Obrazy na stronie
PDF
ePub
[ocr errors][merged small]

27. Lorsqu'il disait ces choses, une femme, élevant la voix du milieu du peuple, lui dit : Heureuses les entrailles qui vous ont porté, et les mamelles qui vous ont nourri!

28. Jésus lui dit : Mais plutôt heureux ceux qui écoutent la parole de Dieu; et qui la pratiquent.

[Luc, XI, 29, 31-32. 29. Et comme le peuple s'amassait en foule,

il commença à dire :

Cette génération est une génération méchante; ils demandent un signe, et il ne leur en sera point donné d'autre que celui du prophète Jonas.

Pour le verset 30 omis, V. Annexe EE.

45. En même temps il va prendre avec lui sept autres esprits plus méchants que lui, et entrant dans celle maison, ils y demeurent, et le dernier état de cet homme devient pire que le premier.

C'est ce qui arrivera à cette génération criminelle.

= MATTH., XII, 38-39, 42, 41. ] 38. Alors quelques-uns des scribes et des pharisiens lui dirent: Maitre, nous voudrions bien que vous nous fissiez voir quelque signe.

39. Mais il leur répondit: Cette génération méchante et infidèle demande un signe, et on ne lui en donnera point d'autre que celui du prophète Jonas.

42. La reine du Midi s'élèvera au jour du jugement contre cette génération, et la condamnera, parce qu'elle est venue des extrémités de la terre pour enten

31. La reine du Midi s'élèvera au jour du jugement contre les hommes de cette génération, et les condamnera, parce qu'elle est venue des extrémités de la terre pour entendre la sagesse | dre la sagesse de Salomon; et

de Salomon; et cependant il y a cependant il y a ici plus que Sa

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

§ XLVII

Reproches de Jésus aux pharisiens et aux docteurs de la loi.

[blocks in formation]

premières places dans les syna- | premières chaires dans les syna

gogues,

et à être salués dans les places publiques.

44. Malheur à vous, qui ressemblez à des sépulcres qui ne paraissent point, et que les hommes qui marchent dessus ne connaissent pas.

45. Alors un des docteurs de la loi, prenant la parole, lui dit : Maitre, en parlant ainsi, vous nous déshonorez aussi nous-mêmes.

46. Mais Jésus lui dit : Malheur aussi à vous autres, docteurs de la loi, qui chargez les hommes de fardeaux qu'ils ne sauraient porter, et qui ne les touchez pas du bout du doigt.

47. Malheur à vous, qui bâtissez des tombeaux aux prophètes;

et ce sont vos pères qui les ont tués.

48. Certes, vous témoignez assez que vous consentez à ce qu'ont fait vos pères; car ils ont tué les prophètes, et vous leur bâtissez des tombeaux.

gogues.

7. Ils aiment qu'on les salue dans les places publiques, et que les hommes les appellent RABBI ou docteurs.

27. Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites, parce que vous êtes semblables à des sépulcres blanchis, qui au dehors paraissent beaux aux yeux des hommes, mais qui au dedans sont pleins d'ossements de morts et de toute sorte de pourriture.

4. Ils lient des fardeaux pesants et insupportables et les mettent sur les épaules des hommes; et ils ne veulent pas les remuer du bout du doigt.

29. Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites, qui bâtissez des tombeaux aux prophè tes, et ornez les monuments des justes,

30. et qui dites: Si nous eussions été du temps de nos pères, nous ne nous fussions pas joints à eux pour répandre le sang des prophètes.

31. Ainsi vous vous rendez témoignage à vous-mêmes que vous êtes les enfants de ceux qui ont tué les prophètes.

49. C'est pourquoi la sagesse de Dieu a dit: Je leur enverrai des prophètes et des apôtres, et

34. C'est pourquoi je vais vous envoyer des prophètes, des sages et des scribes; et vous

ils tueront les uns, et persécute-tuerez les uns, vous crucifierez ront les autres;

[merged small][ocr errors]

les autres, vous en fouetterez d'autres dans vos synagogues, et vous les persécuterez de ville en ville;

35. afin que tout le sang innocent, qui a été répandu sur la terre, retombe sur vous,

depuis le sang d'Abel le juste jusqu'au sang de Zacharie fils de Barachie, que vous avez tué entre le temple et l'autel.

52. Malheur à vous, docteurs de la loi, qui vous êtes saisis de la clef de la science, et qui, n'y étant point entrés vous-mêmes, l'avez encore fermée à ceux qui voulaient y entrer.

13. Mais malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites, parce que vous fermez aux hommes le royaume des cieux; car vous n'y entrez point vous-mêmes, et vous vous opposez encore à ceux qui désirent d'y en

trer.

53. Comme il leur parlait de la sorte, les pharisiens et les docteurs de la loi commencèrent à le presser vivement, et à l'accabler par une multitude de questions,

54. lui tendant des piéges, et tâchant de tirer de sa bouche quelque chose qui leur donnât lieu de l'accuser.

« PoprzedniaDalej »