 | 1862 - Liczba stron: 914
...girlandę dusz w błękitność bladą. I zdjął mię wielki strach , gdy poznikali Ci aniołowie fali — a ja zostałem W pustyni sam — z Rzymem , co już...rzymskich coś przygniatającego do ziemi smutkiem naszego w§49 drowcą. Usposobienie to jednak potem minęło. I dlatego też pisał na odjezdnem w liście... | |
 | 1862 - Liczba stron: 444
...girlandę dusz w błękitność blada. I zdjął mię wielki strach , gdy poznikali Ci aniołowie fali — a ja zostałem W pustyni sam — z Rzymem , co już...Było zatem w pierwszych wrażeniach rzymskich coś przygniatajacego do ziemi smutkiem naszego w§drowca. Usposobienie to jednak potem minęło. I dlatego... | |
 | Antoni Małecki - 1881 - Liczba stron: 368
...tą gromadą Poranny zachwiał wiatr i pędził dalej Jakby girlandę dusz w błękitność bladą. I zdjął mię wielki strach, gdy poznikali Ci aniołowie...Rzymem, co już się wali. I nigdy w życiu takich leź nie lałem, Jak wtenczas, gdy mnie spytało w pustyni Słońce, szydzący Bóg•, czy Rzym widziałem... | |
 | Ferdynand Hösick - 1897 - Liczba stron: 774
...tą gromadą Poranny zachwiał wiatr i pędził dalej Jakby girlandę dusz w błękitność blada. I zdjął mię wielki strach, gdy poznikali Ci aniołowie fal, a ja zostałem W pustyni sam, z Rzymem, co ju* się wali. I nigdy w życiu takich łez nie lałem, Jak wtenczas, gdy mię spytało w pustyni Słońce,... | |
 | Ferdynand Hoesick - 1897 - Liczba stron: 332
...tą gromadą Poranny zachwiał wiatr i pędził dalej Jakby girlandę dusz w błękitność bladą. I zdjął mię wielki strach, gdy poznikali Ci aniołowie fal, a ja zostałem W pustyni sam, z Rzymem, CD ju>. się wali. I nigdy w życiu takich łez nie lałem, Jak wtenczas, gdy mię spytało w pustyni... | |
 | Juliusz Słowacki - 1900 - Liczba stron: 312
...tą gromadą Poranny zachwiał wiatr i pędził dalej, Jakby girlandę dusz w błękitność bladą. I zdjął mię wielki strach, gdy poznikali Ci aniołowie...Słońce, szydzący bóg, czy Rzym widziałem?... SUMIENIE. Przekląłem — i na wieki rzuciłem ją samą I wzburzony, nim księżyc zabłysnął wieczorem... | |
 | Juliusz Słowacki - 1909 - Liczba stron: 614
...tą gromadą Poranny zachwiał wiatr i pędził dalej, Jakby girlandę dusz w błękitność bladą. I zdjął mię wielki strach, gdy poznikali Ci aniołowie...pustyni Słońce, szydzący bóg, czy Rzym widziałem? Rzym 1836. SUMIENIE. Przekląłem — i na wieki rzuciłem ją samą I wzbudzony, nim księżyc zabłysnął... | |
 | Tadeusz Grabowski - 1909 - Liczba stron: 352
...lecących w błękitność bladą, zamykał moment jeden z najpiękniejszych swego pobytu nad Tybrem. I zdjął mię wielki strach, gdy poznikali Ci aniołowie...zostałem W pustyni sam — z Rzymem, co już się wali "). Jest w tym wierszu jakaś zwięzłość, moc, powaga, która zwiastuje niby nową dobę, jest przedewszystkiem... | |
 | Juliusz Słowacki - 1909 - Liczba stron: 456
...tą gromadą Poranny zachwiał wiatr i pędził dalej, Jakby girlandę dusz w błękitność bladą. I zdjął mię wielki strach, gdy poznikali Ci aniołowie fal, — a ja zostałem 16 W pustyni sam — z Rzymem, co już się wali. I nigdy w życiu takich łez nie lałem, Jak wtenczas,... | |
 | Tadeusz Grabowski - 1920 - Liczba stron: 400
...zamykał ją moment jeden z najpiękniejszych owego pobytu nad Tybrem. I zdjął mię wielki strach, icdy poznikali Ci aniołowie fal — a ja zostałem W pustyni sam — z Rzymem, co już się wali.51) Jest w tym wierszu jakaś zwięzłość, m'oc, powaga. Ona zwiastuje niby nową dobę. jest... | |
| |
Nad nimi kościół ten, co jest olbrzymem. Za mną był morski brzeg i nad falami Okrętów tłum jako łabędzie stado, Które ogarnął sen pod ruinami. I zdjął mię wielki płacz, gdy tą gromadą Poranny zachwiał wiatr i pędził dalej Jakby girlandę... 
