...avean , Bea.il , in le sue voci , Con ptio , e senz' altro ciò forniro : Quando Virgilio cominciò : amore Acceso di virtù sempre altro accese , Pur che la fiamma sua pareflè fuore . Onde da l'ora che tra noi discese Nel limbo de lo 'nferno Giovenale, Che la tua affèzion...

...andava sì, che senza alcun labore Seguiva in su gli spiriti veloci : Quando Virgilio cominciò :, Amore, Acceso di virtù, sempre altro accese, Pur che la fiamma sua paresse fuore. Onde dall' ora , che tra noi discese Nel limbo dello 'nferno Giovenale, Che la tua afiezion mi fe palese,...

...sì , che senza alcun labore Seguiva in su gli spiriti veloci, Quando Virgilio cominciò: Amore io Acceso di virtù sempre altro accese, Pur che la fiamma sua paresse fuore . Onde dall' ora, che tra tvpi discese Nel limbo dello 'nferno Giovenale , Che la tua affezion mi fe'...

...M'andava si, che senza alcun labore, Seguiva in su gli spiriti veloci; Quando Virgilio cominciò : Amore Acceso di virtù sempre altro accese , Pur che la fiamma sua paresse fuore. Onde 'lali' ora , che tra noi discese Nel limbo dello 'nferno Giovenale;, Che la tua affecion mi fé'...

...dell'amore onesto, come l'autore me,, desiino mostra nel seguente libro nel canto XXIl, „ dicendo : „ Amore „ Acceso di virtù sempre altro accese, ,,, Pur che la fiamma sua paresse fuore. Qui cerca di spiegare come in qualche modo possa reggere il senso del verso ; poi ragionando dell'accompagnamento...

...sì , che senz' alcun labors Seguiva in su gli spiriti veloci: Quando Virgilio cominciò: Amore io Acceso di virtù sempre altro accese , Pur che la fiamma sua paresse fore. Onde dall'ora che tra noi discese ,'3 Nel limbo dello inferno Giovenale , Che la tua affezion...

...sì per intrattener con onore chi avca tanto onoralo ed amava Virgilio. Quando Virgilio incomincio ; Amore Acceso di virtù sempre altro accese , Pur che la fiamma sua paresse fuore : cioè, Un virtuoso ama sempre un suo pari ; sì veramente , che e' sappia a qualche segno d' esser...

...'nudava sì, che senza alcun 8 labore, Seguiva in su gli 9 spiriti veloci: Quando Virgilio cominciò: I0 Amore Acceso di virtù " sempre altro accese, Pur che la fiamma sua paresse fuore. Onde dall'ora, che tra noi discese Nel limbo dello 'nferno Giovenale, Che la tua affezion mi fé' palese...

...dell' amore onesto, come 1' autore medesimo mostra nel seguente libro nel canto XXII., dicendo, — • amore Acceso di virtù , sempre altro accese , Pur che la fiamma sua paresse fuore . Ma puossi qui dire , questo talvolta avvenire , conciosiacosachè rade volte soglia 1' uomo molto...

...gli negasse coltura, giardino del mondo mostrossi pel fior degl'ingegni... Laonde s'è vero, che u Amore- acceso di virtù sempre altro accese -pur che la fiamma sua paresse fuore, « ben ragione abbiamo d'attendere, che l'italiana gioventù, e soprattutto la Veronese, vorrà tesser,...