Obrazy na stronie
PDF
ePub

VIII. 32. p. 34. Arctè cohærent voces 'fupplicitèr' et 'fervilibus; ideòque emovi punctum post stabat.'

[ocr errors]

IX. 1. p. 35. Alitèr interpunxi: vide noftram Silv. Crit. iv.

p. 197.

X. 41. p. 40.

Scribo 'comes;' nam ordo eft: "Tu unus

"vivorum potes garrire comes' libellos."

[ocr errors]

Ver. 64. Lego combuftum' cum Marklando; quem vide epift. crit. p. 108.

IN LIBRUM SECUNDUM.

II. 10. p. 47. Laffus ab indomito.'-Hunc locum, quo statu invenerim reliqui, futuris editoribus rectiùs conftituendum; quùm conftructionem ipfe quidèm nunquam valuerim expeditam dare. Ver 22. 'Oftrea' vox diffyllaba eft, ut cereâ,' 1 Sat. viii.

[blocks in formation]

Ver. 166. p. 58. Placet recepta lectio, five intelligas ad ipfius Flacci mentem in 1 Ep. xv. 31, vel accipere malis de terræ 'caveâ,' ut nofter, 2 Od. i. 2. I Sat. i. 42. Virg. Geo. ii. 507, et alii paffim.

Ver. 172. Effundere vidi.'-Haud equidèm veritus fum loco difficillimo confulere, et propriam conjecturam, ad literarum ductus proximè accedentem, in textum importare: nec fortafsè doctiorum judicia, de hâc re habita, me criminis postulabunt.

Ver. 185. p. 59.

[ocr errors]

Scilicet aut.'-Punctum tranftuli: vide nos ad Virg. Geo. ii. 533, et dedi aut,' ad emendationem Marklandi, epift. crit. p. 93.

Ver. 203. p. 60. 'Uxore.'-Alitèr interpunxi non fine fenfûs, ut videtur, commodo.

Ver. 215.

'Huic veftem.'-Scabiem odiofam dictionis pur-

gavi, facilį, et, nî fallor, felici correctione. Scifcat lectoris ju-
dicium.

Ver. 234. p. 61. 'Tu nive.'- Felicitèr, meâ quidèm fen-
tentiâ, Marklandus ad Statium, p. 248.

Ver. 252.

Horatio fubveni, fi usquàm aliàs per librario-

[ocr errors]

rum fomnolentiam laboranti, proclivis emendationis ope. Du-
cere' eft fingere, formare, efficere' apud omnes probatiffimos

auctores.

6

6

V. 15. p. 69. Qui, quamvis.'-Vox importuna, et ad
loci fcopum nihil faciens, ceffit, me jubente, conjecturæ verifi-
millimæ, per unius tantùm literulæ mutationem. Sic in ver. 74.
fcribet mala carmina 'vecors?'

6

VI. 107. p. 77. Quam dedi interpunctionem poftulat poetæ
mens. Ordo eft: "Hofpes curfitat, veluti fuccinctus," mi-
nifter' fcilicèt.

VII. 73. p. 80 Ejectâ voce fapiens,' quæ hic non quadrat,
'patiens' intuli ex verâ, ut me libentèr persuasum habeo, conjec-
turâ. 'Prætereo patiens' elegantèr dictum eft, et Venusini
noftri more, pro patior præterire:' i. e. in tantum mihi fum
imperiofus, ut præterire poffim. Similitèr epift. i. 17. 13.

[ocr errors]

Si pranderet olus' patientèr,' regibus uti

Nollet Ariftippus.

Has voces alibi permutari apud noftrum oftendit Marklandus in
epiftolâ criticâ.

[ocr errors]

Ver. 86. Fortis, et.'-Hanc diftinctionem feorfim perfpex-
eram; neque alitèr Aufonius, Idyll. xvi. 5. quem præcepit etiam
Bentleius.

VIII. 54. p. 84. Amplector Lambini lectionem, quam refpi-
cere videtur vetus fcholiaftes.

IN EPISTOLARUM LIBRUM PRIMUM.

I. 3. p. 87. Interrogandi notam vifum eft poftponere, quafi comitèr objurgantis, vel lenitèr querentis: undè, meo faltèm judicio, vis et venuftas accrefcit loco.

Ver. 46. p. 89. Accuratiùs interpunxi. Ordo loci, qui latuit editores, hic eft: "Pauperiem fugiens, curris mercator ad "Indos, per mare, per faxa, per ignes."

Ver. 55. Prodocet: hæc.'-Addidi'et' ad mentem Mark-. landi: nam verfus, qui fequitur, manifefta eft periphrafis pro 'pueri.'

II. 17. p. 92. Utile, propofuit.'-Novam distinctionem, et, nî fallimur, veram excogitavimus; undè numerofior ac pulchrior decurrit locus. Sic epift. ii. 1. 163.

'Quid' Sophocles, et Thespis, et Æschylus utile' ferrent.

Et Perfius, iii. 70.

'Utile' nummus habet.

[ocr errors]

quid' afper

Ver. 45. p. 93. Placantur.'-Ità repofui ex conjecturâ, turpiffimo errore fublato. 'Pacatus ager' eftager fine hofte:' ut Hercules pacavit' Erymanthi 'nemus;' nam non opus est exemplis in certâ re. Confer Od. i. 18. 2. Epift. ii. 2. 186. Pasfim verò coëunt' mitis' et' placidus.' Vide nos ad Eurip. Herc. fur. vv. 20. 400.

Ver. 52. Ut lippum.'-Plaudo equidèm Buherii conjecturæ ad Anthol. Latin. Burmanni, ii. p. 485, propofitæ: nam loci fcopus apertè flagitat aliquid proferri, quod gratum effet vel non podagrofo.

VII. 40. p. 102. Rationibus Marklandi, epift. crit. p. 134, devictus, dedi fapientis:' quem lector adeat.

Ver. 70. p. 103.

'Notam admirationis,' quod aiunt, poft libet' pofui: ne Vulteius nofter, qui fe modò tam urbanè Philippo excufaverat, rufticitatis non tolerandæ ftatim poftuletur, ut incultus Calaber, epift. vii. 19.

XII. 22. p. 110. Utere Pompeio.'-Morem geffi Marklando, veram hujusce loci interpungendi rationem primo monstranti. XVII. 25. p. 120. 'Contrà, quem.'-Obfequor eidem critico verè dijudicanti ad Maximum Tyrium.

XVIII. 37. p. 123. 'Arcanum neque.'-Intuli emendationem Bentleii, quam et ipfe dudùm excogitaveram.

IN LIBRUM SECUNDUM.

I. 196. p. 138. Sive elephas.'-Rationes hujusce interpunctionis nuper dedi ad Silv. Crit. iv. p. 2.

Ver. 207. p. 139.

Læna Tarentino.'-Do manus Mark

lando hunc locum fic corrigenti, epift. crit. p. 87.

Ver. 213.

'Et, magus ut.'-Rectè videmur ftatuiffe de hoc

verficulo in Silv. Crit. iv. p. 3.

Ver. ult. p. 141. Aufi fumus reponere vocem menti auctoris multo magis accommodatam: ficut enim non rarò fit, per prava hominum judicia, bonos libros et frugiferos mercibus amiciendis deftinari; ità rurfùs chartæ ineptæ' nullo negotio fæpiffimè venire novimus, et lectitari. Nos: "Such books as nobody will "buy." Quod et verum eft, et facetum. Illud non itèm.

II. 16. p. 142. Omnes, quas viderim equidèm, editiones plenè diftinguunt ad hunc verfum. Pravè omninò, atque inscitè, sensu nondùm finito: nam ordo eft : "Si quis tecum fic agat: Hic "eft, (et quæ fequuntur, usque ad vocem lædit') ifte ferat pre"tium, opinor, fecurus pœnæ."

Ver. 32.

'Clarus ob id.'-Non reformidavi propriæ conjecturæ, Flacci ftudiofus, indulgere. Paffim turbat in his vocibus

librariorum guftus minùs elegans; et omninò præcepit sensum verbiornatur' epithetonhoneftis.' Sic Terentius, Phorm. v. 6. I.

6
quantis commoditatibus'

Quàm defubito hero Antiphoni ope veftrâ hunc 'oneraftis' diem! Claudianus, de nupt. Hon. et Mar. ver. 165.

Certatimque novisonerant' connubia 'donis.'

Silius, ii. 14.

Exin clavigeri veneratus numinis aras
Captivisonerat donis:'

ubi omninò confulendus eft Drakenborchius; ut et Burmannus ad gemellum locum Valerii Flacci, iii. 9.

Ver. 105. p. 145. 'Obtundem patulas.'-Donec aliquis mihi fuboriatur Oedipus, qui vulgatam lectionem expeditam præstabit, ad propriam conjecturam neceffe habeo confugere, quam dudùm propofuimus ad Silv. Crit. i. p. 18. Si quis prætulerit Obturbem,' judicio fuo fruatur: nobis minimè perfuadebit.

Ver. 114. Mihi tam conftat hanc tantillam literulæ unius mutationem æquis animis effe admittendam, quàm certum eft plures editores non percepiffe Flacci mentem. Nullus dubitavi vel puerulus per penetralia Vestæ' intelligi debere 'privatos parietes,' vel fcrinia,' vel'conclave' ipfius auctoris: et serò vidi non alitèr Afcenfium' edixiffe, quem fequitur editor Delphinus. Poffis quidem mutatâ distinctione loco fubvenire: fed tum conftructio minùs elegans evadit et connexa:

[ocr errors]

Verba movere loco: quamvis invita, recedant,

Et verfentur adhuc intra penetralia Vestæ.

« PoprzedniaDalej »