 | Urbain Chevreau - 1697 - Liczba stron: 474
...fàint Mathieu , EÙwTTOTsejv '9? >&ft*hov , Sec : il eft fîtes aijè à un chameau de fajfer par It trou d'une aiguille , qu'à un riche d'entrer dans le Royaume des Cieux, Origene, fâint Jerôme , & beaucoup de Pcres de l'Eglife ont expliqué ce &IMMV par Chameau. D'autres,... | |
 | Restif de La Bretonne - 1789 - Liczba stron: 92
...: Notre Royaume neft pas de ce monde ! Malheur aux Riches ! H eft plus aifé à un câble de pajjer par le trou, d'une aiguille, qu'à un Riche d'entrer dans le Royaume dés deux. Quitte^ tout , & le donne^ aux Pauvres ; puis vene^t Çffuivc^-moi. Je ne doute pas non... | |
 | Étienne Le Hodey de Saultchevreuil - 1790 - Liczba stron: 506
...l'abus des richesses & le scandaleux emploi qu'on en fait , quand il a dit qu'il seroit plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille, qu'à un riche de parvenir au royaume des cieux l N'avons-nous pas été témoins que ces prétendus dispensateurs... | |
 | Paul-Henri Mallet - 1803 - Liczba stron: 508
...l'abbaye de St. Maurice, on trouve un long commentaire sur ce» paroles de l'Evangile : i2 est plus aisé à un chameau de passer par le trou d'une aiguille, qu'à un riche d'entrer dans le Ciel. Tome I. I rechercher des appuis étrangers. Comme il étoit sans enfans , il nomma pour son successeur... | |
 | Aymé (chanoine d'Arras) - 1807 - Liczba stron: 510
...vous , riches , qui avez votre conso» lation dans ce monde ; » et ces autres : « 1l est plus facile à un chameau de passer » par le trou d'une aiguille , qu'à un riche » d'entrer dans le Royaume de Dieu. » Ce qui 3 selon l'interprétation de JesusChrist , doit s'entendre des riches qui mettent... | |
 | Jean Jacques Combes-Dounous - 1809 - Liczba stron: 438
...autre tournure à cette maxime, « et l'avait transformée eu celle-ci : 11 « serait plus facile à ua chameau de « passer par le trou d'une aiguille « qu'à un riche d'entrer dans le « royaume de Dieu (i-4-7)- » Nous ne savons pas ce que les hommes de bon sens du temps d'Origène, chrétiens... | |
 | Jean Jacques Combes-Dounous - 1809 - Liczba stron: 442
...cette maxime, <c et l'avait transformée en celle-ci : II « serait plus facile à un chameau de <c passer par le trou d'une aiguille « qu'à un riche d'entrer dans le « royaume de Dieu (i47)- 8 Nous ne savons pas ce que les hommes de bon sens du temps d'Origène, chrétiens ou... | |
 | J. B. C. Chaud - 1817 - Liczba stron: 452
...ceux qui mettent toute leur confiance dans les richesses, d'entrer dans le royaume de Dieu ! Il seroit plus aise à un chameau de passer par le trou d'une...aiguille , qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu. o MALHEUR AUX RICHES IMPIES. I Malheur à vous , riches , parce que vous avez votre consolation... | |
 | J.-B.-C. Chaud - 1817 - Liczba stron: 452
...mettent toute leur confiance dans les richesses , d'entrer dans le royaume de Dieu ! Il seroit plus aisé à un chameau de passer par le trou d'une aiguille, qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu. MAr.HKUIl AUX RICHES IMPIES. Malheur à vous , riches , parce que vous avez votre consolation... | |
 | Bergier (M., Nicolas-Sylvestre) - 1817 - Liczba stron: 542
...richesses , puisqu'il lit : « Malheur à vous , Riches ! » LUT. , c. 6 , $. 24. « II est moins difficile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille , qu'à » un Riche d'entrer dans le Royau» me des Cieux. » Malt. c. 19, y/. a3 et a4. Mais de quels riches parle le Sauveur ? de ceux... | |
| |
Je vous le dis en vérité, un riche entrera difficilement dans le royaume des cieux. Je vous le dis encore : il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu ». (Matth. 
