Sagata Malia, ko le tinana o le Atua, ke ke ulufaki matou agasala, i le aso-nei, ti mo le aso o lomatou mate. Amene.

E kau tui ki le Atua, ko le Tamana mafimafi, aia na ina gaoi le lagi mo le kele. Ti e kau tui kia SesuKilisito, ko lona Alofuai e tasi, ko lotatou Aliki: na fakatupu aia e le Laumalie-Maokioki, ti fanau aia e le taupoou ko Malia, ti na mamae aia i le pule a PosioPilato, na kulusifiko aia, ti mate, ti fakakoloa: ti ifo aia ki Ifeleno: ti tuu aia i lona aso tolu mei le mate; ti fanake aia ki Selo, ti agai aia i le lima atamai o le Atua, ko le Tamana mafimafi: ti saele aia mei ai ke fakamau mauli mo mate.

E kau tui ki le Laumalie-Maokioki, mo le sagata Ekelesia katolika, mo le komunio o kakai agatonu, mo le fakamolemole o agasala, mo le tuu-ake o tino, mo le mauli lee gato. Amene.

E kau vete ki le Atua mafimafi, ti mo sagata Malia taupoou loa, ti mo sagato Mikaele Alekaselo, mo sagato Soane-Patita, mo le kau sagato Apositolo ko Petelo mo Paulo, ti mo Sagato katoa ai, io, e kau vete ki ai, ti mo koe, loku tamana, ku kau agasala ai i loku loto, mo loku gutu, mo aku gaoi foki, io, ku kau agasala, ti ko loku agaveli, ko loku agaveli, ko loku agavelifuai. Koia e kau kole ai kia sagata Malia taupoou loa, ti mo sagato Mikaele Alekaselo, mo sagato Soane-Patita, mo le kau sagato Apositolo ko Petelo mo Paulo, ti mo Sagato katoa foki, io, e kau kole ki ai, ti mo koe, loku tamana, ke ke ulufaki au ki le Aliki, ko lotatou Atua.

Ke alofa mai le Atua mafimafi, ti ke ina fakamolemole atatou agasala, ti ke ina taki tatou ki le mauli lee gato. Amene.

Ke tuku mai e le Aliki mafimafi ti mo agamalie, io,

ke ina tuku mai lona alofa lasi, o fakamalie ti mo fakamolemole ai atatou agasala. Amene.

Aliki, fakalogo mai ki omatou kole mamae, ti ke tapuaki ki lomatou Tui-tapu, mo lomatou Aliki Epikopo, ti mo lomatou Aliki-malama mo ana fanau fuli ai.

Aliki, alofa mai, ti ke tapuaki ki lou Ekelesia katoa, mo le Vikaliatu apositoliko-nei, mo le fenua-nei, mo le palokia-nei, ti mo le kaiga-nei foki; io, tapuaki fuli ai ki kaiga agamalie, ti ke alofa foki ki kaiga e agaveli mai kia matou.

Aliki, taofi kaiga agatonu, ti ke fakaagatonu a nea agasala; aumai ke fakafulufulumalie kaiga e mamae, ti mauli a masaki, ti tokoi a nea gaegae mo mativa, ti fakamanuia foki le ulu-fenua mo omatou gaoi fuli ai.

Aliki, ke ke fakamalie ki kaiga i Pulekatolio.

Sagata Malia, ko le tinana o le Atua, ke ke ulufaki matou e fanaki kiato koe. Ti mo koutou Aselo, ti mo kaiga fuli ai e nofo i Selo, ke koutou tokoi mo ulufaki matou ki le Aliki, talie ke ina taofi ai matou i le malie, ti ina fakamauli matou mei le veli, ti ina fakatatae loa matou ki le manuia lee gato. Amene.

Alofa mai kia

matou.

KO LITANIE O SESU.

Aliki, alofa mai.
Kilisito, alofa mai.
Aliki, alofa mai.
Kilisito, alofa mai.
Sesu, fakalogo mai.
Sesu, finegalo mai.

Atua, ko le Tamana e
Selo,

Atua, ko le Alo, ko le
Fakamauli o le malama,
Atua, ko le Laumalie-
Maokioki,

Alofa mai kia matou.

KO FOLAFOLA E KAU-AGAFULU.

1. Ko au ko le Aliki,
Ko lou Atua foki;
Ti aua se ke tui
Ki se Atua mo au.

2. Ti aua se ke lau
Mo pati noafuai
Le suafa taputapu
O lou Tui maoki

3. Ke manatuifuai

Ti ke tausi malie

Loku aso taputapu

E pati ko le Sapato.

4. Ti ke, fakapoipoi
Ki oou tupuaga,
Ti o ke mauli ai
Loai i le malama.

5. Tuku le feitaaki

Ti mo lou loto veli,
Mo fakafafati foki
Mo fefele mo tukipo.

I LE POGIPOGI, MO LE LAALAATEA, TI MO LE AFIAFI.

Na fetapa le Aselo o le Aliki kia Malia, ti tinae loa aia i le Laumalie-Maokioki. Alofa Malia... Ko au ko le fakasausau o le Aliki; ti faifuai aia ki lau pati e ke fai mai. Alofa Malia. . .

tatou.

Ti na tupu-tagata le Alo o le Atua, ti nofo aia ia Alofa Malia. . . Ke ke ulufaki matou e koe, ko le Tinana tapu o le Atua.

Io, talie ke motou aoga ai ki folafola a Sesu-Kilisito.

KE TOU KOLE.

E motou kole atu, Aliki, ke ke tuku mai lou kalasia ki omatou loto, ti aumai ke motou, ku iloa le tupu-tagata o lou Alo, ko Sesu, i le fetapa a le Aselo, io, ke motou mauli ai i lona mate mo lona koluse, ti motou tatae atu