 Et erit in novissimis diebus praeparatus mons domus Domini in vertice montium, et elevabitur super colles, et fluent ad eum omnes gentes. Et ibunt populi multi, et dicent: Venite et ascendamus ad montem Domini...  Werke - Strona 209autor: Ulrich Zwingli - 1841Pełny widok - Informacje o książce
 | Faustino Arévalo - 1786 - Liczba stron: 504
...diebus praeparaïus mons do;nus Domini in verilee montium , et elevabîtur super colles, et flaeni ad eum omnes gentes', et ibunt populi multi , et dicent : Venite ascendamus ad montem Domini, et addomum Dei Jacob . Mons enim Christus est , et domus Dei Jacob una Ecclesia est ejus , ad quam et... | |
 | Prosper Guéranger - 1841 - Liczba stron: 572
...Et erit in novissimis diebus praeparatus mons domus Domini in rertice montium , et elevabitur super colles : et fluent ad eum omnes Gentes. Et ibunt populi multi , et dicent : Venite , et ascendamus ad montem Domini , et ad domum Dei Jacob : et docebit nos vias suas : et ambulabimus... | |
 | Firmin Vervorst - 1844 - Liczba stron: 94
...en foule (2) : « Et erit in novissimis diebus prœparatus « mons domûs Domini in vertice montium, et fluent ad « eum omnes gentes. Et ibunt populi multi et dicent : « venite ascendamus ad montera Domini et ad domum « Dei Jacob, et doccbit nos vias suas et ambulabimus « in semitis ejus... | |
 | Aberdeen, Scotland Diocese Staff - 1845 - Liczba stron: 504
...propheta Erit in nouiffimis diebus preparatus mons domus Domini in vertice montium et eleuabitur fuper colles . Et fluent ad eum omnes gentes et ibunt populi multi et dicent Venite afcendamus ad montem Domini • et ad domum dei lacob et docebit nos vias fuas et ambulabimus in femitis... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1855 - Liczba stron: 534
...61. £rit in novissimis diebus prœparatus mons domus Domini in vértice montium, et elevabitur super colles, et fluent 'ad eum omnes gentes, et ibunt populi multi, et dicent: Venite, atcendamus ad montem Domini (Isa. n). Post descriptain abjectionem populi Judxorum, transit art vocationem... | |
 | René François Rohrbacher - 1857 - Liczba stron: 566
...Et prit in novissimis diebus prœparatus mons domùs Domini in vertice montium, et elevabitur super colles, et fluent ad eum omnes gentes. Et ibunt populi multi, et dicent : Venite et ascendamus ad montem Domini, et ad iloinum Dei Jacob, et docebit nos vias suas, et ambulabimus in... | |
 | Francisco Suárez - 1859 - Liczba stron: 778
...: Eril in novissimis diebus prœparafus mons domus Domini in vértice monfium, et elevabitur super colles , et fluent ad eum omnes gentes , et ibunt populi multi , et dicent : Venue , ascendamus ad montem Domini , et ad domum Dei Jacob. Quo in loco multi ex Patribus per montem... | |
 | León Carbonero y Sol - 1870 - Liczba stron: 1228
...novissimis diébus prceparatus mons domus Domini in vértice montium et elevabi— tur super omnes calles et fluent ad eum omnes gentes: et ibunt populi multi , et dicent. Venite , ascendamus admontem Domini, et ad domum Dei Jacob, et docebit nos vías suas , et ambulabimus in semitis ejus:... | |
 | 1870 - Liczba stron: 200
...mons Domus Domini invcrlice montium, et elevabitur super omnes colles, etfluent ad eum omnes gentcs; et ibunt populi multi, et dicent: venite, ascendamus ad Montem Domini, et ad Domum Dei Jacob, et docebit nos vias suas, et ambulabimus in semitis ejus, quia do Sion exibit Lex,... | |
 | Pier Vincenzo Pasquini - 1875 - Liczba stron: 422
...Et erit in novissimis diebus praeparatus Mons Domus Domini in vertice Montium, et elevabitur super colles, et fluent ad eum omnes gentes. Et ibunt populi multi , et dicent : Venite-, (1) Questo è il concetto di Francesco Maria Torricelli nelle opere La Poesia di Dante e il suo Castello... | |
| |
