an. hunang n. Honig. + as. honeg, ags. hunig n. ahd. honag, honak, honang, mhd. honec g. honeges st. n. nhd. Honig m.

hungru, hûhru m. Hunger.

an. hungr g. hungrs m. Hunger. + goth. huhru-s m. as. hungar, ags. hungor, hungur, hunger; ahd. hungar, hunkar, mhd. hunger st. m. 1, nhd. Hunger m. Oder hungra? u-Stamm nur im Goth. An. hungradhr hungrig vgl. mit ahd. hungarôn hungern.

hunda m. Hund.

an. hundr g. hunds pl. hundar m. Hund. + goth. hund-a-s, as. ahd. hund m. ahd. hunt pl. huntâ, mhd. hund pl. hunde, nhd. Hund pl. Hunde. Aus ig. kvan g. kunas durch da erweitert.

hunda Zahlwort hundert.

an. hund, hundrath n. Hundert. + goth. hunda- n. nur pl. as. in twê hund zwei hundert; ahd. hunt (mhd. hunt selten) hundert. S. ig. kanta, kata hundert.

hundrada n. das Hundert.

an. hundradh pl. hundruth n. Hundertschaft. + as. hundarod, ags. hundred, engl. hundred; ahd. hunterit, mhd. hundert, nhd. Hundert n. und als Cardinalzahl. Zusammensetzung aus hund hundert und (ratha) Zahl vgl. goth. rathjan rôth zählen, welches ursprünglich denom. wie althan aialth aus altha alt u. ä.

hunsla n. Opfer, heiliger Dienst.

an. hûsl n. Sacrament. + goth. hunsla- n. Opfer pl. auch Dienst, ags. hûsl n. Opfer. Zu ig. kvan = zend. çpan, wovon ig. kvanta heilig.

an.

hup hüpfen.

hopp g. hopps n. ein Hupf, Sprung, hoppa adha hüpfen. + ags. hoppan hüpfen; mhd. hüpfen, hopfen, nhd. hüpfen, ein Hupf. S. slavodeutsch kup, ig. kup vibriren.

hupi m. Hüfte.

an. huppr g. hupps m. Vorderbein, Hüfte. + goth. hup-i-s m. ags. hyp, hype st. m. engl. hip; ahd. huf g. huffi, mhd. huf g. hüffe f. 2, nhd. Hüfte. Lit. kumpis Vorderschinken des Schweins.

hufa m. n. Hof, eingefriedigter Raum.

an. hof n. Tempel. + as. hof pl. hobhôs; ahd. mhd. hof g. hoves, nhd. Hof m.

hûfan, hûban f. Haube.

an. hûfa f. Mütze, Kappe. + ahd. hûbâ, mhd. hûbe schw. f. Haube, Mütze. Vgl. haubida Haupt, ig. kumbha.

hurdi f. Geflecht, Hürde, Thür.

an. hurdh g. hurdhar pl. ir f. Thürflügel, Thür. + goth. haurd-i-s f.

Thür; ahd. hurt pl. hurdî, mhd. hurt pl. hürde f. 2 Flechtwerk, Hürde, als Thür und sonst verwendet. S. europ. karti crates.

hurna n. Horn.

an. horn n. Horn, Trinkhorn; Kante, Ecke, hyrning f. Ecke, Winkel. + goth. haurna- n. Horn, Hornfrucht, Träber (zɛqaréafrucht) ags. horn pl. hornas, as. horn pl. horni, ahd. horn, mhd. horn, nhd. Horn n. S. europ. karna Horn.

hurnida gehörnt.

an. hyrndhr gehörnt. + as. hôh-hurnid hochgehörnt, amhd. gi-hurnet, mhd. ge-hürnet, nhd. gehörnt. Eigentlich part. pf. von hurnjan behörnen vgl. goth. haurnjan, oberdeutsch hörnen (als der Kuhhirt,,hörnte" Hebel) auf dem Horne blasen.

hurja Gluth.

an. hyr g. hyrjar m. Feuer. + goth. haurja- n. Kohle, pl. haurja auch Kohlenfeuer. Vgl. lit. kur-ti heizen, s. ig. kar (kur).

hurska rasch.

an. horskr rasch. + as. horsk schnell, weise, klug, ags. horsc, ahd. horsc schnell, weise, klug.

hula hohl sbst. n. hohler Raum.

an. holr hohl, hol n. hohler Raum, hola f. Höhle, Loch. + goth. in hulundja- f. Höhle; ahd. mhd. hol, nhd. hohl; ags. hol n, ahd. mhd. hol n. hohler Raum, Höhle. Zu hilan hal.

hulida gehüllt.

an. hulidhr verhüllt. + goth. in unand-hulith-a-s unenthüllt, unaufgedeckt, part. von hulja hüllen.

hulistra n. Hülle.

an. hulstr n. Futteral.+goth. hulistra- n. Hülle, Decke, Schleier, vgl. ags. heolstor n. Höhle. Von hulja hüllen.

hulta n. Holz.

an. holt n. kleine Waldstrecke, Holz. + as. ags. holt n. ahd. holz, mhd. holz, nhd. Holz n. lignum und nemus. S. slavodeutsch kalda (kald Secundärwurzel von kal percellere brechen vgl. zλáðos).

hultha geneigt, hold.

an. hollr zugeneigt, hold. + goth. hulth-a-s hold, gnädig, as. hold; ahd. hold, mhd. hold, nhd. hold. Vgl. halda.

hulthîn f. Huld.

an. hylli f. Huld, Zuneigung. + as. huldî f. ahd. huldi, mhd. hulde f. Huld, Geneigtheit, Ergebenheit. Von hultha.

hulthja hold machen, huldigen.

an. hylla hylta hold, günstig stimmen, hyllast huldigen, Huld erweisen. +ahd. (huldjan) huldan praet. hulta, mhd. hulden praet. huldete, hulte geneigt, ergeben machen; huldigen, Ehrfurcht geloben. Von hultha hold,

hulma und hulman m. Holm.

an. hôlmr g. hôlms pl. hôlmar m. Holm See- oder Flussinsel. + as holm m. Berg, Hügel, engl. holm Insel, Werder; Klippe, Hügel, ags. holm m. Meereswoge, Meer. An. hôlmi m. (Grundform hulman) = lat. culS. europ. kalman.

men.

hulja hüllen.

an. hylja hulda verhüllen, umhüllen, hulda f. Dunkelheit. + goth. huljan, as. hullian; ahd. huljan, hullan, mhd. hüllen, nhd. hüllen. Zu hal occulere.

hûsa n. Haus.

an. hûs n. Haus, Gemach, hýsa hŷsta hausen, inn-hŷstr part. pf. behauset, wohnhaft. + goth. gud-hûsa- n. Gotteshaus, as. hûs, ags. hûs st. n. engl. house; ahd. mhd. hûs st. n. nhd. Haus n. S. ig. kausa.

husan f. Hose.

an. hosa f. Hose, eigentlich hoch heraufgehender Strumpf. + ags. hose f. ahd. hosâ, mhd. hose schw. f. Beinbekleidung, Hose oder Strumpf. Ndd. z. B. im Lauenburgischen heissen die Strümpfe,,Hasen". Vgl. ksl. košulja f. indusium, wohl für košą-ja.

husda n. Hort, Schatz.

an. hodd g. hodds n. Hort, Goldhort. + goth. huzda- n. as. hord n. ags. hord m. n. ahd. hort n. mhd. hort m. n. nhd. Hort. m. Vgl. ig. kausta (lat. custos?).

hôha und hôhila m. Ferse, Hacken.

an. hoell (auch haell und hêll) m. calx, calcaneum. + ags. hôh, hô g. hôs m. engl. hough calx, calcaneum und ags. hêla, haela, engl. heel, holländ. hiel dass. Nach Grein.

hôga bequem, passend.

an. hôgr, hoegr bequem, behaglich, sanft comp. hoegri (geschickter =) rechts dexter, hôg-ligr leicht zu behandeln. + ags. hôg geschickt, klug. Von hagan (hôg) passen.

an.

hôna Huhn.

hoena (= hônjan) f. Henne, hoens, hoensn, hoesn n. pl. (Grundform hoensna hônisna) Hahn und Henne, Hühner. + as. hôn pl. hôner, ahd. huon pl. huanir, mhd. huon pl. hüener, nhd. Huhn pl. Hühner n. Von hanan Hahn, wie dôla von dala Thal.

hôpa n. recessus.

an. hôp n. recessus.+ags. hôp n. recessus.

hôfa m. Huf.

an. hôfr g. hôfs pl. hôfar m. Huf. as. ags. hôf m. ahd. mhd. huof m. nhd. S. ig. kapa gamba.

Huf m.

hôba Maass.

an. hôf n. Maass, Maasshalten, Besonnenheit. + goth. (hôbjan Maasshalten in) ga-hôb-eini- f. Enthaltsamkeit, un-gahôbeini- f. Unenthaltsamkeit; in der Bedeutung,,Maass Landes" as. hôfa, ahd. huoba, huopa, hôba, mhd. huobe st. schw. f. nhd. Hube, Hufe f. Stück Landes von einem bestimmten Maasse, Hufe. Zu haban capere.

hôra m. Hurer n. Hurerei.

an. hôrr g. hôrs m. Buhler, hôr n. Buhlerei, Unzucht. +goth. hôr-a-s m. Hurer, Ehebrecher, vgl. ahd huorrâ (= huor-jan) mhd. huore schw. f. nhd. Hure; fries. hôr n. ahd. huor, mhd. huor n. Hurerei. Vgl. ksl. kurŭva f. meretrix.

hôrâ huren.

an. hôra adha huren. + ahd. huorôn, mhd. huoren, nhd. huren. Von hôra.

hôla n. das Prahlen, Rühmen.

an. hôl n. das Rühmen, Prahlen, hoela (= hôlja) loben, rühmen. +ags. hôl n. loquela inanis, calumnia, vgl. goth. hôlôn, ahd. huoljan triegen, täuschen. Zu hal.

hnaivja neigen, beugen.

an. hneigja hneigdha neigen, beugen. +ags. hnaegan humiliare; ahd. (hneigjan) hneikan, mhd. neigen, nhd. neigen neigte geneigt. Causale zu hnîvan.

hnakkan m. Nacken.

an. hnakki m. Nacken. + ags. hnecca schw. m. ahd. hnacch, nacch pl. hnacchâ, mhd. nac g. nackes st. m. und mhd. nacke schw. m. nhd. Nacken m.

hnava, hnauva genau.

an. hnöggr genau, parcus. + ags. hneáv parcus, tenax, nhd. ge-nau. Vgl. xvów.

hniudan hnaud hnudum hnudana stossen, hämmern, nieten.

an. hnjôdha hnaudh hnudhum stossen, hämmern. + ahd. hniutan abl. 6 in pi-hniutan befestigen, ahd. ge-nuotôn quassare, mhd. niet m. Stift, Nietnagel, mhd. nieten schw. v. nhd. nieten. An. hnita adha zusammenfügen, nieten zu dem eng verwandten hnîtan.

hniusan hnaus hnusum hnusana niesen.

an. hnjôsa hnaus hnusum niesen. + ahd. niusan, mhd. niesen abl. 6 niesen. Vgl. ksl. kŭs, cĭchů.

hnîtan hnait hnitum hnitana stossen auf, an.

an. hnîta hneit hnitum hnitinn stossen auf, an, hneita (=hneitja) vincere, superare. + ags. hnîtan hnât stossen, hnitol stössig, cornipetus, hnâtan allidere, tundere. Vgl. xvicw, s. europ. knid.

hniti, hnita f. Niss, Lausei.

an. nit f. Niss. +ags. hnitu f. ahd. (hniz) niz, mhd. niz f. 2 nhd. Niss pl. Nisse f. S. europ. knid.

hnifan m. Faust.

an. hnefi (auch knefi) m. Faust, hnefa adha mit der Faust umfassen. + mhd. neve (nur in neve-mëz) schw. m. zusammengeballte Hand, Faust.

an.

hnîvan hnaiv hnivum hnivana sich neigen.

huîga hneig oder hnê sich neigen, sinken, fallen. + goth. hneivan hnaiv hnivum hnivans; ags. hnigan, as. hnigan; ahd. hnîgan, nîgan, mhd. nîgen st. abl. 5 sich neigen.

hnuti f. Nuss.

an. hnot g. hnotar pl. hnetr, hnötr f. Nuss. + ags. hnyt f. ahd. hnuz, nuz pl. nuzzî, mhd. nuz pl. nüzze, nhd. Nuss pl. Nüsse f. Vgl. lit. kandûla-s Kern zu ig. skand, kand beissen.

hraina rein.

an. hreinn rein. + goth. hrain-ja-s, as. hrên und hrêni; ahd. hreini, mhd. reine, rein, nhd. rein. S. slavodeutsch kraina.

hraiva n. Leichnam, Aas.

an. hrae n. Leichnam, hrae-fugl m. Aasvogel. + goth. in hraiva-dûbônf. Turteltaube (wörtlich Leichentaube) as. hrêo, hrêu g. hrêwes, ags. hraev, hrâv, hrâ n. ahd. hrêv, rêo, rê g. hrêwes, mhd. rê g. rêwes st. n. mhd. auch st. m. Leichnam, Aas (Tödtung, Tod). S. ig. kravya, kru.

hrauka m. ein Vogel.

an. hraukr, hrôkr m. Seerabe. + ags. hrôk m. engl. rook; ahd. hruoh, mhd. ruoch st. m. Krähe, Häher. Vgl. zoavyó-s und goth. hrukjan krähen.

hratha hurtig.

an. hradhr, hrödh, hratt hurtig, eilig.+ags. hradh; ahd. hrad, rad, hrat, rat und radi, redi velox, strenuus.

hrana f. Meer.

an. hrönn f. Meer. + ags. härn f. pelagus, mare, vgl. ahd. mhd. nhd. harn m. urina. Besser harna, vgl. zoývŋ.

hrang tönen.