CODEX pam in homi. 5. Ad illi invales- vet populum, 7. esset. Et, cum 1 8. Herodes autem, viso Jesu, gavisus est valde: erat enim cupiens videre illum, propterea quod audiret frequenter de illo; et sperabat aliquod signum videre ab illo fieri. 9. Interrogabat autem illum VERCELLENSIS. verbis pluri- 10. debat illi. Sta- 13. Pilatus autem, et Princi 14. pes populi, di- Detulistis mihi homi nem hunc, in homine hoc de iis, quae in hoc homi- CODEX VERONENSIS. 5. Ad illi invale- 7. homo esset. Et, CODEX BRIXIANUS. in hominem isto. At illi invalescebant dicentes. Commovet populum. docens per universam Jud:eam incipiens a Galilea usque huc. Pilatus autem audiens Galilæam, interrogavit si homo Galilaeus esset. Et ut cognovit quod de Herodis potestate esset misit illum ad Herodem qui a etipse Hierosolymis erat in illis diebus. Herodes autem viso Jesu gavisus est valde. erat enim cupiens illum videre ex multo tempore. eoquod multa audiret de illo. et sperabat signum aliquod videre ab eo fieri. Interrogabat autem illum multis sermonibus. Et Jesus nihil respondebat ei. Stabant alba, remisit ad 12. Pilatum. Tunc cem. nullam causam hoc homine autem Principes Sacerdotum et Scribae. constanter. accusantes eum. Cum autem sprevisset illum Herodes cum militibus suis. et inlusisset. induit (c) eum †† veste aiba. et remisit (c) eum ad Pilatum. Tunc amici facti sunt Herodes. et Pilatus in illa die. nam antea. inimici erant ad invicem. Pilatus vero convocatis summis Sacerdotibus et Principibus populi dixit ad eos. Obtulistis mihi hunc hominem. tamquam avertentem populum. et ecce ego. coram vobis interro gans. nullam causam inveni in homine isto ex his. quibus eum accusatis. (a) Post populum, deest docens, etiam in Usser. 2, apud Millium.-(6) Ita et tex. Gr. orpateúμaow.—(c) Addit bis illum, etiam tex. Gr. autÓV. CODEX VERCELLENSIS. 13. eum. Sed nec Herodes: remisi enim 1 vos ad illum, et ecce nihil dignum morte gestum 16. est illi. Casti gatum ergo illum dimitlam. " 18. Exclamabant autem to tus populus, dicentes: Tolle hunc, dimitte autem nobis Barab 19. ban, qui erat, propter seditionem quandam factam in civitatem, 3 conjectus in carcerem, quia homicidium fece Sed neque Herodes. nam remisit eum ad nos, et ecce nihil dignum morte actum est ab eo. Emendabo ergo illum et dimittam. Necesse autem habebat dimittere eis. per diem festum unum. Exclamavit autem simul universa multitudo dicens. Tolle hunc. et dimitte nobis Barabban. qui erat propter seditionem quamdam factam in civitate. et homicidium in carcere missus. iterum autem Pilatus locutus est ad eos. volens dimittere Jesum. At illi clamabant dicentes. Crucifige illum. ille autem. tertio dixit ad illos. Quid enim mali fecit iste. nullam causam mortis invenio in illum Emendans ergo illum 21. Dicentes: Crucifige illum. illum, et ecce nihil dignum morte actum CODEX VERONENSIS. 16. est illi. Emendabo ergo eum, et dimittam. 17. Necesse autem habuit dimittere illis, secundum consuetudinem, unum. 18. Exclamavit autem simul universa turba, dicens: Tolle hunc, et dimitte nobis Barabbam: 19. qui erat, propter seditionem quandam factam in civitate, et homicidium, missus in carcerem. 20. Iterum au- 22. Ille autem fecit iste? nullam enim causam mortis BRIXIANUS. dimittam. At illi instabant vocibus magnis postulantes ut crucifigeretur. et invalescebant voces eorum et Sacerdotum. Pilatus autem adjudicavit fieri petitionem eorum. Dimisit autem eis illum qui propter homicidium. et seditionem missus fuerat in carcerem. quem petebant. Jesum vero tradidit voluntati eorum. Et cum ducerent cum adprehenderunt Simonem quendam Cyrenensem. venientem de villa. et inposuerunt illi crucem portare post Jesum. Sequebatur autem illum (a) multitudo populi f. et mulieres quae plangebant. et lamentabant eum. CODEX CORBEIENSIS. 25. Voluntati eorum. Susceperunt ergo Jesum; et, portans sibi crucem, ducebatur. VARIANTES 1 Gal. et Mm. illum ad vos. Vulg. vos ad illum. 2 Deest vers. 17, quem sic habent Gal. et Mm. : Necesse autem erat dimittere eis per diem festum, unum; Vulg., Necesse autem habebat, etc. 3 Gal. et Mm. missus fuerat in. Vulg. erat... missus in. Mm. dicentes: Crucifige eum. BLANCHINI NOTÆ. (a) Ita et cod. Cant. 00. Vercell. multitudo ingens populi. CODEX VERCELLENSIS. 28. Ad quas con- 1 29. tros; quoni - dies, in qui- 30. Tunc incipi- 32. Ducebantur nes cum il- Calvariae, crucifixe runt eum et latrones, tram, et alium ad sinistram. 34. (b) Et, dividen- ta ipsius, mit- 35. tes. Et stabat autem eum hic est Christus 37. ei, et dicen 6 tes: Tu es Rex inscriptio 39. Unus autem CODEX VERONENSIS. 28. Conversus au tem ad illas Jesus dixit: Filiae Istrahel, tacete nolite 30. Tunc inci- nos: 32. Ducebantur nes cum illo, ut cru- 33. Et, postquam in locum, Calvariae, CODEX BRIXIANUS. Conversus autem ad illas Jesus dixit. Filiac Jerusalem nolite flere super me. sed super vos ipsas flete. et filios vestros. quia ecce venient dies. in quibus dicent Beatae steriles et ventres qui non genuerunt. et ubera quæ non lactaverunt. Tunc incipient dicere montibus. Cadite super nos. et collibus Operite nos. quia si in viridi liguo. haec faciunt in arido quid fiet. Ducebantur autem et alii duo latrones cum eo. ut crucifigerentur. Et postquam venerunt in locum qui vocatur Calvariae. ibi eum crucifixerunt. et latrones. unum a dextris. et alterum a sinistris. Jesus autem runt eum, et latrones duos, unum et acetum (d) offerebant rum. 38. va te. Et erat 39. Unus etiam dicebat. Pater dimitte illis non enim sciunt quid faciunt. Dividentes autem vestimenta ejus. miserunt sortes. Et stabat populus expectans. Et deridebant illum Principes cum eis dicentes. Alios salvos fecit nunc se ipsum salvum faciat. si bic est Christus Dei electus. Deludebant autem illum et milites accedentes. et acetum illi offerentes et dicentes. Si tu es Rex Judaeorum. salvum te fac. Erat autem. et titulus scribtus super eum. litteris. Graecis. Latinis et Hebreicis. Hic est Rex Judaeorum. Unus autem de his qui pendebant (d) Ita et tex. Gr. (a) Decst ter super, etiam in cod. Cant. (b) Ante dividentes, deest Jesus autem dicebat: Pater, dimille illis; non enim sciunt, quid faciunt, etiam in cod. Cant. (c) Ita et tex. Gr. xλñpov. pooipepov. Ibid. post. illi, decst et, etiam in cod. Cant. CODEX VERCELLENSIS. clamans Voce mag na Jesus (a) : Deum, dicens: 48. erat. Et om nes. quae con- ti illius a lon- 50. Et ecce vir Consense rat consilio, 40. Respondens au- 43. Et dixit ei 44. Et erat fere 46. Clamans voce CODEX BRIXIANUS. latronibus blasphemabat cum dicens. Si tu es Christus salvum fac temetipsum et nos. Respondens antem alter increpabat eum dicens. Non times tu Deum. quod in eadem damnatione es. Et nos quidem juste. digna enim factis nostris recipimus. hic vero nihil mali gessit. Et dixit ad Jesum. Domine memento mei cam veneris in regnum tuum. Et ait illi Jesus. Amen dico tibi hodie mecum eris in Paradiso. Erat autem fere hora sexta, et tenebrae factae sunt in universa terra. usque in horam nonam. et obscuratus est Sol. et velum templi scissum est medium. Et clamans voce magna Jesus ait. Pater in 42. Domine, memor esto mei, etc. 46. Haec dicens, tradidit spiritum. 47. Centurio, et qui cum eo erant, Pater, in ma- tum. 47. Videns autem tur. 49. Stabant au- noti ejus tes. 50. Et ecce vir non consen serat consilio, manus tuas commendo spiritum meum. Et haec dicens expiravit. Videns autem Centurio quod factum fuerat. glorificavit Deum dicens. Vere hic homo justus erat. Et omnis turba qui simul aderant ad spectaculum istud. videntes quae fiebant percutientes pectora sua. revertebantur. Stabant autem omnes noti ejus a longe. et mulieres quae secalac erant eum a Galilea. haec videntes. Et ecce vir nomine Joseph. qui erat Decurio vir bonus et justus. Hic non consenserat consilio et actibus eorum. erat autem ab (d) Arimatia civitate Judaeorum. CODEX CORBEIENSIS. quod fiebat, VARIANTES 1 Mm. hora tertia; et tenebrae. Vulg. hora sexta; et tenebrae. magnificabant Deum, dicentes. 50. Qui erat Decurio, justus, et bonus. LECTIONES. 2 Gat. Judae. Hic accessit. Mm. Judae. Vulg. Judeae, qui expectabat et ipse regnum Dei. Hic accessit. BLANCHINI NOTÆ. (a) Supple ait.-(6) Tex. Gr. Ocöpoüvtes.-(c) Ante bonus, deest vir, etiam in cod. Cant. (d) Ita et cod. Cant. Αριμαθίας. CODEX VERCELLENSIS. qui expecta- Pilatum, et 55. cescebat. 'Consecutae (d) duae+ mulieres; quae secutae fuerant illum de Galilaea, viderunt monimentum, et quomodo positum est corpus illi56. us. Reversae autem, paraverunt aromata, et unguenta; et sabbato quidem qui everunt se cundum man datum. CAPUT XXIV. 1. Prima autem die sabbato rum vene runt ante (f) corpus t. re autem 7. dicens: Quoniam Filium hominis CODEX qui expectabat. et ipse regnum Dei. Hic accessit ad Pilatum. et petit corpus Jesu. et depositum involvit (c) in sindone. et posuit eum in monumento exciso. in quo nondum quisquam positus fuerat. Et dies erat Parasceve. ct sabbatum inlucescebat. Subsecutae autem mulieres quae simul cum ipso venerant a Galilea. et viderunt monumentum. et quemadmodum positum erat corpus Jesu. Et revertentes paraverunt aromata. et unguenta. et sabbato quidem quieverunt. secundum mandatum. Una autem sabbati. valde diluculo ve CODEX VERONENSIS. ctabat (a) regnum † 52. Dei. Hic ac- tum, et petit 56. Et reverten- ta, et un- CAPUT XXIV. 1. Una autem BRIXIANUS. sabbati ve nerunt valde tempore ad 3. Ingressae (e) au- 5. Cum time- nerunt ad monumentum, portantes quæ paraverant aromata. et aliae simul cum eis. et invenerunt lapidem revolutum a monumento. Et ingressae non invenerunt corpus Jesu. Et factum est dum haesitarent de hoc. ecce viri duo adstiterunt juxta illas. in veste. fulgenti. Cum timerent autem. et declinarent vultum in terram. dixerunt ad illas. Quid quaeritis viventem cum mortuis. non est hic. sed surrexit. Recordamini. qualiter locutus est vobis. cum adhuc in Galileam esset dicens. Quia oportet Filium hominis. (a) Ante regnum, deest et ipse, in cod. quoque Cant.-(b) Addit illud, pariter tex. Gr. ar.—(c) Addit in, etiam cod. Cant. (d) Addit duæ, cod. quoque Cant. 8o.-(e) Ita et cod. Cant. S.-() Post corpus, deest Domini Jesu, etiam in cad. Cant. (9) Addit et, tex. quoque Gr. xai.-- (h) Post mortuis, deest non est hic, sed surrexit, pariter in cod. Cant. |