tutto l'oriente ed il settentrione comune co Quale la meridionale? Certamente l' Africa non nominavi espressamente qualche provin che gli Etiopi non erano soggetti all'imper ciò non ostante non v' hanno luogo l' Asia giacchè dividiamo il mondo in quattro part per nome le regioni di ciascuna; ma il d tre, Asia, Africa, Europa; se non dici Asia provincia asiatica, ed Africa per quella pro vicino ai Getuli. Le quali cose io non ved nominino principalmente. Così forse avrebbe stantino quando accenna alle quattro parti per nominare queste regioni, ed avrebbe com Giudea che chiamasi parte de la Siria e che Giudea, dopo che Gerusalemme fu distrutta fuga e quasi sterminati i Giudei, sicchè i appena qualcheduno rimase nella sua patria, si sparpagliarono presso altre nazioni? Do mente la Giudea, che non chiamavasi più co diamo oggi estinto il nome di quella terra? stessa che, distrutti i Cananei, quella regi chiamarsi Cananea, avendone i nuovi abita

il nome in Giudea, così scacciati i Giudei e venuti ad abitarla popoli forestieri era cessata di chiamarsi Giudea. Chiami isole la Giudea e la Tracia, e non credi poi di chiamare così le Spagne, le Gallie, la Germania, e parlando di altre lingue come l'ebraica, la greca, la barbara, non fai motto di alcuna delle province che parlano in latino? Queste dunque le hai omesse per comprenderle nella donazione. E perchè le tante province dell'Occidente non erano sufficienti a somministrare le spese per la continuazicne dei lumi, se il resto del mondo non avesse dato il suo aiuto? Passi pure quello che tu dici, che cioè tali cose si concedevano per liberalità e non per la guarigione della lebbra, come costoro dicono; altrimenti diventa insolente chiunque pone la rimunerazione in luogo di doni.

Al beato Silvestro ed al suo vicario diamo oramai il nostro palazzo lateranese, il diadema, cioè la corona del nostro capo, il Frigio, ed il sopraomerale, cioè il monile che suole circondare il collo imperiale, la clamide di porpora e la tunica di scarlatto e tutte le vesti imperiali, o, per dir meglio, la dignità dei prefetti imperiali di cavalleria, conferendo a lui anche gli scettri imperiali e parimente tutte le insegne, la giurisdizione, ed i diversi ornamenti imperiali e tutta la pompa della dignità imperiale e la gloria della potestà nostra. Agli uomini ancora di ordine diverso, cd ai rispettosi chierici che servono alla santa romana chiesa decretiamo che abbiano quella dignità di singolare potenza e preminenza della cui gloria sembra siasi adornato l'amplissimo nostro Senato, cioè di divenire

che anche i chierici santi della stessa roman valchino cavalli decorati di gualdrappe d'u didissimo. E siccome il nostro Senato si ser di bianco drappo, così parimente i ministri così che le celesti e le terrene cose risplendano

E tu, Gesù Santo, a costui che così eloquio spropositato non risponderai con t tuoni? Non scaglierai i tuoi fulmini vendi una bestemmia si enorme? Sopporterai un disonore nella tua chiesa? Puoi tu udire, scurare ciò tenendo per tanto tempo gli o Tu sei paziente e di molta misericordia. I che questa tua pazienza sia piuttosto ira quale fu in coloro dei quali dicesti: Li al loro desiderii ed andranno a loro talento r altrove Li lasciai in balia dei loro istinti fare quel che non lice, perchè sdegnaroao o mi. Fa, o Signore, che io esclami contro caso si convertano: O romani pontefici, ese misfatto agli altri papi, o iniquissimi Scr che sedete su la cattedra di Mosè e fate gli

Ј

than (1) ed Abiron, così s' addicono al Vicario di Cristo le vesti, l'apparato, la pompa equestre e tutta la vita di Cesare? Quale cosa v' ha di comune tra un sacerdote e Cesare? Simili vesti indossò forse Silvestro? Con tale apparato egli incedeva? e visse e regnò servito ed onorato da tanta gente? O uomini scelleratissimi! non comprendono essi che a Silvestro convengono più le vesti d'Aronne, il quale era stato sommo sacerdote di Dio, che quelle d'un principe pagano. Ma queste cose si dovranno esaminare altrove con maggior calore. Ora intratteniamoci a parlare di barbarismo con questo sicofante, dai cui sproloquî da sè apparisce la sua impudentissima menzogna. Tradimus palatium imperii nostri Lateranense, e come se malamente avesse posto in questo luogo tra gli altri ornamenti il dono del palazzo, di nuovo lo ripete poi là dove si tratta dei doni: deinde diadema e come se i presenti non lo vedessero interpreta videlicet coronam. Ma qui non aggiunse di oro, ma più giù inculcando le medesime cose aggiunse ex auro purissimo et gemmis pretiosis. Ignorò lo sciocco che il diadema è di panno o per caso di seta. Laonde si suole celebrare il saggio detto di quel re, il quale dicesi, prima di porsi sul capo il diadema che gli fu porto, dopo d'averlo buona pezza contemplato esclamò: O nobile più che felice panno, cui se ognuno conoscesse a fondo di quanti travagli, pericoli e guai sei ripieno, non vorrebbe toglierti neppure se giacessi a terra. E questi crede che sia d'oro

(1) Dathan, figlio di Eliab, per aver congiurato contro Mosė insieme con Core, Abiron ed altri ancora, fu da una improvvisa apertura della terra inghiottito vivo. Cfr. Numeri c. XVI. 1-33.

me particolare chiamato imperatore, come il tutti. Simulque Phrygium nec non superhum licet lorum, quod imperialem circumdare solet mai ha inteso chiamare in latino il Frigio? parli barbaramente, vuoi sembrare un Costan Lattanzio? Plauto nei Menecmi (1) adoperò la v nem per acconciatore di vesti. Plinio poi (2) chiar le vesti ricamate, perchè i Frigii ne furono gl'in che cosa significhi la voce Phrygium questo tu n chè oscura, dici solo ciò che è più chiaro, dic perhumerale sia il lorum, ma non sai che co Poichè non t'accorgi che la cintura di cuoid masi correggia sia messa per ornamento al sare. Quindi è che chiamiamo corregge le sferze. Che se quando si dice lora aurea non tendere se non delle briglie che si sogliono torno al collo dorato d'un cavallo o d'altro di che, a mio credere, vai errato, quando v

(1) 2. 3. 72. cfr. pure Aul. 3. 5. 34.

(2) 8. 48. 74. Acu facere Idaei Phryges invener Phrygiones appellati sunt: ideoque Phrygioniae ap (ellissi di vestes) secondo l'Arduino.