ЗАКЛИКАННЯ ҐУРУ ЗДАЛЕКА: Молитва, що проймає серце відданістю

Przednia okładka
“Закликання Ґуру здалека: молитва, що проймає серце відданістю” (བླ་མ་རྒྱང་འབོད་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་མོས་གུས་སྙིང་གི་གཟེར་འདེབས། །) була складена видатним тибетським майстром Джамґоном Конґтрулом Лодро Тхає (1813-1899) як молитва-звернення до майстрів несектарної традиції (ріме), що постала в Тибеті у ХІХ столітті. Ця натхненна молитва оспівує всеосяжні якості духовних майстрів і водночас закликає звернути увагу на власні вади. В поєднанні з проникливою мелодією вона зворушує серце і викликає глибокі переживання туги за пізнанням власної просвітленої природи, що є ніщо інше, як таємний вимір зовнішнього духовного вчителя. 
 

Kluczowe wyrazy i wyrażenia

Будда ванґпо великого блаженства відай відайте Володарю дамчо Дгарми дечен джинґ’ї лоб Даруй дзочік Хай дорджей дрепар джинґ’ї лоб дрібме дрінчен друб дукнґал єше їнґ їнґне к’євар джинґ’ї лоб к’янґ Каґ’ю карми Конґтрул Лодро Тхає кх’єнно Ґуру кх’єнно тхукдже ньюрду кх’єр кхорва лама кх’єнно тхукдже ламду лєла Лінґпо лоб Даруй благословення лонґне зікшик Поглянь міґєй моїм єстві мьоґю неблагих нірвани ньїнґ ньїнґне ньонмонґ ньюрду зік Ґуру нюпар джинґ’ї лоб осягнення п’ять пема пізнаю Поглянь з околу Поглянь з простору Погляньте ранґ кйон ранґдо ранґі ранґрік ранґсем самсари санґ’є співчутливо сунґджук тінґне трулпей тхамче тхарпей тхару чінпар тхонґ тхукдже ньюрду зік Хоча Хутчіш поглянь цавей лама чіпляння чомін чопей шенпхен щоби Dharma ག་བལ གཟིགས གས གས་ནས ང་ནས་གཟིགས་ཤིག བ་པར བའི བས མ་མ ེན་ན མས མས་ས མི འི རང ལ་བར ས་པར ིང ིན ིན་པར་མཛ ད་ཅིག ིར ིས ེ་བར ེད ེའི ེར ེས

Informacje bibliograficzne