 | Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz - 1747 - Liczba stron: 444
...caufe de notre volonté. Comme Gen. XLV. 5. où Jofeph dit i fes freres, Ne vous affligez point , & n'ayez point de regret de ce que vous m'avez vendu pour être amené ici , puis que Dieu m'a envoyé devant vous , pour la conservation de votre vie: & verf. 8. Vous ne m'avez... | |
 | 1815 - Liczba stron: 1132
...Je vous prie, approchez-vous de moi. Et ils s'approchèrent, et il leur dit : Je suis Joseph votre frère, que vous avez vendu pour être mené en Egypte....vous affligez point, et n'ayez point de regret de ее que vous m'avez vendu f-мт être amenf ici, puisque Diai m'a envoyé devant vous pour lj conservation... | |
 | Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz - 1839 - Liczba stron: 390
...Dieu la cause de notre volonté. Comme Gen. XLV. 5. où Joseph dit à ses frères, »Ne vous aflligez point , et »n'ayez point de regret de ce que vous m'avez »vendu pour être amené iei, puisque Dieu m'a en»voyé devant vous, pour la conversation de votre »vie: et vers 8. Vous no... | |
 | Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz - 1842 - Liczba stron: 536
...rapportent à Dieu la cause de notre volonté. Comme Gen. XLV, 5, où Joseph dit à ses frères : « Ne vous affligez point, » et n'ayez point de regret...ici , puisque Dieu m'a envoyé devant vous pour la con» servation de votre vie , » et verset 8 : « Vous ne m'avez pas ame» né ici , mais Dieu. »... | |
 | Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz - 1846 - Liczba stron: 594
...rapportent à Dieu la cause de notre volonté. Comme Gen. XLV, 5, où Joseph dit à ses frères : « Ne vous affligez point, » et n'ayez point de regret...ici, puisque Dieu m'a envoyé devant vous pour la conser» vation de votre vie , » et verset 8 : « Vous ne m'avez pas amené » ici, mais Dieu. »... | |
 | Gottfried Wilhelm von Leibnitz - 1846 - Liczba stron: 620
...rapportent à Dieu la cause de notre volonté. Comme Gen. XLV, 5, où Joseph dit à ses frères : « Ne vous affligez point, » et n'ayez point de regret...ici, puisque Dieu m'a envoyé devant vous pour la conser» vation de votre vie , » et verset 8 : « Vous ne m'avez pas amené » ici , mais Dieu. »... | |
 | 1849 - Liczba stron: 1110
...votre frère, que vous avez vendu pour être mené en Egypte ; 5 mais maintenant ne soyez pas en peine, et n'ayez point de regret de ce que vous m'avez vendu pour être mené ici, car Dieu m'a envoyé devant vous pour la conservation de votre, vie. 6 Car voici, il ya... | |
 | 1852 - Liczba stron: 1128
...votre frère, que vous avez vendu pour être mené en Egypte ; 5 mais maintenant ne soyez pas en peine, et n'ayez point de regret de ce que vous m'avez vendu pour cire mené ici, car Dieu m'a envoyé devant vous pour la conservation de voire vie. 6 Car voici, il... | |
 | 1859 - Liczba stron: 1104
...frère, que vous avez vendu pour être mené en Egypte ; , 5 mais maintenant ne soyez pas en peine, et n'ayez point de regret de ce que vous m'avez vendu pour être mené ici, car Dieu m'a envoyé devant vous pour la conservation de rotre vie. 6 Car voici, il ya déjà... | |
 | Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz - 1866 - Liczba stron: 722
...rapportent à Dieu la cause de vnotre volonté. Comme Gen. XLV, 5, où Josepb dit à ses frères : « Ne vous affligez point, et n'ayez point de regret...m'a » envoyé devant vous, pour la conservation de votre vie ; et » vers. 8 : Vous ne m'avez pas amené ici, mais Dieu. EtDieu » dit, Exod. vu, 3 :... | |
| |
Et maintenant ne vous affligez point, et n'ayez point de regret de ce que vous m'avez vendu pour être amené ici, puisque Dieu m'a envoyé devant vous pour la conservation de totre vie. 
