Crioulos de base portuguesa

Przednia okładka
Caminho, 2006 - 131
Na nossa comunidadde, muitas sao as certezas, por vezes contraditorias o que um crioulo. Mas, apesar de o estudo cientifico destas linguas (de quo o filologo português Adolfo Coelho foi um dos pioneiros) remontar as seculo XIX, ainda hoje os longuistas dificilmente convergem na definiçao do conceito. N'O Essencial sobre Crioulos de base portuguesa discutem-se os usos vulgares do termo e as principais perspectivas da investigaçao sobre os criuolos, ancarados estes como linguas autonomas, resultantes de uma forma muito especial de contacyo sociolinguistico. Para que o leitor possa ter uma ideia do que afinal é um crioulo e das suas principais caractristicas, dao-se exemplos de mulitplos criuolos existentes no mundo: de base europeia (nao so portuguesa mas tambem francesca, inglesa, neerlandesa...) e nao europeia. Sao, no entanto,os crioulos de base portuguesa que occupam o lugar principal deste livro : desdes os africanos (em Cabo Verde, na Guiné-Bissau e em S. Tomé e Principe) aos asiaticos (como o de Korlai, na India, e o Papia Kristang de Malaca), alguns com grande vitalidade, outros em perigo de extinçao ou mesmo ja extintos. Nos ultimos capitulos do livro faz-se ainda uma reflexao sobre o futuro das minguas crioulas e sobre a sua impotancia para a compreensao mais geral da linguagem humana.

Z wnętrza książki

Spis treści

Perguntas interessantes respostas conhecidas
17
Um crioulo é uma língua?
19
Algumas ideias mal feitas sobre os crioulos e suas consequências
33
Prawa autorskie

Nie pokazano 6 innych sekcji

Informacje bibliograficzne