Obrazy na stronie
PDF
ePub

Nous Ministre des Cultes, Grand-Officier de la Légion d'Honneur,

Vu l'article II du Décret impérial du 4 Avril présente an→ née;

Vu la soumission qui lui a été présentée par madame veuve NYON, le sieur PROSPER NYON Son fils, et le sieur HENRY NICOLLE;

ARRÊTONS Ce qui suit:

ART. I. En exécution du Décret de Sa Majesté Impériale et Royale, du 4 Avril présente année, madame veuve Nyon, le sieur Prosper Nyon son fils, et le sieur Henry Nicolle, imprimeurs-libraires, sont et demeurent chargés pendant dix ans de l'impression et de la vente du Catéchisme à l'usage de toutes les Églises de l'Empire Français.

II. Ils sont pleinement autorisés à prendre à cet effet, avec les imprimeurs et les libraires de MM. les Archevêques et Evêques, tels arrangements qu'ils aviseront bon être, pourvu que tous les exemplaires qui seront mis en vente par eux, leurs ayant cause, correspondants ou commissionnaires, soient revêtus de la griffe d'un Commis-vérificateur de l'impression, nommé par Nous; voulant par ce moyen empêcher toutes contrefactions et nous assurer que le texte da Catéchisme në sera ni altéré ni changé,

[blocks in formation]

PRIÈRES DU MATIN.

Au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit. Ainsi soit-il, Metlons-nous en la présence de Dieu, adorons-le, et' remercions-le de tous ses bienfaits.

DIEU tout - puissant, qui nous avez créés à votre image, et qui nous avez faits capables de vous aimer et de vous posséder éternellement, nous vous adorons en toute humilité comme le souverain Seigneur de toutes choses. Nous espérons en vous, parceque vous êtes bon. Nous vous aimons de tout notre cœur, parceque vous êtes souverainement aimable.

O Dieu, qui avez tout en votre puissance', nous reconnoissons que nous n'avons rien qui ne vienne dé vous. Nous ne cesserons de publier vos miséricordes et de vous remercier de tous vos bienfaits, sur-tout de nous avoir éclairés de la vraie foi, en nous plaçant dans le sein de votre véritable Église, et de nous avoir préservés de tout fâcheux accident durant cette nuit.

Pensons aux péchés que nous commettons le plus souvent, prévoyons les occasions qui nous font plus ordinairement offenser Dieu, et prenons la résolution d'éviter telle occasiɔn, tel'e faute en particulier.

Pause.

Demandons à Dieu la grace de ne plus l'offenser, et offrons-lui toutes les actions de cette journée.

SEIGNEUR, Dieu tout- -puissant, qui nous avez fait arriver au commencement de ce jour, sauvez-nous par votre puissance, afin que durant cette journée nous ne commettions aucun péché; mais que toutes nos pensées, nos paroles et nos actions, étant conduites par

1

votre grace, ne tendent qu'à l'accomplissement de votre sainte loi; par notre Seigneur Jésus-Christ votre Fils, qui vit et règne avec vous en l'unité du Saint-Esprit, dans tous les siècles des síècies. Ainsi soit-il.

Pour obtenir de Dieu toutes ses graces, adressons-lui la prière que notre Seigneur Jésus-Christ nous a enseignée.

NOTRE Père, qui êtes aux cieux, que votre nom soit sanctifié; que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur la terre comme dans le ciel : donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour; pardonneznous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés; et ne nous laissez pas succomber à la tentation; mais délivrez-nous du mal. Ainsi soit-il. Prions la bienheureuse vierge Marie d'intercéder pour nous auprès de Dieu.

JE vous salue, Marie, pleine de grace; le Seigneur est avec vous: vous êtes bénie entre toutes les fmmes, et Jésus le fruit de vos entrailles est béni.

Sainte Marie, mère de Dieu, priez pour nous, pauvres pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort. Ainsi

soit-il.

Panimons notre foi, en récitant le symbole.

Je crois en Dieu le Père Tout-Puissant, Créateur dv ciel et de la terre; et en Jésus-Christ son fils unique Notre Seigneur, qui a été conçu du Saint-Esprit, est né de la Vierge Marie, a souffert sous Ponce-Pilate, a été crucifié, est mort, a été enseveli; est descendu aux enfers, le troisième jour est ressuscité des morts; est monté aux Cieux; est assis à la droite de Dieu le Père ToutPuissant, d'où il viendra juger les vivants et les morts.

Je crois au Saint-Esprit, la sainte Église Catholique, la Communion des Saints, la rémission des péchés, la résurrection de la chair, la vie éternelle. Ainsi soit-il.

Que la sainte Vierge, les saints Anges et tous les saints intercèdent pour nous auprès de notre Seigneur Jésus-Christ.

Que le Seigneur tout-puissant dirige toutes nos actions et les rende conformes à sa sainte volonté ; qu'il nous préserve de tout mal; qu'il nous conduise à la vie éternelle, et que, par sa miséricorde, les ames des fidèles trépassés reposent en paix. Ainsi soit-il.

PRIÈRES DU SOIR.

In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen. Mettons-nous en la présence de Dieu, adorons-le et remercions-le de tous ses bienfaits.

Nous vous adorons, ô mon Dieu, qui êtes ici présent; nous vous louons; nous vous aimons et vous reconnoissons comme le père des miséricordes et la source de tout bien; nous vous rendons graces, de tout notre cœur, de tous vos bienfaits, et en particulier de ceux que nous avons reçus aujourd'hui de votre bonté infinie.

Demandons l'assistance du Saint-Esprit pour connoître et détester nos péchés.

ESPRIT SAINT, répandez dans notre ame les rayons de votre lumière, et faites-nous connoître le nombre et la grièveté de nos fautes; brûlez notre cœur du feu de votre amour, atin. que nous détestious nos péchés, et que nous ressentions une vive douleur de les avoir commis.

Examinons notre conscience sur les fautes que nous avons commises aujourd'hui par pensées, par paroles, par actions, par omissions, contre Dieu, contre le prochain, contre nous-mêmes; et arrétons-nous en particulier aux pechés que nous commettons plus souvent.

Pause.

Témoignons à Dieu notre regret de l'avoir offensé. MON Dieu, nous vous demandons très humblement pardon et miséricorde, par notre Seigneur Jésus-Christ votre Fils. Nous avons un extrême regret de vous avoir offensé. Nous détestons nos péchés, parcequ'ils vous déplaisent, et que vous êtes infiniment bon. Nous promettons, moyennant votre sainte grace, de n'y plus retomber, d'en éviter les occasions, et d'en faire pénitence.

Mon Dieu, ne nous traitez pas selon nos iniquités, et ne nous punissez pas comme nous l'avons mérité parnos offenses; mais faites paroître sur nous les effets de votre ineffable miséricorde. Corrigez nos mauvaises inclinations; délivrez-nous de tout péché, préservez-nous d'une mort imprévue, et accordez-nous la grace de faire pénitence et de mourir dans votre amour. Ainsi soit-il.

CONFITEOR Deo omnipotenti, beatæ Mariæ semperVirgini, beato Michaeli

Archangelo, beato Joanni

Je confesse à Dieu ToutPuissant, à la bienheureuse Marie toujours Vierge, à saint Michel Archange, à saint Jean

Baptistæ, sanctis Aposto-Baptiste, aux Apôtres saint

lis Petro et Paulo, omnibus Sanctis, et tibi, Pater, quia peccavi nimis, cogitatione, verbo et opere, meâ culpa, med culpa, mea maximâculpâ. Ideò precor beatam Mariam semper Virginem,beatum Michaelem Archangelum, beatum Joannem Baptistam, sanctos Apostolos Petrum et

Pierre et saint Paul, à tous les Saints, et à vous, mon Père, que j'ai beaucoup péché par pensées, par paroles, et par actions: c'est ma faute, c'est ma faute, c'est ma très grande faute. C'est pourquoi je prie la bienheureuse Marie tou

jours Vierge, saint Michel Archange, saint Jean-Baptiste, les Apôtres saint Pierre et saint Paul, tous les Saints, et yous,

1

« PoprzedniaDalej »