vindrent aprismant* :
Strona 296 - Italiens de naissance, qui étaient venus enseigner à Paris la Dogmatique et la Scolastique ; et il écrivait son livre intitulé le Trésor, compilation assez confuse : il l'écrivait en français, dans un style déjà fort intelligible pour nous. Il donne ainsi la raison de ce choix : Se aucuns demandoit pourquoi chis livres est écrit en roumans, pour chou que nous sommes Ytalien, je diroie que ch'est pour chou que nous sommes en France , et pour chou que la parleure en est plus délitable et...
Strona 184 - Le poète accuse Rome de tout; il l'accuse du sang versé dans la Palestine et du s.uccès des Turcs. Je veux faire un sirvente sur ce ton qui m'agrée, je ne veux plus le différer. Je sais, sans pouvoir en douter, que j'en aurai malveillance ; car je fais un sirvente sur ces faussaires pleins de tromperie, sur Rome, qui est chef de la décadence,en laquelle périt tout bien.
Strona 178 - ... commises ; mais comme il est plus dur que la pierre, c'est en vain qu'on le frappe avec les paroles du salut; on ne saurait y pénétrer. Homme pestilentiel ! quel orgueil s'est emparé de votre cœur, et quelle est votre folie de ne vouloir point de paix avec vos voisins, et de braver les lois divines, en protégeant les ennemis de la foi ! Si vous ne redoutez pas les flammes éternelles, ne devez-vous pas craindre les châtiments temporels que vous méritez par tant de crimes?...
Strona 186 - Rome, et je m'en dédis ; car tu es fausse et méchante envers nous et envers les Grecs. » Rome , aux hommes niais tu ronges la chair et les os , et tu conduis les aveugles avec toi dans la fosse. Tu transgresses trop les commandements de Dieu ; car ta convoitise est si grande , que tu pardonnes les péchés pour deniers ; de trop forte endosse, Rome, tu te charges.
Strona 5 - ... et abundaret interpretum copia. Augustin voit quelque chose de merveilleux , de prédestiné, dans cette puissante diffusion de la langue romaine. A. ses yeux , c'est le moyen providentiel qui préparait la prédication générale et rapide de la foi chrétienne. Quelles que soient les causes de cette grande révolution si majestueusement annoncée dans le point de vue de l'esprit religieux, une chose vous frappe : c'est que toutes les Gaules, jusqu'au Rhin, toutes les Espagnes, et nécessairement...
Strona 19 - Une sorte de vivacité moqueuse, de raillerie satirique, anime aussi la langue des Trouvères; mais au lieu d'éclater par des images brillantes et lyriques, d'avoir quelque chose de musical, comme les voix du midi, l'esprit des Trouvères est prosaïque et narquois ; c'est un conte, au lieu d'une ode. Ici je crois voir un chevalier Troubadour qui , du haut de son coursier, chante des vers de guerre ou d'amour ; là un bourgeois...
Strona 133 - Tristes et dolents sont demeurés les courtois soldats , et les troubadours et les jongleurs avenants ; ils ont eu dans la mort une mortelle ennemie ; car elle leur enlève le jeune roi anglais , près de qui les plus généreux semblaient avares. Jamais il n'y aura pour un tel mal , croyez qu'il n'y aura jamais assez de pleurs et de tristesse.