Die Göttliche komödie des Dante Alighieri, Tomy 1-3F.A. Brockhaus, 1843 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 54
Strona 11
... schauen ? " Wie Blümlein , wenn ein Nachtfrost sie befiel , Gesenkt sich schließen , doch im Stral der Sonnen , Sich öffnend all ' erstehn auf ihrem Stiel : So fühlt ' ich , dem fast alle Kraft verronnen , Mich ganz gestärkt , und baar ...
... schauen ? " Wie Blümlein , wenn ein Nachtfrost sie befiel , Gesenkt sich schließen , doch im Stral der Sonnen , Sich öffnend all ' erstehn auf ihrem Stiel : So fühlt ' ich , dem fast alle Kraft verronnen , Mich ganz gestärkt , und baar ...
Strona 15
... schauen ! Ich komm ' und führ ' euch an den andern Strand Zu Hig ' und Frost auf ewig finstern Gauen . Und du , o Seel ' , ans Leben noch gebannt , Was willst du hier ? Fort von den todten Schemen ! “ Doch als er sah mich bleiben , wo ...
... schauen ! Ich komm ' und führ ' euch an den andern Strand Zu Hig ' und Frost auf ewig finstern Gauen . Und du , o Seel ' , ans Leben noch gebannt , Was willst du hier ? Fort von den todten Schemen ! “ Doch als er sah mich bleiben , wo ...
Strona 34
... schauen Der müden Seelen eine nur den Frieden . " ,, Herr , sprach ich , wolle mir nun auch vertrauen : Wer ist Fortuna , die , wie du gesagt , Der Erde Güter hält in ihren Klauen ? " Und er zu mir : Geschöpfe , wahngeplagt ! " / welch ...
... schauen Der müden Seelen eine nur den Frieden . " ,, Herr , sprach ich , wolle mir nun auch vertrauen : Wer ist Fortuna , die , wie du gesagt , Der Erde Güter hält in ihren Klauen ? " Und er zu mir : Geschöpfe , wahngeplagt ! " / welch ...
Strona 39
... schauen , Worauf zu mir langsamen Schritts er kehrte , Den Blick zur Erde , ganz beraubt die Brauen Des freud'gen Muths ; und er begann beklommen : ,, Wer wehrte mir die Wohnungen voll Grauen ? " Zu mir dann : „ Ob ich schon von Zorn ...
... schauen , Worauf zu mir langsamen Schritts er kehrte , Den Blick zur Erde , ganz beraubt die Brauen Des freud'gen Muths ; und er begann beklommen : ,, Wer wehrte mir die Wohnungen voll Grauen ? " Zu mir dann : „ Ob ich schon von Zorn ...
Strona 41
... schauen Tisiphone ! " und schwieg nach diesen Lehren . Die Brust zerriß sich jede mit den Klauen ― Und schlug die andern Zwei mit solchem Schrein , Daß ich mich an Virgilen drängt ' aus Grauen . ,, Medusa , komm , wir wandeln ihn in ...
... schauen Tisiphone ! " und schwieg nach diesen Lehren . Die Brust zerriß sich jede mit den Klauen ― Und schlug die andern Zwei mit solchem Schrein , Daß ich mich an Virgilen drängt ' aus Grauen . ,, Medusa , komm , wir wandeln ihn in ...
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
Acheron Aeneas alſo Antlig Augen Beatrix beiden Berg Blick Blig blos Brunetto Latini Charon Christus daher Dante Dante's Deß Dichter dieſe drauf drei Drob Drum einst Empyreum Engel Erde ersten ew'gen Farinata Fegefeuer fich find Flammen Florentiner Florenz Fluß Fuß Gedicht Geist Geryon Gesang Ghibellinen Glanz Glauben gleich Gnade Gott göttliche Komödie großen Grund Guelfen Guido Hand heiligen heißt Helle Herz hieß Himmel höchsten Höhe Hölle hört Indeß irdischen iſt ist's Jahre jezt Kaiser Karl von Anjou Kirche König konnte Kraft Kreis Laß läßt Leben lichen Licht Liebe ließ macht Menschen muß mußt Namen neuen Papst Paradies Petrus Phlegethon Phlegyas recht Rede sagt Schar Schatten schauen schien Schloß Seelen sehen ſei ſein ſeine Seligen ſich ſie Siehe Sodaß Sohn Sonne sowie sprach Stadt starb Sterne Stral Sünder Theil Thor Tugend unsern Vater viel Virgil Volk wandte ward weiß Welt wieder wirst Wort zwei zweiten
Popularne fragmenty
Strona xlix - Hic claudor Dantes, patriis extorris ab oris Quem genuit parvi Florentia mater amoris.