JUL 2 7 1909

CUCA ·G93

L'ANNÉE LITURGIQUE

PRÉFACE.

E volume est consacré principalement à l'exposition des mystères de l'Ascension et de la Pentecôte; et l'importance de la matière nous a contraint à ne pas dépasser l'intervalle des trois semaines qui sont les dernières du Temps Pascal. Nous n'avons inséré dans ce volume que les fêtes des Saints des douze derniers jours du mois de mai. Le nombre des jours auxquels elles sont admises durant cette courte période est fort restreint. Cependant le mouvement de la Pâque, qui s'étend au delà d'un mois, nous eût obligé d'accumuler un nombre excessif de ces fêtes pour correspondre aux éventualités qui peuvent se rencontrer tout au plus sur dix à onze jours. On devra donc prendre au tome précédent ou aux suivants les fêtes qui ne se trouveront pas dans celui-ci.

Le volume qui doit suivre traitera des fêtes de

la Trinité, du Saint-Sacrement, du Sacré-Cœur de Jésus, et commencera la longue période du Temps après la Pentecôte. On entrera alors dans la seconde partie du Cycle liturgique, bien que la date des fêtes de la Trinité et du Saint-Sacrement dépende originairement de celle de Pâques ; mais ces solennités sont détachées du Cycle mobile, quant à leur objet.

Nous continuons de réclamer avec la même confiance l'intervention de nos lecteurs auprès de Dieu, afin qu'il daigne nous permettre de mener à une heureuse fin cette œuvre entreprise pour sa gloire et l'utilité de nos frères.

LE TEMPS PASCAL

CHAPITRE PREMIER.

PRIÈRES DU MATIN ET DU SOIR, AU TEMPS PASCAL.

L

u Temps pascal, le chrétien, dès son réveil, s'unira à la sainte Eglise qui, dans l'Office des Matines, vient de faire entendre ces paroles solennelles : URREXIT Dominus

E Seigneur est véritable-vere. Alleluia.

luia.!

ment ressuscité. Alle

Le moment étant venu de faire la prière du Matin, il pourra puiser en cette manière, dans les prières de l'Eglise elle-même, la forme de ses sentiments.

PRIÈRE DU MATIN.

D'ABORD, la louange et l'adoration à la très sainte

Trinité :

ÉNISSONS Dieu, le

B Père, le Fils et le

Saint-Esprit ;

B'

ENEDICAMUS Patrem et Filium,

cum Sancto Spiritu;

LE TEMPS PASCAL.-T. III.

I

R. Laudemus et superexaltemus eum in sæcula. y. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto; R. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in sæcula sæculorum. Amen.

R. Louons-le, et exaltonsle dans tous les siècles.

y. Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit;

R. Comme il était au commencement, et maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Puis, la louange à Jésus-Christ, notre Sauveur :

*. I tua, Christe, al.IN resurrectione

leluia.

R. Coeli et terra læ

tentur, alleluia.

Ensuite, l'invocation au Saint-Esprit :

ENI, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende.

V plissez les cœurs de vos ENEZ, Esprit-Saint, remfidèles, et allumez en eux le feu de votre amour.

Après ces actes fondamentaux, on récitera l'Oraison Dominicale, la Salutation Angélique, le Symbole de la Foi et les formules qui suivent, s'appliquant à entrer dans les pensées spéciales à ce saint temps en la manière développée au premier volume de cette saison liturgique.

L'ORAISON DOMINICALE.

Polis, sanctificetur Nomen tuum: adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua, sicut in cœlo, et in terra.

ATER noster, qui es in

Panem nostrum quotidianum da nobis hodie: et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos di

N cieux, que votre Nom soit sanctifiẻ; que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel.

OTRE Père qui êtes aux

Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien; pardonnez-nous nos offenses, comme nous pardonnons à