 Nous devons être aussi extraordinaires aux Indiens que les Indiens le sont ici. Des hommes vêtus de longs habits, à qui on ne voit que le visage fort blanc, doivent y paraître des spectres ; et je ne m'étonne pas si les Siamois s'enfuient d'abord...  Oeuvres de l'abbé Fleury - Strona 291autor: Claude Fleury - 1844 - Liczba stron: 1362Pełny widok - Informacje o książce
 | Jesuits - 1783 - Liczba stron: 538
...figure fi differente. Nous devons être aufli extraordinaires aux Indiens , que les Indiens le font ici. Des hommes vêtus de longs habits , à qui on ne voit que le vi. fage fort blanc , doivent y paroître des fpectres , & je ne m'étonne pas fi les Siamois s'enfuient... | |
 | Jesuits - 1811 - Liczba stron: 412
...premier mouvement porte h rire , quand on voit des hommes d'une couleur et d'une figure si différentes. Nous devons être aussi extraordinaires aux Indiens...que les Indiens le sont ici. Des hommes vêtus de habits , à qui on ue voit que le visage fort blanc , doivent y paraître des spectres, et je ne m'étonne... | |
 | 1819 - Liczba stron: 660
...premier mouvement porte à rire , quand on voit des hommes d'une couleur et d'une figure si différentes. Nous devons être aussi extraordinaires aux Indiens,...vêtus de longs habits, à qui on ne voit que le visage fortblanc, doivent y paroîire des spectres, et je ne m'étonne pas pas si les Siamois s'enfuient d'abord... | |
 | Jesuits. Letters from missions - 1819 - Liczba stron: 664
...Eremier mouvement porte à rire , quand on voit des ommes d'une couleur et d'une figure si différentes. Nous devons être aussi extraordinaires aux Indiens,...que les Indiens le sont ici. Des hommes vêtus de jongs habits, à qui on ne voit que le visage fort blanc, doivent y paroi ire des spectres, et je ne... | |
 | Jesuits - 1838 - Liczba stron: 846
...premier mouvement porte à rire quand on voit des hommes d'unecouleur el d'une figuresi différentes. Nous devons être aussi extraordinaires aux Indiens...qui on ne voit que le visage fort blanc, doivent y paroîtrc des spectres, et jo ne m'étonne pas si les Siamois s'enfuient d'abord a l'approche des missionnaires.... | |
 | Claude Fleury - 1844 - Liczba stron: 726
...des rois de théâtre. Le premier mouvement porte à rire, quand on voit des hommes d'une cou-, leur et d'une figure si différente. Nous devons être...d'abord à l'approche des missionnaires. Mais quand des ;;ens si extraordinaires viennent vous dire que vous êtes tous dans l'erreur, que tous vos ancêtres... | |
 | Fabrice Preyat - 2007 - Liczba stron: 577
...des Rois de théâtre. Le premier mouvement porte à rire, quand on voit des hommes d'une couleur & d'une figure si différente. Nous devons être aussi...sont ici. Des hommes vêtus de longs habits, à qui ne voit que le visage fort blanc, doivent y paraître des spectres, et je ne m'étonne pas si les Siamois... | |
| |
