 | Jean Le Clerc - 1701 - Liczba stron: 650
...I am not worthy to unloofe: he (hall baptize You with the holy Ghoft, and with fire. 17 Whofe fan u in his hand, and he will throughly purge his floor,...and will gather the wheat into his garner -, but the chaff he wUl burn with rirc unquenchable. but there ftandeth one among you whom ye know not j ' whofe... | |
 | Joseph Besse - 1732 - Liczba stron: 466
...Shoes lam not -worthy to * bear; he Jhatt baptize you with tbe Holy Ghojl, * and with Fire. Whofe Fan is in his Hand, and ' he will throughly purge his Floor, and gather ' bis Wheat into his Garner; but he will burn up * the Chaff with unquenchable Fire, Mat. iiL... | |
 | Edward Harley - 1735 - Liczba stron: 798
...no more than that which is appointed you. \6. John anfwered, faying unto them all, I indeed BAPTIZE you with Water; but one MIGHTIER than I cometh, the Latchet of whofe Shoes I am not worthy to unloofe : he /hall BAPTIZE you with the HOLY GHOST, and with Fire. 15.... | |
 | Samuel Clarke - 1736 - Liczba stron: 524
...I am iiot worthy to uriloofe : he mail baptize you with the holy Ghoft, and with fire. *7 Whofe fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will VOL. II. . 14. Again, when fome of the Soldiers coming to be baptir.ed by him, defired him to inftrucT:... | |
 | Samuel Clarke - 1736 - Liczba stron: 376
...fhoes I am not worthy to bear: he fhall baptize you with the holy Ghoft,and with fire. 12 Whofe fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner ; but he will burn up the chaff with unquenchable fire. Humility and... | |
 | Matthew Horbery - 1744 - Liczba stron: 306
...first Texts we quoted above is John the Baptist's Testimony of our Saviour, Matt. iii. 12. Whose Fan is in his hand, and he will throughly purge his Floor, and gather his W/ieat into the Garner: But will burn up the Chaff with unquenchable Fire. This Text contains,... | |
 | Francis Fox - 1748 - Liczba stron: 636
...John, whether he were the Chrift or not j 16. John anfwered, frying unto tham all, c I indeed baptize you with water ^ but one mightier than I cometh, the latchet of whofe ihoes I am r.ot worthy to unlooie : he lhall baptize you with the holy Ghoft, and with fire.... | |
 | Robert Lowth (bp. of London.) - 1775 - Liczba stron: 442
...John, whether he were the Chrift, or not ; John anfwered, faying unto them all : , I indeed baptize you with water ; but one , mightier than I cometh, the latchet of whofe fhoes I am not worthy to unldofe : he fliall baptize you with the Holy Ghoft and with fire. «£**£*_... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - Liczba stron: 456
...of John, whether he were 16 the Chrift or notj John anfwered, faying unto them all, I indeed baptize you with water ; but one mightier "than I cometh, the latchet of whofe {hoes I am not worthy to unloofe (h): he fhall baptize 17 you with the holy Ghoft, and with fire.... | |
 | Robert Lowth - 1794 - Liczba stron: 198
...were the Chrift, or not ; John ENGLISH GRAMMAR. J » anfwered, faying unto them all : I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh , the latchet of whole fhoes I am not worthy to unloofe : he fhall baptize you with the Holy I Ghoft and with fire.... | |
| |
you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose : he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire : 17 Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat... 
