 | Joseph Freiherr von Eichendorff - 1870 - Liczba stron: 140
...und vorgestern und immerdar, zur Arbeit hinaus ziehen, graben und pflügen sah, während ich so in die freie Welt hinausstrich. Ich rief den armen Leuten...ein ewiger Sonntag im Gemüthe. Und als ich endlich in's freie Feld hinaus kam, da nahm ich meine liebe Geige vor, und spielte und sang, auf der Landstraße... | |
 | Joseph Freiherr von Eichendorff - 1874 - Liczba stron: 164
...die sreie Welt hin» ausstrich. Ich ries den armen Leuten nach allen Seiten recht stolz und zusrieden Adjes zu, aber es kümmerte sich eben keiner sehr darum. Mir war es wie ein ewiger Sonntag im Gemülhe. Und als ich endlich ins Feld hinauskam, da nahm ich meine liebe Geige vor und spielte und... | |
 | Joseph Freiherr von Eichendorff - 1883 - Liczba stron: 624
...Welt hinausstrich. Ich ries den armen Leuten nach allen Seiten recht stolz und zu» srieden Adieus zu, aber es kümmerte sich eben keiner sehr darum. Mir war es wie ein ewiger Sonntag im Gemüte. Und als ich endlich ins sreie Feld hinauskam, da nahm ich meine liebe Geige vor und spielte... | |
 | Joseph Freiherr von Eichendorff - 1883 - Liczba stron: 626
...gestern und vorgestern und immerdar, zur Arbeit hinausziehen, graben und pflügen fah, während ich fo in die freie Welt hinausstrich. Ich rief den armen Leuten nach allen Seiten recht stolz und zu» frieden Adieus zu, aber es kümmerte sich eben keiner sehr darum. Mir war es wie ein ewiger Sonntag... | |
 | Carl Kehr - 1904 - Liczba stron: 616
...und vorgestern und immerdar, zur Arbeit hinausziehen, graben und Pflügen sah, >« während ich so in die freie Welt hinausstrich. Ich rief den armen Leuten...keiner sehr darum. Mir war es wie ein ewiger Sonntag im Gemüte. Und als ich endlich ins freie Feld hinaus kam, da nahm ich meine liebe Geige vor, und spielte... | |
 | Joseph Freiherr von Eichendorff - 1908 - Liczba stron: 320
...freie Welt hinausstrich. Ich rief den armen Leuten nach allen Leiten recht stolz und zufrieden Kdieus zu, aber es Kümmerte sich eben Keiner sehr darum. Mir war es wie ein ewiger sonntag im Gemüte. Und als ich endlich ins freie Feld hinauskam, da nahm ich meine liebe Geige vor und spielte... | |
 | 1921 - Liczba stron: 468
...gestern und vorgestern und immerdar, zur Arbeit hinausziehen, graben und pflügen sah, während ich so in die freie Welt hinausstrich. Ich rief den armen Leuten...keiner sehr darum. Mir war es wie ein ewiger Sonntag im Gemüte. Und als ich endlich ins freie Feld hinauskam, da nahm ich meine liebe Geige vor und spielte... | |
 | 1899 - Liczba stron: 832
...adjes zu, alwr es kümmerte sich elœn keiner sehr darum. Mir war es wie ein ewiger Sonntag im Gemiite. Und als ich endlich ins freie Feld hinaus kam, da nahm ich meine liebe Geige vor, und spielte und sang, auf der Landstras.se fortgehend. By " OÙTiîai/os. " The wheel of my father's... | |
 | Barbara Baumann, Birgitta Oberle - 1997 - Liczba stron: 124
...gestern und vorgestern und immerdar, zur Arbeit hinausziehen, graben und pflügen sah, während ich so in die freie Welt hinausstrich. Ich rief den armen Leuten...Seiten recht stolz und zufrieden Adjes zu, aber es küm- 45 merte sich eben keiner sehr darum. Mir war es wie ein ewiger Sonntag im Gemüte. Und als ich... | |
 | Hans Bänziger - 1998 - Liczba stron: 192
...stört. Er nimmt seine Geige und verabschiedet sich mit einem „Adjes" von den andern. Er spürt: es „kümmerte sich eben keiner sehr darum, mir war es wie ein ewiger Sonntag im Gemüt". Die angebliche Unbekümmertheit der andern gleicht seiner Indifferenz im Hinblick auf alle... | |
| |
Ich hatte recht meine heimliche Freude, als ich da alle meine alten Bekannten und Kameraden rechts und links, wie gestern und vorgestern und immerdar, zur Arbeit hinausziehen, graben und pflügen sah, während ich so in die freie Welt hinausstrich. Ich... 
