| Philippe Olympe Gerbet (bishop of Perpignan), bp. Olympe Phillippe Gerbet - 1830 - Liczba stron: 176
...suis , et obscuratum est insipiens cor eorum ; dicentes enim se esse sapientes , stulti facti sunt. Et mutaverunt gloriam incorruptibilis Dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis, et volucrum, et quadrupedum , et serpentium. Propter quod tradidit illos Deus in desideria cordis eorum... Cum justitiam... | |
| Luigi Vincenzi - 1842 - Liczba stron: 602
...suis , et obscuratum est insipiens cor eorum ; dicentes enim se esse sapientes , stulti facti sunt. Et mutaverunt gloriam incorruptibilis Dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis , et volucrum, et quadrupedum, et serpentium. Propter quod tradidit illos Deus in desideria cordis eorum in immunditiam... | |
| 1850 - Liczba stron: 478
...suis, et obscuratum est insipiens cor eorum. 22 Dicentes enim se esse sapientes, stulti facti sunt , и et mutaverunt gloriam incorruptibilis dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis et volucrum et quadrupedum et serpentium. й Propter quod tradidit illos deus in desideria cordis eorum, in inmunditiam,... | |
| A. Arnaud - 1853 - Liczba stron: 400
...suis, et obscuratum est insipiens cor eorum : 22. Dicentes enim se esse sapientes , stulti facti sunt. 23. Et mutaverunt gloriam incorruptibilis Dei , in similitudinem imaginis corruptibilis hominis, et vol ucrum , et quadrupedum , et serpentium. 24. Propter quod tradidit ¡líos Deus in desideria cordis... | |
| Jacques-Marie Louis Monsabré - 1866 - Liczba stron: 706
...cogitationibus suis, et obscuratum est insipiens cor eorum, dicentes enim se esse sapientes stulti facti sunt, et mutaverunt gloriam incorruptibilis Dei , in similitudinem imaginis corruptibilis hominis et volucrum, et quadrupedum, et serpentatn. Propter quod tradidit illos Deus in desideria cordis eorum, in immunditiam...... | |
| 1875 - Liczba stron: 604
...suis. et obscuratum est insipiens eor eorum. 22. dicentes enim se esse sapientes, stulti facti sunt. 23. Et mutaverunt gloriam incorruptibilis Dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis et volucrum, et quadrupedum et serpentium. 24. Propter quod tradidit illos Deus in desideria cordis eorum , in immunditiam... | |
| Saint Thomas (Aquinas) - 1882 - Liczba stron: 1306
...servies, Deuter., vi, i3 ; et dicitur de Gentilibus : Dicentes enim se esse sapientes, stulti facti sunt ; et mutaverunt gloriam incorruptibilis Dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis, et volucrum, et quadrupedum, et serpentum, Rom., i, 22 et 23; et infra : Qui commutaverunt veritatem Dei in mendacium,... | |
| Josephus Agus - 1888 - Liczba stron: 832
...suis, et obscuratum est insipiens cor eorum. 22. Dicentes enim se esse sapientes, stulti facti sunt. 23. Et mutaverunt gloriam incorruptibilis Dei, in...similitudinem imaginis corruptibilis hominis, et volucrum, et quadrupedum et serpentium. 24. Propter quod tradidit illos Deus in desideria cordis eorum, in immunditiam:... | |
| Conradus (Hirsaugiensis), Georg Schepss - 1889 - Liczba stron: 90
...cogitationibus suis et 25 obscuratum est insipiens cor eorum ; dicentes enim se esse sapientes stulti facti sunt et mutaverunt gloriam incorruptibilis dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis et volucrum et quadrupedum et serpentium', — quis obiecta divinarum scriptu11 epistulis] epulis. 1uydol.] s. oben... | |
| Matías Gómez Zamora - 1897 - Liczba stron: 800
...cogitationibus suis, et obscuratum est insipiens cor eorum. Dicentes enim se sapientes, stulti facti sunt. Et mutaverunt gloriam incorruptibilis Dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis, et volucrum et quadrupedum et serpentium. Propter quod tradidit illos Deus in desideria cordis eorum, in immunditiam... | |
| |