Pater noster, qui es in ccelis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua sicut in ccelo, et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : Et... Cérémonial du diocèse de Coutances - Strona 861825Pełny widok - Informacje o książce
| Catholic Church - 1815 - Liczba stron: 738
...eanctificetur nomen tuum : adveniat regiuim tuum : fiat voluntus tua sicut in ccelo, et in terra: panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitorihus nostris : et ne oos inducas in tentatioi ion : R. Sod libera nos a malo. P. Amen. Libera... | |
| 1820 - Liczba stron: 204
...Questa orazion (122) : tua Arolontà si faccia, Siccome in Citilo , in Terra in unione (ia3). Panem nostrum quotidianum da nobis hodie : et dimitte nobis debita nostra , Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentalionem. Sed -lìbera nos a malo. « «* • * .• i... | |
| Johann Christian Wilhelm Augusti - 1826 - Liczba stron: 536
...Sanctificetur nomen tuurn; Adveniat regnum tuum; Fiat voluntas tua, sicut in coelo, et in terra; Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; Et dimitte nobis debita nostra^ sicut et nos dimittimus debj|pribus nostris. Et ne nos induoas in tentationem. Libera nosf quaesumus Domine, ab omnibus malis,... | |
| José Petisco (S.I.) - 1828 - Liczba stron: 160
...Sanctificetur nomen tunm. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in Cœlo, et in (erra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra , sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera nos à malo. Amen. А2ПА2МО2... | |
| Thomas Cranmer - 1829 - Liczba stron: 448
...Sanctificetur nomen tuum ; Adveniat regnum tuum ; Fiat voluntas tua, sicut in coelo, et in terra ; Panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris ; Et ne nos inducas in tentationem, Sed libera nos a malo. Amen. Haec est oratio,... | |
| Thomas Cranmer - 1829 - Liczba stron: 448
...Sanctificetur nomen tuum ; Adveniat regnum tuum ; Fiat voluntas tua, sicut in coelo, et in terra ; Panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris ; Et ne nos inducas in tentationem, Sed libera nos a malo. Amen. Hsec est oratio,... | |
| Georg Friedrich Heinrich Rheinwald - 1830 - Liczba stron: 950
...Sanctificetur nonien tuum; Adveniat regnum tuum; Fiai voluntas tua, sicut in coelo, et in terra: Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. R. Sed libera nos a malo. Libera nos, quaesumus... | |
| Franz Sartori - 1830 - Liczba stron: 474
...Sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in coelo et in tcrra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra. Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Amen. Böhmisch. Otce... | |
| William Palmer - 1832 - Liczba stron: 456
...sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra. Pan em nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos induk Amalar. de Eccl. Off. lib. iv. c. 4. 1 Appendix, &c. ut supra.... | |
| William Palmer - 1832 - Liczba stron: 408
...sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in ccelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Amen x . THE COLLECT... | |
| |