Prace Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego: Travaux de la Société des sciences et des lettres de Wrocław. Seria A.Sumptibus Societatis Scientiarum Wratislaviensis, 1975 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 3 z 30
Strona 56
... przekładu literackiego , i praktyczne zastosowanie wybranych kategorii tejże poetyki do analizy kon- kretnego przekładu . UKLAD KOMUNIKACYJNY PRZEKŁADU LITERACKIEGO 3 - Historia ,, nauki o przekładzie " do czasów romantyzmu do- wodzi ...
... przekładu literackiego , i praktyczne zastosowanie wybranych kategorii tejże poetyki do analizy kon- kretnego przekładu . UKLAD KOMUNIKACYJNY PRZEKŁADU LITERACKIEGO 3 - Historia ,, nauki o przekładzie " do czasów romantyzmu do- wodzi ...
Strona 68
... przekładu . Obserwując proces komunikacyjny przekładu literackiego zau- ważamy pewną prawidłowość , która odnosi się do wszelkich prób translacji . Przedstawimy ją na schemacie 30 : P Co czytamy : oryginał O , powstały w pewnych ...
... przekładu . Obserwując proces komunikacyjny przekładu literackiego zau- ważamy pewną prawidłowość , która odnosi się do wszelkich prób translacji . Przedstawimy ją na schemacie 30 : P Co czytamy : oryginał O , powstały w pewnych ...
Strona 91
... przekładu maszynowego , który stał się przedmiotem szczególnie intensywnych i owocnych badań . W centrum niniejszego studium znajdą się rozważania o tłu- maczeniu literatury pięknej . W nim bowiem , jak w soczewce , ogniskują się ...
... przekładu maszynowego , który stał się przedmiotem szczególnie intensywnych i owocnych badań . W centrum niniejszego studium znajdą się rozważania o tłu- maczeniu literatury pięknej . W nim bowiem , jak w soczewce , ogniskują się ...