daiut czetwerty snop. ktomuż dworu dwornyie borti y oziera spolnyie z Woynoiu i z Sawiczy, maiut oniż w meste na posade zapołockom zemli swoie trech meszczan, kotoryie z mestom tiahnut a im poziema kożdy po 6 hroszey płatit. S toho imenia ku służbie zemskoy 2 koni stawit. Ostafij Iwanowicz Budko maiet imenie otczyznoie dwor Suszynskiij s pasznieiu. ktomu dworcu ludey 6 czełowiekow, kotorie iemu s paszni swoieie so wsiakoho zboża daiut czetwerty snop y 2 czełowieki nowoosażony na woli sediat niczoho ieszcze nie płatiat, ohorodniki 4, kotoryie tolko tołoki służat. bobrowszczyny s tych ludey na hospodara ieho miłosti prichodit po 8 hroszey szyrokich, a storożom zamkowym za perewoz pospoł z ludmi Andreia Michayłowicza korec żyta daiut. ktomuż dworcu na Ostrownie 2 czełowieki, kotorie także s paszni, swoieie so wsiakoho zboża daiut czetwerty snop, a dwa czełowieki na woli osażony, s kotorych ieszcze iemu płatu nikotoroho net, na woli sediat a ohorodniki także dwa, kotorie tolko tołoki służat. Ktomu dworcu borti dwornyie y 13 ozer z inszymi zemianmi maiet a w meste Połockom na welikom posade dworiszczo spolnoie z bratankoia ieho Hannoiu Audreiewoiu, s kotoroho im poziema prichodit 12 hroszey. S toho imenia ku służbie zemskoy konia stawit. Andrey Michayłowicz maiet imenie po żonie swoiey dwor Selihorskij s pasznieiu odczyzna (sic) żony ieho. ktomu dworcu ludey wolnych 7 czełowiekow, kotorie iemu daiut s paszni swoieie so wsiakoho zboża czetwerty snop y tołoki służat, ohorodniki try, kotorie tolko tołoki służat. bobrowszczyny na hospodara ieho miłosti prichodit s tych ludey połosma hrosza a storożom zamkowym z ludmi Ostafia Budka korec żyta, kotorie wżo pri imeniu Ostafiewom wyszey opisano. ktomuż dworcu na Ostrownie odin czełowiek, kotory iemu także s paszni swoieie daiet czetwerty snop, a odin czełowiek ieszcze na woli sedit, niczoho nie płatit, także y ohorodnik odin, kotory iemu tolko tołoki służyt. onże maiet w meste na welikom posade dwor a na posade zapołockom druhoie dworiszczo, s kotoroho iemu paziema prichodit hroszey 6. Okrom toho na welikom posade maiet po żenie swoiey 2 dworiszcza spolnyie z Ostafiem Budkom, s kotorych paziema pri imeniu Ostafiewom wyszey opisano. S toho imenia ku służbie zemskoy konia stawit. Fedko Iwanowicz Wołyniec maiet imenie v Kniazyczach na Drysie kuplu otca ieho Andreia Fiedorowicza Jackowicza a v Fiedora Iwanowicza Doroszkowicza, na toy kupli słuha domowy 1, kotory iemu koniem służyt, a ludey wolnych 5 czełowiek, kotorie iemu s paszni swoieie so wsiakoho zboża daiu czetwerty snop, a dwa czełowieki na woli sediat ieszcze niczoho nie płatiat. Tamże maiet bort swoiu, budu popelnuiu y hony bobrowyie po rece Drysie, s toho selca bobrowszczyny na hospodara ieho miłosti prichodit 8 hroszey. onże maiet na Trosnicy na otczyznie matki swoieie dwa czełowieki, kotoryie iemu daiut s paszni swoieie czetwerty snop. onże maiet w meste na posade zapołockom dwor, w kotorom sam mieszkaiet. S toho imenia ku służbie zemskoy konia stawit. Zdan Wasilewicz maiet imenie otczyznoie w Niepodwiczach na hranicach moskowskich, ludey wolnych 8 czełowiekow, kotorie iemu s paszni swoieie so wsiakoho zboża daiut czetwerty snop. S toho imenia ku służbie zemskoy konia stawit. Iwan Michayłowicz. Stereż maiet imenie otczyznoie selco w Zacharniczach, w kotorym ludey wolny-h 5 czełowiekow, daiut iemu s paszni swoieie so wsiakoho zboża czetwerty snop. tamże maiet borti swoie, budu popelnuiu y hony bobrowyie, po rece Połotie z inszymi popleczniki niżey opisanymi spolnyie. bobrowszczynu na hospodara ieho milosti s toho selca daiet z inszymi popleczniki, to iest z wozni selca y z ludmi Ihumennymi Stepanom Semenowiczom Azawłasom i z ich brataniczy a z Michayłom Sawiczom 40 hroszey szyrokich. S toho imenia ku służbie zemskoy konia st wit. Fiedor Iwanowicz Meleszko maiet imenie otczyznoie dworec po Vlie s paszniciu, ktomu dworcu ludey wolnych 7 czełowiekow, kotorie iemu s paszen swoich so wsiakoho zboża daiut czetwerty snop y po 12 tołok służat. onże maiet w zastawie ot zemianina Połockoho Maxima Terpihora na Wietrynie czełowieka odnoho, kotory iemu także s paszni swoieie so wsiakoho zboża daiet czetwerty snop. onże maiet w meste na posade zapołockom dwor swoy y k niemu dworiszczo, na kotorom meszczanin sedit, paziema iemu 4 hroszey daiet. S toho imenia ku służbie zemskoy konia stawit. Iwan Opanasowicz Meleszko maiet imenie otczyznoie dworec po Vlie s pasznieiu, ktomu dworcu ludey wolnych 12 czełowiekow, kotorie iemu s paszni swoieie so wsiakoho zboża daiut czetwerty snop y po 12 tołok służyt. ktomuż dworcu borti dwornyie maiet. S toho imenia ku służbie zemskoy konia stawit. Szymko Martinowicz Meleszko maiet imenie otczyznoie dwor Povlski s pasznieiu, ktomu dworu ludey wolnych 4 czełowieki, kotorie iemu s paszen swoich so wsiakoho zboża daiut czetwerty snop y po 12 tołok służat. ktomuż dworu borti dwornyie y 3 pustowszczyny maiet. S toho imenia ku służbie zemskoy konia stawit. Jacko. (Reszty brak). INDEX objaśniający rzeczy, miejsc i osób 1). Alexander korol nadania przywilejów, uwolnień od prestacyi, wy- Andruszkowicz Bohdan Wojewoda połocki, Niesieckiemu nieznany. Awdiejewiczy 6 mil od Połocka w kierunku wsch. połud. nad rzeką Babco 6 m. połud. 210, 226. Babyniczy 3 m. od Połocka zach. poł. 214. Bircze opłata od karbowania należytości, pobierana przez odbierającego. Bobrowyje hony 196. Te ostatnie świadczą o istnieniu bobrowego go- Bojaryn 196 sqq. Nazwa ta, w rewizyi dosyć rzadka, kryje się pod czę- 1) Odległości oznaczono od stolicy Połocka, dodając mile i kierunek pół. (północ), połud. treba jezdiat) i do opłat na rzecz szlachcica a tu i ówdzie panującego. Patrz: Ustawa na wołoki: Jarosz. 2, 229. Borezwicza mesto i dwor 212, dzisiaj Berezwecz 10 m. połud. zach. vecz w pobliżu Głębokiego. Bortnik 213, z dodatkiem wolny, tj. mogący zamieszkanie opuścić, ma wedle Ustawy na wołoki (Jarosz. 2, 230) lepsze od innych poddanych warunki, płaci z włoki czynsz pieniężny, a gdy wojskowo służy, wolnym jest od opłat. Bystreyski Jacko Bohdanowicz 231. Cerkownyje zemle połockie 186, 187. Czeladź niewolna 207, z jeństwa wojennego lub zakupna powstała, niemająca żadnej własności, do dworu przywiązana, otrzymująca miesięczną ordynaryą, w rewizyi zwana parobkami i dosyć nielicznie napotykana (Por. Rew. zamków ziemi wołyńskiej, LXXXII). Czerecz 224, 8 m. zach. pół. Czerswiato (Czerstwa? 3 m. połud.). Desiatnik, desiatnictwo 178. Desiatek Oponosowskoho 180. Organizacya mieszczańska zapewne na przypadek wojny. Spotyka się w naszej rewizyi tylko w Ostrownie, gdzie także sotnik Paweł (181). Wszakże i między ludźmi putnemi spotyka się desiatnikow (208). Diakło 207, podatek w owsie, życie i sianie z obowiązkiem odstawy, obliczony wedle ziemi posiadanéj i wziętej pod uprawę roboczém bydłem (tiahło). Uwolnienie od diakła daje Władysław Jagiełło duchowieństwu katolickiemu 1387 (Daniłł. Skarb. I, 266), szlachcie litewskiej 1457 (tamże II, 206), 1492 (II, 267). Wszakże Zygmunt I uwalnia jeszcze szczegółowo od diakła (O lit. i pol. praw. I, 66). Disna 215, 4 m. zach. Dobieje 234, 5 m. wsch. Dołhoje (Dołce) 215, 8 m. połud. Doylidy. Druja 225, 10 m. poł. zach. nad Dźwiną. Dunicz kniaź Iurii 178. Ekimania 176, 1 m. zach. Gasztold Olbracht Martinowicz Wojewoda połocki, 221. Haraburda Łukasz Bohdanowicz 221. Hlebowaia Marina Wasilewna 239. Hlebowicz Jan, wojewoda połocki (1538 -1542 N.) 177, 183. Hlińskie kniaż Dymitr i Bohdan Fiedorowiczy 236. Hołubcowiczowa Jackowaja 240. Horodniczy 201 p. urzędnicy wojewódzcy. Horodec 225, 9 wschód. Horodnia, izbica drewniana, przeznaczona na pomieszczenie ludzi pewnej miejscowości do grodu należących, w dyplomatach łacińskich: stubella Cod. Cap. Crac. 59, horodnia nametnaja, izbica zasypana na zewnątrz ziemią lub kamieniami, nakształt dzisiejszych wojskowych |