Xegi Ester, Judyt, Zuzanny, z Pisma Swietego wybrane ... (Die Bücher Esther, Judith, Susanna aus der heiligen Schrift in polnische Verse übers.)Jesuitenkollegium, 1747 |
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
Achior Aman Amaná Amanem bańkiet bardziey Betulii BOGA BOGU Boże bydź cale CAPUT choć ciebie cię daie Dopieroż dzień Efter Efterze Eunuch fens ferca ferce fercu fiła flawá flowá fobą fobie fwą fwego fwey fwoią fwoich fwoiego fwoiey fwoim fwoy fwych fwym Holoferná Holofernes iako ieden iedná ieft iefzcze iego ieno ieſt Imie iuż Izráela Judyt kazáł każdy Król Króla ktore którá którey ledwo lego leie maią maiąc Mardochea Miafta mogł mowi mowią mowić mowię Nabuchodonozor nád náfzych náprzod Národ nás niechay niemi niey obuch oná Paná Panie Pará Pifmo poki potym práwie rádości rády rázem ręce rzekł ſtanie świecie ták fię takiey tedy teráz tobie twoia twoie wfzyfcy wfzyftkie wielkiey więcey Wifi wprzod wráz y ná zaráz Zeby ziemi Zuzánny Zydow Zydzi żydow żydzi